正文 目录 诗库目录 作者介绍
褚亮乐府:郊庙歌辞·祀圜丘乐章·肃和
属类:古代诗词- -[作者: 褚亮] -[阅读: 480]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
闓阳播气,甄曜垂明。
Kǎi yáng bō qì, zhēn yào chuí míng.
闓,开启;阳,阳气;播,散布;气,元气。指春天阳气开启,散布万物生机。;甄,彰显;曜,光辉;垂明,普照光明。意为日月星辰彰显光辉,普照人间。
有赫圜宰,深仁曲成。
Yǒu hè huán zǎi, shēn rén qū chéng.
有赫,显赫威严;圜宰,指天帝。形容天帝威严显赫,主宰天地。;深仁,深厚仁德;曲成,委曲成全。指天帝以仁德化育万物,委曲周全。
日丽苍璧,烟开紫营。
Rì lì cāng bì, yān kāi zǐ yíng.
日丽,阳光照耀;苍璧,青色玉璧,喻指天空。形容太阳照耀碧空。;烟,云气;紫营,紫色宫阙,指天帝居所。意为祥云缭绕的天庭宫阙显现。
聿遵乾享,式降鸿祯。
Yù zūn gān xiǎng, shì jiàng hóng zhēn.
聿,文言助词;遵,遵循;乾享,祭天仪式。指虔诚遵循祭天典礼。;式,乃;降,赐予;鸿祯,洪福吉祥。谓于是天降洪福祥瑞。
4
注:本诗为唐代褚亮所作祭天乐章,通篇以典重雅言歌颂天道仁德,充满对天象垂祥、国运昌隆的祈愿。
                                                      
                                                    
简典