雪满衣裳冰满须,晓随飞将伐单于。
Xuě mǎn yīshang bīng mǎn xū, xiǎo suí fēi jiāng fá chán yú
平生意气今何在,把得家书泪似珠。
Píngshēng yìqì jīn hézài, bǎ dé jiāshū lèi sì zhū
边草萧条塞雁飞,征人南望泪沾衣。
Biān cǎo xiāotiáo sāi yàn fēi, zhēng rén nán wàng lèi zhān yī
黄尘满面长须战,白发生头未得归。
Huáng chén mǎnmiàn cháng xū zhàn, bái fà shēng tóu wèi dé guī
蓬莱仙监客曹郎,曾枉高车客大梁。
Pénglái xiān jiān kè cáo láng, céng wǎng gāo chē kè dàliáng
见拥旌旄治军旅,知亲笔砚事文章。
Jiàn yōng jīng máo zhì jūnlǚ, zhī qīnbǐ yàn shì wénzhāng
愁看柳色悬离恨,忆递花枝助酒狂。
Chóu kàn liǔsè xuán lí hèn, yì dì huāzhī zhù jiǔ kuáng
洛下相逢肯相寄,南金璀错玉凄凉。
Luò xià xiāngféng kěn xiāng jì, nán jīn cuǐ cuò yù qīliáng
8