太白秋高助发兵,长风夜卷虏尘清。
Tàibái qiū gāo zhù fābīng, cháng fēng yè juǎn lǔ chén qīng
男儿解却腰间剑,喜见从王道化平。
Nán'ér jiě què yāo jiān jiàn, xǐ jiàn cóng wángdào huà píng
白人宜著紫衣裳,冠子梳头双眼长。
Báirén yízhe zǐ yīshang, guān zi shūtóu shuāngyǎn zhǎng
新睡起来思旧梦,见人忘却道胜常。
Xīn shuì qǐlái sī jiùmèng, jiàn rén wàngquè dào shèng cháng
春来新插翠云钗,尚著云头踏殿鞋。
Chūnlái xīn chā cuì yún chāi, shàngzhe yúntóu tà diàn xié
欲得君王回一顾,争扶玉辇下金阶。
Yù dé jūnwáng huí yī gù, zhēng fú yù niǎn xià jīn jiē
五更初起觉风寒,香炷烧来夜已残。
Wǔ gēng chū qǐ jué fēnghán, xiāng zhù shāo lái yè yǐ cán
欲卷珠帘惊雪满,自将红烛上楼看。
Yù juǎn zhū lián jīng xuě mǎn, zì jiāng hóng zhú shàng lóu kàn
各将金锁锁宫门,院院青娥侍至尊。
Gè jiāng jīnsuǒsuǒ gōng mén, yuàn yuàn qīng é shì zhìzūn
头白监门掌来去,问频多是最承恩。
Tóu bái jiān mén zhǎng lái qù, wèn pín duō shì zuì chéng ēn
夜久盘中蜡滴稀,金刀剪起尽霏霏。
Yè jiǔ pán zhōng là dī xī, jīn dāo jiǎn qǐ jǐn fēifēi
传声总是君王唤,红烛台前著舞衣。
Chuán shēng zǒng shì jūnwáng huàn, hóng zhútái qiánzhe wǔ yī
筝翻禁曲觉声难,玉柱皆非旧处安。
Zhēng fān jìn qū jué shēng nán, yù zhù jiē fēi jiù chù ān
记得君王曾道好,长因下辇得先弹。
Jìdé jūnwáng céng dào hào, zhǎng yīn xià niǎn dé xiān dàn
一丛高鬓绿云光,官样轻轻淡淡黄。
Yī cóng gāo bìn lǜ yún guāng, guān yàng qīng qīng dàndàn huáng
为看九天公主贵,外边争学内家装。
Wèi kàn jiǔtiān gōngzhǔ guì, wàibian zhēng xuénèi jiāzhuāng
宜春院里驻仙舆,夜宴笙歌总不如。
Yíchūn yuàn lǐ zhù xiān yú, yèyàn shēnggē zǒng bùrú
传索金笺题宠号,镫前御笔与亲书。
Chuán suǒ jīn jiān tí chǒng hào, dèng qián yùbǐ yǔ qīn shū
永巷重门渐半开,宫官著锁隔门回。
Yǒng xiàng zhòng mén jiàn bàn kāi, gōng guānzhe suǒ gé mén huí
谁知曾笑他人处,今日将身自入来。
Shéi zhī céng xiào tārén chù, jīnrì jiāng shēn zì rù lái
春风帘里旧青娥,无奈新人夺宠何。
Chūnfēng lián lǐ jiù qīng é, wúnài xīnrén duó chǒng hé
寒食禁花开满树,玉堂终日闭时多。
Hánshí jìn huā kāi mǎn shù, yùtáng zhōngrì bì shí duō
碧绣檐前柳散垂,守门宫女欲攀时。
Bì xiù yán qián liǔ sàn chuí, shǒumén gōngnǚ yù pān shí
曾经玉辇从容处,不敢临风折一枝。
Céngjīng yù niǎn cóngróng chù, bù gǎn línfēng zhé yīzhī
鸦飞深在禁城墙,多绕重楼复殿傍。
Yā fēi shēn zài jìn chéngqiáng, duō rào chóng lóu fù diàn bàng
时向春檐瓦沟上,散开朝翅占朝光。
Shí xiàng chūn yán wǎ gōu shàng, sàn kāi cháo chì zhàn cháo guāng
白雪猧儿拂地行,惯眠红毯不曾惊。
Báixuě wō er fú dì xíng, guàn mián hóng tǎn bùcéng jīng
深宫更有何人到,只晓金阶吠晚萤。
Shēn gōng gèng yǒu hérén dào, zhǐ xiǎo jīn jiē fèi wǎn yíng
百尺仙梯倚阁边,内人争下掷金钱。
