He remains a supporter of "card check" , which would dispense with the need for secret ballots in establishing a trade union.

他仍然是“核卡”的支持者，使工会建立过程中无需进行无记名投票。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

With access to a PC she could dispense with her reliance on her granddaughter and make new friends around the world.

通过一台个人电脑，她能转移对孙女的依赖，并结交许多外地的朋友。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most of us can dispense with loyalty to our employers as they show none to us.

我们多数人都不必对老板忠心耿耿，毕竟他们也没这么对我们。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Can we dispense with the formalities?

我们可以免去这些客套吗？

属类：综合句库--

Perhaps HIV drugs should dispense with the full-on assault and opt for targeted strikes instead.

也许抗艾滋病药物应该放弃艾滋病毒的全面进攻，而是针对重点目标有针对性地进行打击。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some professional futures traders dispense with computers altogether.

一些专业期货交易者合用一台电脑。

属类：无分类双语句库-jiazhitouji.com-

No cultures can dispense with philosophies, while metaphysics seems to be the most controversial subject in any philosophy.

在任何一个文化中，都少不了哲学，而在任何一种哲学中，形上学似乎永远是引起热烈探讨的科目。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-