Over the years, several state attorneys general have filed lawsuits after consumers said they had been misled .

几年来，客户投诉他们受到了中介公司误导，几个州的司法部门已经对此提出诉讼。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Her appearance misled him, he thought she was young, but she wasn't.

她的容貌骗了他，他以为她年轻，其实不然

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Lehman also misled investors about its access to liquid funds.

雷曼还在其获取流动性资金的渠道上误导了投资者。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Rosenberg misled the world about his death.

罗森博格用他的死误导了全世界。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Securities and Exchange Commission says Goldman misled two clients by failing to give adequate disclosure.

美国证券交易委员会称高盛由于没有给予足够的信息误导了两家客户。

属类：无分类双语句库-ecocn.org-

At present, consumers are often misled by the speeds that operators promise to deliver.

目前，服务商经常承诺提供高速度来误导消费者。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Those who do not believe that Obama's birth certificate is valid must have been misled by ideological commentators.

那些不相信奥巴马出生证明真实的人，一定是被那些意识形态不同的评论员误导了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Pearson said the shop had misled him with a sign guaranteeing customer satisfaction.

皮尔逊说，洗衣店有招牌说保证顾客满意，误导了他。

属类：无分类双语句库-ept-cn.com-

Ms Pope said people should not be misled by the coming frost and snow: "You can get a cold spell regionally when globally it is warming. "

蒲柏表示，人们不应该被即将到来的霜雪误导：“在全球变暖之时，某些地区可能会出现一段寒冷时期。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

If you allow yourself to be misled by attacks or flattery, you won't reach your destination.

如果听了别人的批评或表扬就放任自己误入歧途，那么你永远不能到达目的地。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Sometimes he may be "misinformed, " or "misled by others, " but he is never, ever, wrong.

他间或可能会“信息有误”或是“被他人误导”，但他永远不会有错。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They have been misled by another instrument of corporate power: the media.

他们被公司实力的另外一种工具——媒体，误导了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I can understand that they wanted to pursue freedom and democracy, but I think they were partly misled . They knew nothing.

他们希望追求自由和民主，我可以理解，但我认为他们在一定程度上被误导了，他们什么都不懂。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

They are now angry about having been misled by A. I. G. 's promises and are not inclined to return the money as a favor to you.

他们因为被AIG的承诺误导而气愤，也并不倾向于退还这些钱来为你做好人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Borrowers, he says, are often misled about the true price of a loan.

他说，借款人经常在贷款的真实价格方面受到误导。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

He said his biggest regret was not finding weapons of mass destruction in Iraq, and that he was misled by intelligence reports.

他说他最遗憾的事情就是没能在伊朗找到大规模杀伤性武器，因为他误解了情报信息。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He noted that a Scientologist hearing this would feel, with some justification, that he had misled his auditors about his progress.

他指出，山达基信徒听到这些之后，会有一些理由，感觉他在关于进展方面误导了听析师。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If it be so, if I have been misled by such error, to inflict pain on her, your resentment has not been unreasonable.

倘若事实果真如此，倘若果真是我弄错了，造成令姐的痛苦，那当然难怪你气愤。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Lest you be misled , you do still need to know a bit about structure to use XPath.

为了避免误导，需要指出使用XPath仍然需要对结构有所了解。

属类：IT行业-www.ibm.com-

I told him that I didn't know, but that I deeply regretted having misled him and the American people.

我告诉他，我不知道，但对于当时误导他和美国人民的做法，我感到万分抱歉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We are misled by numbers and by our misunderstanding of probability.

我们或被数字所误导，或被自己对概率的错误理解所误导。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There's always been this myth that we were a nation of savers who got misled .

我们是一群遭到误导的储蓄者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Obviously this is oversimplifying matters a little, but the point is that you should not be misled . . .

显然这种说法过于简单化，但问题是你不应该被误导了……

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Both now face class-action lawsuits claiming executives misled investors.

现在，这两家公司都面临集体诉讼，指控公司高管误导投资者。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

One female student refused to go, complaining she had been misled .

一名女学生拒绝在托灵顿校区上学，她认为自己遭到了误导。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some may be misled by the shocking adverse effects greatly exaggerated by the media.

一些人可能会被严重夸大了这令人震惊的不利影响的媒体。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

In my experience, institutions bother to do this only if they believe they have been deliberately misled or defrauded.

以我的经验，只有当它们认为自己被蓄意误导或受到欺诈的时候，才会费心去做这件事。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Levin said that generally, in his estimation, "Goldman clearly misled their clients and they misled Congress. "

议员莱文指出，总体来说他估计“高盛明显误导其客户，也误导了国会。”

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

So even if parents' eyes do make it as far as the nutrition label, there is another chance to be misled .

因此，即使父母们的火眼金睛都盯着营养标签，也有被误导的机会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Because people have been misled , they're legitimately disillusioned.

因为他们被误导了，他们有理由失望的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-