译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
属类:
双语小说
【分类】英语教材
-[作者: 网络]
阅读:[7896]
《
字+字-
页+页-
字+字-
页+页-
》
1
-
这一课你该留心听,
1
-
IT is a lesson you should heed,,
2
-
试一次,再试一次;
2
-
Try, try again;,
3
-
倘若最初未能成功,
3
-
If at first you don’t succeed,,
4
-
那就试一次,再试一次;
4
-
Try, try again;,
5
-
然后你的决心会出现,
5
-
Then your courage should appear,,
6
-
因为如果你坚持不懈,
6
-
For, if you will persevere,,
7
-
你将赢得胜利,不再胆怯;
7
-
You will conquer, never fear;,
8
-
试一次,再试一次。
8
-
Try, try again.,
9
-
虽然你可能会遭遇一两次失败,
9
-
Once or twice though you should fail,,
10
-
试一次,再试一次;
10
-
Try, try again;,
11
-
你最终会将困难打败,
11
-
If you would at last prevail,,
12
-
试一次,再试一次;
12
-
Try, try again;,
13
-
只要我们努力了,就不觉得丢脸,
13
-
If we strive, ’t is no disgrace,,
14
-
尽管我们没能在比赛中夺冠。
14
-
Though we do not win the race;,
15
-
如果这样你该怎么办?
15
-
What should you do in the case?,
16
-
试一次,再试一次;
16
-
Try, try again.,
17
-
如果你感觉工作不容易,
17
-
If you find your task is hard,,
18
-
试一次,再试一次;
18
-
Try, try again;,
19
-
时间将带给你奖励,
19
-
Time will bring you your reward,,
20
-
试一次,再试一次;
20
-
Try, try again.,
21
-
所有其他人能做的事,
21
-
All that other folks can do,,
22
-
你有毅力,为什么不试一试?
22
-
Why, with patience, should not you?,
23
-
谨记这个原则:试一次,再试一次。, 小学英语教材
23
-
Only keep this rule in view: Try, try again.,
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
×