花萼楼前雨露新,长安城里太平人。
Huā'è lóu qián yǔlù xīn, cháng'ān chéng lǐ tàipíng rén
龙衔火树千灯艳,鸡踏莲花万岁春。
Lóng xián huǒ shù qiān dēng yàn, jī tà liánhuā wànsuì chūn
帝宫三五戏春台,行雨流风莫妒来。
Dì gōng sānwǔ xì chūn tái, xíng yǔ liúfēng mò dù lái
西域灯轮千影合,东华金阙万重开。
Xīyù dēng lún qiānyǐng hé, dōng huá jīn quē wàn chóng kāi
何处送客洛桥头,洛水泛泛中行舟。
Hé chù sòng kè luò qiáotóu, luò shuǐ fànfàn zhōngxíng zhōu
可怜河树叶萎蕤,关关河鸟声相思。
Kělián hé shùyè wěi ruí, guān guān hé niǎo shēng xiāngsī
街鼓喧喧日将夕,去棹归轩两相迫。
Jiē gǔ xuānxuān rì jiāng xī, qù zhào guī xuān liǎng xiāng pò
何人送客故人情,故人今夜何处客。
Hérén sòng kè gùrén qíng, gùrén jīnyè hé chù kè
别馆芳菲上苑东,飞花澹荡御筵红。
Bié guǎn fāngfēi shàng yuàn dōng, fēihuā dàn dàng yù yán hóng
城临渭水天河静,阙对南山雨露通。
Chéng lín wèishuǐ tiānhé jìng, quē duì nánshān yǔlù tōng
绕殿流莺凡几树,当蹊乱蝶许多丛。
Rào diàn liú yīng fán jǐ shù, dāng qī luàn dié xǔduō cóng
春园既醉心和乐,共识皇恩造化同。
Chūn yuán jì zuìxīn hé lè, gòngshì huáng ēn zàohuà tóng
12