通译文库:汉语诗词

孟郊乐府:古薄命妾

属类：古代诗词- -[作者: 孟郊] -[阅读: 580] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

不惜十指弦，为君千万弹。
Bùxī shízhǐ xián, wèi jūn qiān wàn dàn.

不吝惜双手在琴弦上反复弹奏;只为君子弹奏千万遍

常恐新声至，坐使故声残。
Cháng kǒng xīn shēng zhì, zuò shǐ gù shēng cán.

常常担心新曲调的到来;致使旧曲调逐渐消逝

弃置今日悲，即是昨日欢。
Qìzhì jīnrì bēi, jí shì zuórì huān.

今日被抛弃的悲哀;正是昨日的欢愉

将新变故易，持故为新难。
Jiāng xīn biàngù yì, chí gù wèi xīn nán.

将新事物变成旧物很容易;保持旧事物如新却很难

青山有蘼芜，泪叶长不干。
Qīngshān yǒu mí wú, lèi yè cháng bù gān.

青山上长满蘼芜草;带露的叶子仿佛泪水永不干涸

空令后代人，采掇幽思兰。
Kōng lìng hòudài rén, cǎi duō yōusī lán.

徒然让后世之人;采摘这寄托幽思的兰草

（注：全诗通过琴音新旧之喻，暗喻人情易变、时光流转。蘼芜与幽兰意象象征高洁品性在岁月中的孤寂留存，尾联以“采掇幽思”点明诗作传递永恒情思的创作意图）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典