译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询:
白居易七排:登阊门闲望
属类:
古代诗词-
-[作者: 白居易]
-[阅读: 1229]
《
字+字-
页+页-
原文
对照文本
字+字-
页+页-
》
阊门四望郁苍苍,始知州雄土俗强。
Chāng mén sì wàng yù cāngcāng, shǐ zhīzhōu xióng tǔsú qiáng
十万夫家供课税,五千子弟守封疆。
Shí wàn fū jiā gōng kè shuì, wǔqiān zǐdì shǒu fēngjiāng
阊闾城碧铺秋草,鸟鹊桥红带夕阳。
Chāng lǘ chéng bì pù qiūcǎo, niǎo quèqiáo hóng dài xīyáng
处处楼前飘管吹,家家门外泊舟航。
Chùchù lóu qián piāo guǎn chuī, jiā jiāmén wàipō zhōuháng
云埋虎寺山藏色,月耀娃宫水放光。
Yún mái hǔ sìshān cáng sè, yuè yào wá gōng shuǐ fàng guāng
曾赏钱唐嫌茂苑,今来未敢苦夸张。
Céng shǎngqián táng xián mào yuàn, jīn lái wèi gǎn kǔ kuāzhāng
6
========
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
×