(1)the mooring rope must have effective rat guard or the like;

( 一)缆绳上必须使用有效的防鼠板，或者其他防鼠装置;

属类：法学专业-中国法律-国境卫生检疫法实施细则

mooring mast,mooring tower

(飞船的)系留塔

属类：综合句库--

Specification for Chocks, Panama, Mooring Cast Steel

巴拿马锚用铸钢轮挡规范

属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/ASTM F 936-1997

Study on the Characters of Tension in Mooring Lines of anti-stormy-wave Cage with Cylindrical Net under the Combined Action of Waves and Currents

波流作用下圆柱形近海抗风浪网箱缆绳的张力特性

属类：行业术语-中文论文标题-

Test Method to Determine and Report the Berthing Energy and Reaction and the Mooring Reaction and Deflection of Marine Fenders

测定和报告海事救难装置的靠船能量和反应、系泊反应和偏差的试验方法

属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/ASTM F2192-2002

Figurations and symbols on the arrangement plans of ships--Mooring equipment

船舶布置图图形符号系泊设备

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T3894.7-1983

Influence of Ship’s Type and Tonnage on the Ship’s Mooring Force

船舶类型及吨位因素对船舶系缆力的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Specification for Chocks, Ship Mooring , Cast Steel

船锚用铸钢轮挡规范

属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/ASTM F 937-1997

Terminology for hull equipment--Anchoring and mooring equipment

船体设备术语系船设备

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T8242.2-1987

The vessel swings by her mooring s.

船在系留处打转.

属类：英汉句库--

Experimental Research on the Nonlinear Dynamic Characteristics of Single Point Mooring Vessels

单点系泊船舶非线性动力学特性的试验研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Fatigue Life Reliability Analysis of Single Point Mooring Offshore Jacket Platform Structures

单点系泊海洋导管架平台结构的疲劳寿命可靠性分析

属类：行业术语-中文论文标题-

A New Method of Single Leg Anchor Mooring System Dynamical Rresponse Analysis

单锚腿系泊系统动力计算的新方法

属类：行业术语-中文论文标题-

The minimum length of a quay should be sufficient for mooring the longest ship expected to arrive.

堤岸式码头的最低长度应足以停靠可望到达的最长船只的长度为准。

属类：工程技术-交通-交通土建工程

Article 27. Safety administration must be strengthened with respect to harbour wharves, mooring points and loading spots outside of harbour areas as well as ship locks, so that they are always kept in good condition.

第二十七条 港口码头、港外系泊点，装卸站和船闸，应当加强安全管理，保持良好状态。

属类：法学专业-中国法律-海上交通安全法

Article 13. Vessels of foreign nationality entering and leaving a harbour of the PRC , navigating or shifting berths in the harbour area, or approaching or leaving mooring points or loading spots outside the harbour must be navigated by a pilot designated by the competent authority.

第十三条 外国籍船舶进出中华人民共和国港口或者在港内航行、移泊以及靠离港外系泊点、装卸站等，必须由主管机关指派引航员引航。

属类：法学专业-中国法律-海上交通安全法

With a smile, the abbot took out a tablet rubbing of Zhang Ji’s Poem Mooring by Feng’Qiao at Night.Although nothing more was said, the Japanese monks felt enlightened

方丈莞尔一笑，拿出寒山寺中张继《枫桥夜泊》诗的碑刻拓片，虽不言语，日本僧人却已顿开茅塞。

属类：综合句库--

Removable aircraft emergency towing and mooring rings.

飞机地面救援拖曳和系留用活动环

属类：行业标准名称-国际标准-NF L92-314-1980

Removable aircraft emergency towing and mooring rings. Strengthened type.

飞机地面救援拖曳和系留用活动环.加强型

属类：行业标准名称-国际标准-NF L92-315-1980

PORTABLE RINGS FOR MOORING AIRCRAFT. (RECH.).

飞行器系留用移动式挂环.(RECH.)

属类：行业标准名称-国际标准-NF L92-312-1966

The proprietor or operator of port facilities shall provide safe means for mooring , departing and changing to another berth, all in accordance with the designed specifications of the port.

港口设施的业主或经营者就当按照港口设计规范,提供安全靠岸、离岸、移动泊位的条件。

属类：法学专业--

Research on Mooring Arrangement Scheme for Floating Repair Gate of Ship Lock at Gezhouba Project

葛洲坝船闸浮门浮式系泊装置方案研究

属类：行业术语-中文论文标题-

General provisions for programming mooring and sea trials of sea going ships

海船系泊及航行试验通则

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T3471-1995

Maritime structures-Code of practice for design of fendering and mooring systems

海上建筑实用规程.第4部分:护舷系统和系泊系统的设计

属类：行业标准名称-国际标准-BS 6349-4-1994

Investigation on Optimization Design of Equivalent water-depth Truncated Mooring System in Hybrid Model Testing

混合模型试验等效水深截断系统优化设计研究

属类：行业术语-中文论文标题-

MOUNTING ON AIRCRAFT JACKING PADS AND MOORING RINGS OR SHACKLES. (RECH.).

机上起重支垫和系留环或钩环的固定

属类：行业标准名称-国际标准-NF L81-311-1966

AIRCRAFT RECEPTACLES FOR JACKING PADS AND MOORING RINGS. METRIC ISO THREAD PROFILE AND BNAE TOLERANCES. (RECH.).

机上提升球头铰链和系环的固定.ISO米制螺纹剖面和BNAE公差

属类：行业标准名称-国际标准-NF L81-313-1978

AIRCRAFT RECEPTACLES FOR JACKING PADS AND MOORING RINGS.METRIC ISO THREAD PROFILE AND TOLERANCES.

机上提升球头铰链和系环的固定.ISO米制螺纹剖面和公差

属类：行业标准名称-国际标准-NF L81-323-1978

take up mooring s at Buoy No.1

将船系在一号(系泊)浮筒.

属类：英汉句库--

Terminology for offshore oil and gas development engineering--Single point mooring unit and positioning system

海上油气开发工程术语单点系泊装置和定位系统

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T14090.3-1993