少时陈力希公侯,许国不复为身谋。
Shǎoshí chénlìxī gōng hóu, xǔ guó bù fù wèi shēn móu
风波一跌逝万里,壮心瓦解空缧囚。
Fēngbō yī diē shì wànlǐ, zhuàngxīn wǎjiě kōng léi qiú
缧囚终老无余事,愿卜湘西冉溪地。
Léi qiú zhōnglǎo wúyú shì, yuàn bo xiāngxī rǎn xī dì
却学寿张樊敬侯,种漆南园待成器。
Què xué shòu zhāng fánjìnghóu, zhǒng qī nán yuán dài chéng qì
临蒸且莫叹炎方,为报秋来雁几行。
Lín zhēng qiě mò tàn yán fāng, wèi bào qiū lái yàn jǐ xíng
林邑东回山似戟,牂牁南下水如汤。
Línyìdōng huí shān shì jǐ, zāngkē nánxià shuǐ rú tāng
蒹葭淅沥含秋雾,橘柚玲珑透夕阳。
Jiānjiā xīlì hán qiū wù, jú yòu línglóng tòu xīyáng
非是白蘋洲畔客,还将远意问潇湘。
Fēi shì bái píng zhōu pàn kè, hái jiāng yuǎn yì wèn xiāoxiāng
8