It remains a research project for now , but how awesome would it be to see SNES games upscaled to HD resolution on the forthcoming Wii 2?

目前还剩下一个研究项目，但假设在即将推出的Wii2上看到世嘉士游戏提升到高清分辨率，那该会多么棒的一件事？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For now they enjoy huge windfalls when they sell land-use rights to developers.

目前他们享有对开发商出售土地使用权带来的数额巨大的意外之财。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For now , you can only edit documents on Google Docs via mobile devices, but you can’t create new files.

目前为止，使用者仅能通过手机在谷歌文档上进行编辑，但不能创建新文件。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For now businesses that get the extra foot traffic are paying nothing at all.

目前为止这些获得了额外客流的商户并没有花费更多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That’s all the news there is for now .

目前新闻就这么多。

属类：综合句库--

So for now , the automatic nature of Wipe Technology keeps it from having any real application on desktops or laptops.

那么也就是说，这项删除技术的特性决定了它不会在台式电脑或是笔记本中的到真正运用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For now it is an open question whether other proteins have an equally hard time evolving backward.

其他蛋白是不是也有这样类似的逆转进化困难呢？这已经是一个开放性的问题了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For now , however, the focus is on improving the economic and credit climate.

然而，当前的目标仍是改善经济和信贷环境。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For now , however, data center operators seem content in Australia.

然而，就目前而言，数据中心运营商似乎对澳大利亚挺满意。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, for now Premier Wen is likely more worried about protests over rising food prices than the falling prices of apartments.

然而，相比于食品涨价和房价下跌，温家宝似乎又对业主抗议更担忧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-