正文 目录 诗库目录 作者介绍
高适七古:送蔡山人
属类:古代诗词- -[作者: 高适] -[阅读: 497]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
东山布衣明古今,自言独未逢知音。
Dōngshān bùyī míng gǔjīn, zì yán dú wèi féng zhīyīn.
东山布衣,指隐居不仕的平民。明古今,通晓古今历史变迁。;自称唯独没有遇到赏识自己才能的人。
识者阅见一生事,到处豁然千里心。
Shì zhě yuè jiàn yīshēng shì, dàochù huòrán qiānlǐ xīn.
有见识的人观察其一生经历。;所到之处皆能豁达开朗,心怀远大志向。
看书学剑长辛苦,近日方思谒明主。
Kànshū xué jiàn zhǎng xīnkǔ, jìnrì fāng sī yè míng zhǔ.
长期刻苦攻读诗书、练习剑术。;近来才想要拜谒贤明的君主以求任用。
斗酒相留醉复醒,悲歌数年泪如雨。
Dǒujiǔ xiāng liú zuì fù xǐng, bēigē shù nián lèi rú yǔ.
与人饮酒畅谈,醉后又醒,往复循环。;多年来慷慨悲歌,泪下如雨。
丈夫遭遇不可知,买臣主父皆如斯。
Zhàngfū zāoyù bùkě zhī, mǎi chén zhǔfù jiē rú sī.
大丈夫的际遇难以预料。;朱买臣和主父偃这样的历史人物也都如此坎坷。
我今蹭蹬无所似,看尔崩腾何若为。
Wǒ jīn cèngdèng wú suǒ shì, kàn ěr bēng téng hé ruò wèi.
我现在困顿失意,无所成就。;看你如此奔波劳碌,究竟能成就什么。
6
                                                      
                                                    
简典