译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
钱钟书诗选:Edward Fitzgerald英译波斯酃醅雅（Rub ai
属类：古代诗词-
-[作者: 钱钟书]
-[阅读: 9397]
《
字+字-
页+页-
原文
浪仙瘦句，和靖梅妻。
Làng xiān shòu jù, hé jìng méi qī
病俗堪疗，避俗可携。
Bìng sú kān liáo, bì sú kě xī
叶浓数树，水寒一溪。
Yè nóng shù shù, shuǐ hán yī xī
临流茵草，乐无与齐。
Lín liú yīn cǎo, lè wú yǔ qí
箪食瓢饮，餐菊采薇。
Dān sì piáo yǐn, cān jú cǎi wēi
饭颗苦瘦，胡不肉糜。
Fàn kē kǔ shòu, hú bù ròumí
党家故事，折衷最宜。
Dǎng jiā gùshì, zhézhōng zuì yí
勿求酒美，愿得羊肥。
Wù qiú jiǔ měi, yuàn dé yáng féi
拚梦踏菜，莫醉烂泥。
Pàn mèng tà cài, mò zuì lànní
不癯不俗，吾与坡兮。
Bù qú bù sú, wú yǔ pō xī
10
读书笔记
是否公开========
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
