寒露洁秋空,遥山纷在瞩。
Hánlù jié qiūkōng, yáo shān fēn zài zhǔ
孤顶乍修耸,微云复相续。
Gū dǐng zhà xiū sǒng, wēi yún fù xiāng xù
人兹赏地偏,鸟亦爱林旭。
Rén zī shǎng de piān, niǎo yì ài lín xù
结念凭幽远,抚躬曷羁束。
Jié niàn píng yōuyuǎn, fǔ gōng hé jī shù
仰霄谢逸翰,临路嗟疲足。
Yǎng xiāo xièyìhàn, lín lù jiē pí zú
徂岁方暌携,归心亟踯躅。
Cú suì fāng kuí xié, guīxīn jí zhí zhú
休闲倘有素,岂负南山曲。
Xiūxián tǎng yǒu sù, qǐ fù nánshān qū
7