包含
every_inch的中国译典句库查询结果如下:
属类:文学表达-文学-散文
属类:学习英语-新概念英语-第二册:lesson 52
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:英汉句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-产品介绍
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语散文-人生随想
属类:文学表达-人物描写句-身体状况
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | “不,你很明白。你一点点地与病魔抗争,你正在战胜它。可是近来,你却好像要自暴自弃了。” | Yes, you do. You’ ve fought every inch of the way, you were winning, too, but lately, it’s as if you’ ve just given up. | |
2 | 此刻书堆了满满一地板,实际上我出入屋子都得踩着书走。 | At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room. | |
3 | 寸土必争. | contest every inch of ground | |
4 | 敌人寸土必争。 | The enemy contested every inch of the ground. | |
5 | 敌人进犯,战士们寸土必争. | The soldiers disputed every inch of ground when the enemy attacked. | |
6 | 敌人来犯时,战士们寸土必争. | The soldiers dispute d every inch of ground when the enemy attacked. | |
7 | 点火之后,动力将蔓延至车身的每一英寸,强大的能量感被BMW M5的完美轮廓直观地表现出来。 | After the ignition has been activated, power pulses through every inch of the M5′s body. This sense of energy has been captured by the very silhouette of the BMW M5. | |
8 | 哈,在每个方面都称职的国王 | Ay, every inch a king | |
9 | 她的舞蹈已远远脱出儿童的境界。她那娇小的秀颅与肢体之间,处处都充满着律动的圣洁火焰。在她的一小段“独舞”中,她简直成了节奏的化身。 | She danced as never child danced. Every inch of her small head and body was full of the sacred fire of motion; and in her little pas seul she seemed to be the very spirit of movement. | |
10 | 她浑身充满生机与活力。 | Every inch of her was full of life and elasticity. | |
11 | 她是个不折不扣的行政主管,可是她并没有失去女性的特质。我认为这是她最大的一项成就。 | She’s every inch an executive,but she has not lost her femininity,and I think that’s one of her greatest achievements. | |
12 | 警方为寻找线索彻底检查了整所房子. | The police examined every inch of the house for clues. | |
13 | 脉膊加快,流淌的血液使她全身温暖轻松。 | Her pulses beat fast, and the coursing blood warmed and relaxed every inch of her body | |
14 | 那男孩是个十足的牛仔。 | That Boy is every inch a true cowboy. | |
15 | 士兵们为争夺每一寸土地而斗争。 | The soldiers contested every inch of ground | |
16 | 守军;两军争夺每一寸土地。 | The defending army/The two armies disputed every inch of ground. | |
17 | 他处处有军人风度. | He is every inch a soldier . | |
18 | 他读透了这本百科全书。 | He’s read every inch of the encyclopedia. | |
19 | 他浑身湿透。 | He was every inch drenched. | |
20 | 他看上去完全是正人君子. | He looked every inch a gentleman. | |
21 | 他身着素灰色套装,看上去很有涵养,一副绅士派头。 | He was dressed in a quiet grey suit and looked very well bred and every inch a gentleman. | |
22 | 他是个十足的军人。 | He’s every inch a soldier. | |
23 | 完全是..;十足的 | Every inch a; through and through | |
24 | 我方战士寸土必争. | Our soldiers disputed every inch of ground. | |
25 | 我浑身发抖。 | I tremble every inch of me. | |
26 | 我们寸土必争。 | We disputed every inch of the ground. | |
27 | 我们的政策是针锋相对,寸土必争。 | Our policy was to give him tit for tat and to fight for every inch of land. | |
28 | 我们要捍卫每一寸国土。 | We should defend every inch of our territory. | |
29 | 颐索是农人,也是猎户,对乡下各地都了如指掌。 | esau was a farmer and hunter who knew every inch of the country | |
30 | 这种复制品完全和原版一样地好。 | This replica is every inch as good as the original. |