包含
like_crazy的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:文学表达-电影脚本-魂断蓝桥
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 九年在股票行情机前发疯,接下来排了整整三年队领取配给面包! | Nine crazy years at the ticker and three long years in the breadlines! | |
2 | 克尔特对泰利沙感到疯狂。 | Kirt is crazy about Thelissa. | |
3 | --玛拉:是的,我花完了所有的钱。--凯蒂:你疯啦?--玛拉:是的,有点。我买了顶帽子,可爱的帽子、鞋子、手提包,还有手套,哦,真象是梦一样,凯蒂,这,这是我结婚礼服。--凯蒂:哦,玛拉……你不是说…… | --MYRA: Yes, I spent my last penny on it.--KITTY: Are you crazy?--MYRA: Yes, quite, quite, and I bought a hat, lovely hat, and shoes, and a bag, and gloves, and, oh isn’t it a dream, Kitty, my wedding dress.--KITTY: Oh, Myra…you don’t mean… | |
4 | 那个疯女人冲进来,把我们吓呆了。 | The crazy woman flounced in, and scared us stiff | |
5 | 难道还没有证明这三个帝国主义国家的企图是狂妄的和徒然的吗? | Didn’t the attempts of the three imperialist states prove to be futile and crazy? | |
6 | 你疯了! | You’re crazy! | |
7 | 你疯了?我们有三个小孩、一个家、还有一堆帐单要付呢! | Are you crazy? We have three children, a home, bills to pay. | |
8 | 你疯了吗? | Are you crazy? | |
9 | 你疯了吗?(美国人绝对常用!) | Are you insane/ crazy/ out of your mind? | |
10 | 你骑一辆没闸的车,一定发疯了吧! | You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes! | |
11 | 你一定是疯了,才会这么说。 | You must be crazy to say so. | |
12 | 拼命工作;发疯似的跑 | Worked like hell; ran like crazy . | |
13 | 奇怪的;古怪的;疯狂的 | Strange,eccentric or crazy | |
14 | 如果某一个年轻的美国作家看似发了疯,那通常是因为有个老作家逼他发疯。 | When a young american writer seems mad, it is usually because an old one drives him mad(crazy) | |
15 | 事情怎么会这样?他满脑子记得的,全是些十九世纪的破房子,墙头支着木条,窗户钉着纸板,波浪板盖在屋顶上,花园破败的围墙东倒西歪。 | Were there always these vistas of rotting nineteenth-century houses, their sides shored up with baulks of timber, their windows patched with cardboard and their roofs with corrugated iron, their crazy garden walls sagging in all directions? | |
16 | 他把车开得这样快,真是疯了。 | He’ s crazy to drive his car so fast | |
17 | 他本来准备第二天给我们演示的 | We’re just a bounch of crazy assholes | |
18 | 他的不修边幅令他的女友受不了。 | His lack of order drove his girlfriend crazy. | |
19 | 他的计划绝对疯狂,而且几乎是注定要失败的,但这是他唯一的选择。 | His plan was certainly crazy and almost definitely doomed to failure but it was his only option. | |
20 | 他的那副一向阴沉严肃的面孔显出惊讶、疑惑和欢乐,变得很奇特,他好象一个疯子,低声慢气地说 | The expression of his face, up to that time sombre and harsh, bore the imprint of stupefaction, of doubt, of joy, and became extraordinary,he began stammering like a crazy man:-- | |
21 | 他对疯狂英语很着迷 | He is crazy about Crazy English. | |
22 | 他对她着迷了。 | He’s crazy about her. | |
23 | 他对那姑娘十分痴迷。 | He is crazy about that girl. | |
24 | 他疯了,放火烧了房子。 | He was crazy and set the house on fire. | |
25 | 他腹部流血不止。 | He is bleeding like crazy from the stomach. | |
26 | 他滑冰着了迷啦。 | He is crazy about skating | |
27 | 他使我快要发疯了 | It drives me crazy. | |
28 | 他说:“时代广场也许会让你感到有一丝不快,但它总是会让你永生难忘。它是一个令人疯狂的城市广场。” | "It’s a little bit obnoxious, a little bit in your face, but it’s something you can never forget," he said, "It’s a crazy, manic version of a town square." | |
29 | 他为这女孩着迷了 | He is crazy for the girl. | |
30 | 他一脚踢开厕所那扇关不严的门。 | He kicked open the crazy door of the jakes |