译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询:
左思诗选:咏史
属类:
古代诗词-
-[作者: 左思]
-[阅读: 629]
《
字+字-
页+页-
原文
对照文本
字+字-
页+页-
》
荆轲饮燕市,酒酣气益震。
Jīngkē yǐn yàn shì, jiǔ hān qì yì zhèn
哀歌和渐离,谓若傍无人。
Āigē hé jiàn lí, wèi ruò bàng wú rén
虽无壮士节,与世亦殊伦。
Suī wú zhuàngshì jié, yǔ shì yì shū lún
高眄邈四海,豪右何足陈。
Gāo miǎn miǎo sìhǎi, háo yòu hé zú chén
贵者虽自贵,视之若埃尘。
Guì zhě suī zì guì, shì zhī ruò āi chén
贱者虽自贱,重之若千钧。
Jiàn zhě suī zì jiàn, zhòng zhī ruò qiān jūn
6
========
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
×