译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
属类：
双语小说
【分类】儿童读物
-[作者: 毕翠克丝-波特]
阅读：[13125]
《
字+字-
行+行-
页+页-
字+字-
行+行-
页+页-
》
字+字-
行+行-
页+页-
》
-
有一只超级坏的兔子，看看他那野蛮的胡子，看看他的爪子，还有翘起来的尾巴！
1
读书笔记
是否公开
-
还有一只温顺可爱的兔子，他妈妈给了他一根胡萝卜。
2
读书笔记
是否公开
-
坏兔子也想吃胡萝卜。他没有说“请给我一些”，而是直接抢了过去。他还把好兔子给抓伤了，抓得很严重。
3
读书笔记
是否公开
-
好兔子溜走了，躲进一个洞里面，他很难过。
4
读书笔记
是否公开
-
这时来了一个拿着枪的人。他看到木头长凳上坐着一个东西，觉得那应该是只很好玩的小鸟。他用树做掩护，悄悄地向前移动。然后他开枪了——砰！
5
读书笔记
是否公开
-
接着发生的事情是这样的：当那个人拿着枪跑到长凳边的时候，找到的只是一根胡萝卜和一条兔子尾巴。
6
读书笔记
是否公开
-
好兔子从躲藏的洞中偷偷向外看。他看到坏兔子飞快地从眼前跑过——胡子和尾巴都不见了！
7
读书笔记
是否公开
-
This is a fierce bad Rabbit; look at his savage whiskers, and his claws and his turned-up tail.
1
读书笔记
是否公开我的读书笔记
仅对会员开放网友的读书笔记
仅对会员开放
-
This is a nice gentle Rabbit. His mother has given him a carrot.
2
读书笔记
是否公开我的读书笔记
仅对会员开放网友的读书笔记
仅对会员开放
-
The bad Rabbit would like some carrot. He doesn’t say “Please.” He takes it! And he scratches the good Rabbit very badly.
3
读书笔记
是否公开我的读书笔记
仅对会员开放网友的读书笔记
仅对会员开放
-
The good Rabbit creeps away, and hides in a hole. It feels sad.
4
读书笔记
是否公开我的读书笔记
仅对会员开放网友的读书笔记
仅对会员开放
-
This is a man with a gun. He sees something sitting on a bench. He thinks it is a very funny bird. He comes creeping up behind the trees. And then he shoots—BANG!
5
读书笔记
是否公开我的读书笔记
仅对会员开放网友的读书笔记
仅对会员开放
-
This is what happens—But this is all he finds on the bench, when he rushes up with his gun.
6
读书笔记
是否公开我的读书笔记
仅对会员开放网友的读书笔记
仅对会员开放
-
The good Rabbit peeps out of its hole. And it sees the bad Rabbit tearing past—without any tail or whiskers!
7
读书笔记
是否公开我的读书笔记
仅对会员开放网友的读书笔记
仅对会员开放
-
THE END
8
读书笔记
是否公开我的读书笔记
仅对会员开放网友的读书笔记
仅对会员开放
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
序号
英文
|
|
claw [klɔː] |
n.爪;钳;螯;爪状物 |
|
|
|
creep [kriːp] |
vi.蹑手蹑脚地走;爬 |
|
|
|
BANG [bæŋ] |
n.巨响;重击;刘海 |
|
|
|
peep [piːp] |
n.瞥见;偷看;初现 |
|
|
|
past [pɑːst] |
a. 过去的; |
|
|
|
whisker [’wɪskə(r)] |
n.腮须胡须;似须物;几乎要做 |
|
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
