晚凉倦浴,素妆薄试铅华靓。
Wǎn liáng juàn yù, sù zhuāng báo shì qiān huá jìng
似一朵芙蓉泛清镜。
Shì yī duǒ fúróng fàn qīng jìng
轻纨笑自拈,扑蝶鸳鸯径。
Qīng wán xiào zì niān, pū dié yuānyāng jìng
金凤亸、斜敧翠蝉影。
Jīnfèngduǒ, xié jī cuì chán yǐng
冰肌玉骨,衬体红绡莹。
Bīng jī yù gǔ, chèn tǐ hóng xiāo yíng
记青青、双鬓旧潘令。
Jì qīngqīng, shuāng bìn jiù pān lìng
梦想鸾筝,後堂深静。
Mèngxiǎng luán zhēng, hòu táng shēn jìng
何日西风,碧梧金井。
Hé rì xīfēng, bì wú jīnjǐng
11