Why is it that such a beauty has not long ago been grabbed off?

为什么这样一个美人儿没有早被娶走呢?

属类：综合句库--

The problem was solved long ago .

问题早解决了。

属类：综合句库--

I ought to have sent an account of cousin’s first party, but I was lazy, and now it is too long ago

我本应该把你表姐第一次举办的舞会给你描绘一番,但是,我当时懒于动笔,又已经时过境迁了。

属类：综合句库--

I heard of it long ago

我好久以前就听说过这件事了。

属类：综合句库--

I read that book long ago .

我很久以前读过那本书

属类：综合句库--

Didn't we say long ago that all poisonous weeds must be uprooted?

我们不是早已讲了一切毒草必须锄掉吗?

属类：综合句库--

Our office was soundproofed not long ago .

我们的办公室不久前安装了隔音设施。

属类：综合句库--

We had long ago given up the poignant Christmas services, but now, under pressure, we sat rigid in the front pew, fighting back tears

我们很久没去做过那令人心碎的圣诞礼拜了,但现在,在孙女的强求之下,我们坐在前排长凳上,一动不动,努力控制着泪水。

属类：综合句库--

We discovered that long ago , but we were never able to solve the problem.

我们很早就发现了,但没有解决好。

属类：时事政治-邓小平选集-独立思考

We decided long ago to uphold the socialist system and the Four Cardinal Principles, and that decision has been written into the Constitution.

我们坚持社会主义制度,坚持四项基本原则,是老早就确定了的,写在宪法上的。

属类：时事政治-邓小平选集-香港基本法

I made his acquaintance long ago .

我早已跟他结识了。

属类：学习英语-语法：句子结构-简单句

My grandfather's firm grew into a transnational corporation long ago

我祖父的商行早已发展成为一家跨国公司了。

属类：综合句库--

The dwelling was dismantled, but we could see a white man had lived there not long ago

屋内的家什用具已经搬走,不过,还能看得出来,这里不久前曾住过一个白人。

属类：综合句库--

Celia had decided long ago she would never temporize on that

西莉亚早就认定,在这上面她绝不能妥协。

属类：综合句库--

Just as Comrade Peng Zhen said not long ago , we should conduct some investigations with the advice of veteran policemen, and then we shall be able to organize campaigns.

像彭真同志讲的,找老民警当顾问,调查调查,情况就清楚了,就可以组织战役了。

属类：时事政治-邓小平选集-严打刑事犯罪

Hsin-mei replied, "I could tell long ago he is a lecher

辛楣道:“我早看破他是个色鬼。

属类：综合句库--

Replacement animals were ordered promptly, and as they arrived the institute staff commenced the tiresome rote of repeating work begun long ago

迅速订购了实验用的动物,动物一送到,研究所的人就着手干起很早以前就开始的枯燥的重复性工作。

属类：综合句库--

For a while not long ago a few comrades doubted that our society was really socialist, that we should or could have a socialist system, and even that our Party was the party of the proletariat.

有一个时期,有少数同志认为,我们这个社会是不是社会主义社会,该不该或能不能实行社会主义,以至我们党是不是无产阶级政党,都还是问题。

属类：时事政治-邓小平选集-党的迫切任务

Not long ago the "Near East" was the accepted name for the area stretching from Egypt to Iran among Europeans and Americans

在不太久远之前,“近东”一词被欧美人用来指从埃及到伊朗的那部分地区

属类：综合句库--

He should have been expelled from the Party long ago --why this delay?

早就说要开除,为什么一直没有办

属类：时事政治-邓小平选集-反对资产阶级自由化

The area was farmed out long ago

这个地区早已地力耗尽。

属类：综合句库--

The country came off the slave-owning system long ago

这个国家早就废除了奴隶占有制。

属类：综合句库--

This organization should have been dissolved long ago

这个机构早该裁撤了

属类：综合句库--

That little wronged spirit should have left the nether world and been reborn long ago by now!

这个小冤魂,理应早投凡胎。

属类：综合句库--

The company changed its name not long ago .

这家公司不久前更换了名称。

属类：综合句库--

He did not pause at the gate; it had swung back, conveniently half open, long ago , and was now sunk so firmly on its broken hinges no one thought of trying to close it

这人没在大门口停下步子,很久以前,为了方便起见,大门就一直是半开着,铰链已经断了,门叶坠了下来,再也不能转动,人们也不打算再把它关上了。

属类：综合句库--

It aroused in Winston dim memories of something seen long ago on a wall or a hoarding--a vast bottle composed of electric lights which seemed to move up and down and pour its contents into a glass

这使温斯顿模糊地想起很久很久以前在墙上或者广告牌上看到过的什么东西--用电灯泡组成的一只大酒瓶,瓶口能上下移动,把瓶里的酒倒到杯子里。

属类：综合句库--

It ought to have been done long ago .

这事早该做完的。

属类：综合句库--

It was a pact made in fun long ago .

这是很久以前在开玩笑时定下的口约。

属类：综合句库-典型例句-

A most pious and exemplary old dame; poor, widowed, lonely, and with a heart as full of reminiscences about her dead husband and children, and her dead friends of long ago , as a burial-ground is full of storied gravestones.

这位孤苦无依的寡妇的内心中,就象排满名人墓碑的茔地似的满怀对她已故的丈夫和子女,以及早已逝去的朋友的回忆。

属类：文学表达-英语名著-