通译文库:汉语诗词

孟郊乐府:楚怨

属类：古代诗词- -[作者: 孟郊] -[阅读: 564] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

秋入楚江水，独照汨罗魂。
Qiū rù chǔ jiāngshuǐ, dú zhào mìluō hún.

[秋意浸入楚地的江水中，点明时节与地点，暗含萧瑟之感];[月光独自映照着汨罗江的忠魂，借屈原投江典故寄托孤寂情怀]

手把绿荷泣，意愁珠泪翻。
Shǒu bà lǜ hé qì, yì chóu zhū lèi fān.

[手执碧绿荷叶掩面哭泣，以荷为器暗合屈原"制芰荷以为衣"的高洁意象];[心中愁绪如珠玉般晶莹的泪滴不断滚落，"翻"字极写悲泣之态]

九门不可入，一犬吠千门。
Jiǔ mén bùkě rù, yī quǎnfèi qiān mén.

[九重宫门难以进入，暗喻仕途阻隔、报国无门的困境];[一只犬吠引发千门皆惊，既写世态炎凉，又暗含对小人当道的讽喻]

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典