通译文库

《字+字- 页+页- 原文对照文本字+字- 页+页- 》

诗曰：

万人辟易有奇能，擒纵随心号妖僧。

个个英雄难用武，牢笼何日脱韨鹰。

当时余鸿将宋太祖骂辱一番，太祖又惊又恼，大喝：“何方野道，出此恶逆大言。”喝令左右放箭，城上数千弓矢手，纷纷前如雨点打下。余鸿一见，冷笑曰：“勿道几枝小矢，即万刃刀山，贫道岂介于怀。”口中念念有词，祇见矢到飞开，并无半点沾身。当时宋将人人忿怒，见道人大言恶骂，恼了石守信，请旨杀下城，以擒妖道。高元帅曰：“石将军，妖道来者不善，善者不来，犹恐妖道有妖法伤人，战胜不可穷追，须要小心提防为上也。”石先锋领令，带铁甲军五千，放炮出城，渡濠桥，飞马大喝：“妖道看刀！”大刀劈下，余鸿茶条杖架开。暗想此将英勇，定然宋之有名也。祇见他恶狠不通名姓，大刀乱砍，祇得招架。十合上下，将条杖一晃，扭转梅花鹿，一连打三鞭，退下数步，取出一宝，名落魂锣，对着石守信一击，响振喧天，石将军不觉坠下马，人事不省，由南唐兵拖去拿下。

宋太祖城上看见大惊。有刚谷侯史圭大怒曰：“可恼妖道，战不过，用妖术拿人，好猖狂也！”复请旨出马。太祖曰：“不可，妖道有邪术拿人，怎能以力胜他！”高元帅也劝止之，史圭不听，飞马杀出城外，大喝：“妖道，本事平常，专恃妖术伤人，若不还我石河阳侯，将汝命送在本侯枪尖之上。”余鸿冷笑曰：“宋将好不识时务也！我主唐王，乃真命之主，自高祖开基三百馀年。岂料汝宋王不明天意，恃却兵强将勇，无故加兵于我金陵，杀我乔元帅，攻破界牌关，好生猖獗，前起兵又杀害我大将军刘仁胆，祇道天下无敌。岂知今日自投罗网，兴兵深入，困在我境孤城，谅汝君臣插翅难飞也。倘知天命者，回城对宋君言知，书下降表称臣，放尔君臣回国，如若逞强执迷不悟，即见十万性命休望生还，岂独活擒尔石守信一人也。”史圭听了余鸿一席强言，气火烧天，怒声如雷，喝声：“妖道胡说，看枪！”把长矛照面上刺去。余鸿知他凶狠，茶条杖不上十合迎冲，将梅花鹿扭转，向本阵营奔走，史圭怒气不息，拍马追赶上，落魂锣一响，史圭落马又被捉拿，有军士捆绑入唐营去了。有太原王国舅曹彬不忿，带怒出马，仍被余鸿拿去。

此日，南唐主见余军师一日之间，连连拿捉了宋朝三员上将回城，好生喜悦，对着众将文臣等曰：“余军师有此法高强，一刻生擒了宋邦三员猛将，且困围了宋军，观此，何难灭宋以兴复孤大唐天下，再整李氏江山？”诸文武皆称善，贺我主得人佐弼当兴。

却说宋太祖此日一连失了三将，心头纳闷，祇得命人闭守城池，不准别将复出。次日，唐兵又到城下骂战，有把守城军士入报，高元帅大怒：“可恼妖道擒却我三将，又来城下猖狂，若不亲临出敌，反被妖道所轻，待臣今出城与此逆道拼个死生。”太祖曰：“非言勇战可以对此妖道，若论驸马枪法，天下无其匹，奈何妖道以邪术弄人，即卸马被擒，今失去史、曹、石三将，他并非欠能被捉的，汝所共睹。今三将失陷，朕心实忧之。但汝为三军之主，朕之首托，岂可轻躁而出，以迎妖道之锋乎！万一有失，朕倚向何人护驾，三军那人主持？驸马且忍，暂发出免战，决策于军师，救解三将为上。”高元帅曰：“臣为督师主帅之任，今日妖道逞强，羞辱主上，连擒三将，耻辱太甚。他虽有妖术伤人，臣何惧之？藉陛下洪福，必要出敌，杀却妖道，才得恨消。”语毕上马提枪，带兵一万，放炮开城，杀出吊桥。大喝：“妖道来祭本藩之枪尖。”

