图语译典

图典词表

英文/音标中文/解释

1	traditional musical instruments	传统乐器〔1〕
	Collective term for the instruments, current or ancient, that characterize a culture, era or style of music. 一个文化、一个时代或一种音乐风格的当代或古代乐器的统称。
2	accordion [ə’kɔːrdiən]	手风琴
	Wind instrument composed of keyboards and a manual bellows used to cause the reeds to vibrate and produce sound. 由键盘和手动风箱组成的风琴乐器，风箱的作用是使簧片振动并发出声音。
3	bass register	低音音栓
	Key that changes sound quality in the lower register. 在较低的音域改变音质的键。
4	bass keyboard	低音键盘
	Keys that provide a harmonic complement to the treble keyboard. 为高音键盘提供和声补充的键。
5	bellows [’beloʊz]	风箱
	Apparatus that contracts and expands to control air pressure and cause the reeds to vibrate. 收缩和膨胀以控制气压并使簧片振动的装置。
6	treble keyboard	高音键盘
	Keys used to play the melody. 用来演奏旋律的键。
7	treble register	高音音栓
	Key that changes sound quality in the higher register. 在较高的音域改变音质的键。
8	bellows strap	风箱绑带
	Piece that locks the bellows in a closed position. 将风箱锁定在关闭位置的部件。

1	accordion [ə’kɔːrdiən]	手风琴
	Wind instrument composed of keyboards and a manual bellows used to cause the reeds to vibrate and produce sound. 由键盘和手动风箱组成的风琴乐器，风箱的作用是使簧片振动并发出声音。
2	bass keyboard	低音键盘
	Keys that provide a harmonic complement to the treble keyboard. 为高音键盘提供和声补充的键。
3	bass register	低音音栓
	Key that changes sound quality in the lower register. 在较低的音域改变音质的键。
4	bellows [’beloʊz]	风箱
	Apparatus that contracts and expands to control air pressure and cause the reeds to vibrate. 收缩和膨胀以控制气压并使簧片振动的装置。
5	bellows strap	风箱绑带
	Piece that locks the bellows in a closed position. 将风箱锁定在关闭位置的部件。
6	traditional musical instruments	传统乐器〔1〕
	Collective term for the instruments, current or ancient, that characterize a culture, era or style of music. 一个文化、一个时代或一种音乐风格的当代或古代乐器的统称。
7	treble keyboard	高音键盘
	Keys used to play the melody. 用来演奏旋律的键。
8	treble register	高音音栓
	Key that changes sound quality in the higher register. 在较高的音域改变音质的键。