Bǎi chǐ xiān tī yǐ gé biān, nèi rén zhēng xià zhì jīnqián
风来竞看铜乌转,遥指朱干在半天。
Fēng lái jìng kàn tóng wū zhuǎn, yáo zhǐ zhū gàn zài bàntiān
春风摆荡禁花枝,寒食秋千满地时。
Chūnfēng bǎidàng jìn huāzhī, hánshí qiūqiān mǎn dì shí
又落深宫石渠里,尽随流水入龙池。
Yòu luò shēn gōng shíqúlǐ, jǐn suí liúshuǐ rù lóng chí
墙墙不断接宫城,金榜皆书殿院名。
Qiáng qiáng bùduàn jiē gōng chéng, jīnbǎng jiē shū diàn yuàn míng
万转千回相隔处,各调弦管对闻声。
Wàn zhuǎn qiān huí xiānggé chù, gè diào xián guǎn duì wén shēng
霏霏春雨九重天,渐暖龙池御柳烟。
Fēifēi chūnyǔ jiǔchóng tiān, jiàn nuǎn lóng chí yùliǔ yān
玉辇游时应不避,千廊万屋自相连。
Yù niǎn yóu shí yìng bù bì, qiān láng wàn wū zì xiānglián
禁门烟起紫沉沉,楼阁当中复道深。
Jìn mén yān qǐ zǐ chénchén, lóugé dāngzhōng fù dào shēn
长入暮天凝不散,掖庭宫里动秋砧。
Zhǎng rù mù tiān níng bú sàn, yē tíng gōng lǐ dòng qiū zhēn
炎炎夏日满天时,桐叶交加覆玉墀。
Yányán xià rì mǎn tiān shí, tóng yè jiāojiā fù yù chí
向晚移镫上银簟,丛丛绿鬓坐弹棋。
Xiàng wǎn yí dèng shàng yín diàn, cóng cóng lǜ bìn zuò dàn qí
瞳瞳日出大明宫,天乐遥闻在碧空。
Tóng tóng rì chū dàmíng gōng, tiān yuè yáo wén zài bìkōng
禁树无风正和暖,玉楼金殿晓光中。
Jìn shù wú fēng zhènghé nuǎn, yùlóu jīndiànxiǎo guāng zhōng
迥出芙蓉阁上头,九天悬处正当秋。
Jiǒng chū fúróng gé shàngtou, jiǔtiān xuán chù zhèngdàng qiū
年年七夕晴光里,宫女穿针尽上楼。
Nián nián qīxì qíngguāng lǐ, gōngnǚ chuān zhēn jǐn shàng lóu
教来鹦鹉语初成,久闭金笼惯认名。
Jiào lái yīngwǔ yǔ chū chéng, jiǔ bì jīn lóng guàn rèn míng
总向春园看花去,独于深院笑人声。
Zǒng xiàng chūn yuán kàn huā qù, dú yú shēn yuàn xiào rén shēng
银瓶泻水欲朝妆,烛焰红高粉壁光。
Yín píng xiè shuǐ yù cháo zhuāng, zhú yàn hóng gāo fěn bì guāng
共怪满衣珠翠冷,黄花瓦上有新霜。
Gòng guài mǎn yī zhūcuì lěng, huánghuā wǎ shàng yǒu xīn shuāng
迎风殿里罢云和,起听新蝉步浅莎。
Yíngfēng diàn lǐ bà yún hé, qǐ tīng xīn chán bù qiǎn shā
为爱九天和露滴,万年枝上最声多。
Wèi ài jiǔtiān hé lù dī, wàn nián zhī shàng zuì shēng duō
御果收时属内官,傍檐低压玉阑干。
Yù guǒ shōu shí shǔ nèi guān, bàng yán dīyā yù lángān
明朝摘向金华殿,尽日枝边次第看。
Míng cháo zhāi xiàng jīnhuá diàn, jǐn rìzhī biān cìdì kàn
内里松香满殿闻,四行阶下暖氤氲。
Nèilǐ sōngxiāng mǎn diàn wén, sì háng jiē xià nuǎn yīnyūn
春深欲取黄金粉,绕树宫娥著绛裙。
Chūn shēn yù qǔ huángjīn fěn, rào shù gōng'ézhe jiàng qún
禁树传声在九霄,内中残火独遥遥。
Jìn shù chuán shēng zài jiǔxiāo, nèi zhōng cán huǒ dú yáoyáo
千官待取门犹闭,未到宫前下马桥。
Qiān guān dài qǔ mén yóu bì, wèi dào gōng qián xiàmǎ qiáo
56