当时余鸿正讨战之间，祇闻城中炮响轰天，冲出一枝军马，盔明甲亮，一杆大纛旗高悬，一将银盔雪甲，手执丈八长枪，面如银盆，三绺清须，年方四十上下，真乃生得威风凛凛的福相。余鸿一见，谅得此将是东平王高怀德。祇暗暗称颂曰：“怪不得赵宋功劳魁首，沙场破敌班头。”遂将梅花鹿一拍上前，茶条杖一指，喝声：“宋将通报名来以受死！”高元帅大喝声：“妖道不知天命可畏，妄唆一隅弱主，致动干戈，伤害生灵，罪逆难逃，方知后悔。倘知醒悟者，速回与唐主，诚命谢罪称臣，罪尚可免。不然一隅土地踏平，万众遭殃。吾乃宋主驾下东平王高怀德也。惟独妖道不知大名么？”余鸿冷笑一声曰：“山人知汝是宋君之胆，今遇山人，祇恐往日功劳，一旦付于流水，休得望活。”语罢，一茶杖打去，高元帅长枪架开，余鸿倒退梅花鹿数步，双手振疼，已知高元帅本领高强，难以力敌，发打脚奔走。高元帅一想：妖道邪物伤人，即拿下，倘若追赶去，又陷于妖道之手，蹈却三将之辙，即竟勒马不追。

余鸿回头暗骂一声，好狡猾的高怀德也，他住马不赶，难道今便由尔逃脱不成，祇得扭回神鹿一拍，近取出落魂锣，对高元帅连连响击，元帅不觉一发昏迷，已是人事不醒了。即刻坠于尘埃，宋兵追救不及，已被南唐铁甲军拖拿入城中。宋兵大惊，奔走回城。余鸿戒杀不追，鸣金收兵。进奏银銮殿，有唐主李煜闻报大喜，想来余军师果然法力高强，一连拿捉敌将四人，且高怀德乃宋邦主帅，今已被拿，大唐天下指日可恢复了。

住语唐城内大张筵宴贺功。再言宋太祖在城中闻报，高元帅又被余鸿擒捉去，吓得大惊失色，一心苦恼，众将士安慰一番。太祖开言曰：“朕自兴兵以来，赖众将兵之力，创得江山，今已四方颇得平宁，土宇已当平服。今祇有金陵伪唐主，以一掌弱弱之土，横梗不服宾王，朕于万不得已用兵，不料南唐有此妖道，用术拿去四将，顷刻败兵，眼见得江山难保。倘若返戈低下以求乞南唐，岂不丧辱开基伟业，老耻千秋！众卿家有何良谋以解此危厄，方免主忧臣辱也。”有苗军师奏上：“我主龙心且安，自古兵家胜败无常，我大宋承运开基，上天垂象，真主御世，李煜乃伪唐一孤，岂能再兴？况周文王尚有囚于羑里之日，汉光武还逢困于昆阳，后皆脱难，死中得活，以成帝业。今四将被拿，谅区区南唐必不敢加害，我主放开龙心，但想来此空城，中其奸计难以孤驻，不若趁此唐人得胜，少懈攻城，我等尽将本部人马趁势冲出此孤城，离此火坑。待圣驾回朝，臣文武等仍再行征讨，以决雌雄。以天下全土之盛，难道反倒倾于小小一隅哉？今祇早退方为胜算也。”太祖闻言，祇得依奏。

次早五更时候，各军将士饱用餐膳，苗军师传令，武将张光远、罗彦威、罗彦钊、顾加进、王彦升、陈青、张英等一班文武将士，及三王四侯九门节度使，一齐上马提刀，带了大小三军，拥护赵太祖，纷纷杀出南城。

再说唐城中余鸿道人神占一课，已知宋人保太祖逃走出寿州回朝之意，想他乃宋朝开基受命之主，不能祸及真命之君，不过奉师之命，下山将他围困迫罚，以警其杀戮功臣之过，勒他与唐主讲和，两相罢兵，亦可报唐主恩遇之隆，岂可妄然伤他将土。主意一定，辞过唐主，出到南城，取出风火扇，除了火记，对着大宋军伍中连连数扇，狂风嗖嗖大作，呼呼响报，已将宋邦军队人人吹起，已是身不由主，立足不定，不能住步，人人退后被吹回，个个打归入城中。当日苗军师也知妖道用着邪法，借此风势吹打回城，亦无可奈何，祇得吩咐众军将四城紧守防御，仍入牢笼。宋太祖惊心，日日不乐，众文武人人切齿。忿恨妖道，一刻难消，此日不奉。（阙）

第四回 落魂锣连擒敌将 风火扇惊退宋军

第四回　　　落魂锣连擒敌将　风火扇惊退宋军