正文 目录 文库目录 文库收藏 中文百科 Wiki百科 <<快速查询:
经济学人双语版

经济学人:印度追捕"非法移民"(3)

属类:时事政治-

音频播放:
字+字- 页+页- 原文 对照文本 字+字- 页+页-
(1). 1:Worse, like so many of the BJP’s schemes, the hunt for illegal immigrants is openly anti-Muslim.
2:Some Hindus have been caught in the dragnet, but Mr Shah says they do not need to worry, since the government has drafted a bill to make it easy for Hindu refugees to claim citizenship.
3:Christian, Buddhist, Jain, Parsi and Sikh refugees can too—just not Muslims.
1:更糟的是,就像人民党众多的计划一样,对非法移民的追捕是公开反穆斯林的。
2:一些印度教徒已经陷入了困境,但沙阿表示,他们不必担心,因为政府已经起草了一项法案,让印度教难民更容易申请公民身份。
3:基督教、佛教、耆那教、帕西教和锡克教的难民也可以——只是不能是穆斯林。
简典