Reputation-luxembourg and Dublin have an excellent reputation for their regulation

＊信誉:卢森堡和都柏林在管制方面有很好的信誉。

“Then it is an immoral city,” said little chandler, with timid insistence, “I mean, compared with London or Dublin ?”

“那么，这的确是一个荒唐的城市喽，”小钱德勒怯生生地坚持道，“我的意思是，同伦敦或都柏林相比的话，是否如此?”

Implementing Dublin Core Encoding in Library Application

DC元数据图书馆应用中的编码实现(二)-限定性DC的编码实现

Application of Dublin Core Metadata in China

DC元数据在国内的应用及思考

Dublin Core metadata element set-Reference description

Dublin芯片数据素集.参考说明

Dublin core metadata element set-Reference description; Version 1.1; English version CWA 13874:2000

Dublin芯数据素集.参考描述

In august we shifted our furniture to Dublin .

八月时我们把家具搬到了都柏林。

In august we shifted our furniture to Dublin .

八月时我们把家俱搬到了都柏林。

The office was transferred from Belfast to Dublin .

办公地点已从贝尔法斯特移到都柏林。

Promoting the Accessibility and Improving Quality of Evidence: XIV Cochrane Colloquium in Dublin

促进证据传播，注重质量改进-14届Cochrane协作网年会概述

But care does need to be taken, as while Luxembourg and Dublin have well-defined regulation and pro-active regulators, many other of the offshore havens, where funds can be established, attract the unscrupulous, and thus dangers exist

但是，投资者不能完全没有戒心。卢森堡和都柏林虽有很好的监管体系，但也有许多其他岸外基金中心吸引了些图谋不轨的公司，让不设防的投资者掉入陷阱。

The 19th running of Dublin city marathon attracted a field of nearly six thousand competitors from 39 countries．

第19届都柏林城马拉松赛吸引了来自39个国家的近6000名选手参加。

Mapping between Dublin Core and ISO 19115, “Geographic Information-Metadata“

都柏林核心与ISO 19115“地理信息-数据“之间的匹配

Guidance material for mapping between Dublin Core and ISO in the geographic information domain

都柏林核心与ISO在地理信息领域进行匹配的指导材料

“The shape is closer to that of Crete than Cyprus although, to be fair, the designer does seem to have taken some artistic license with the other countries too,” said Peter Geoffrey, a Dublin philatelist

都柏林集邮家彼得·杰弗里说:“它的形状看上去不像塞浦路斯而更像克里特岛，尽管公平的说，邮票设计者确实也从艺术角度对其他国家的版图形状做了一些修改。

What time does the train from Dublin get in?

都柏林来的列车什么时候进站

High water at Dublin bar, driving before it a loose drift of rubble, fanshoals of fishes, silly shells

都柏林沙洲涨了潮。尸体向前推着轻飘飘的碎石，作扇状的鱼群和愚蠢的贝壳。

Dublin is the capital of Ireland.

都柏林是爱尔兰的首都。

What then is luxembourg or Dublin attractive for funds? Well in simplicity, the whole of the appeal can be summed up in one word. TAX

对基金来说，卢森堡和都柏林的吸引力在哪里呢?其实离不开“税务”。

Dublin Ministerial Conference on Political Dialogue and Economic Cooperation between the European Community and its Member States,the Countries of Central America and Panama,and Colombia,Mexico and Venezuela as Cooperating Countries

关于欧洲共同体及其成员国、中美洲国家和巴拿马以及作为合作国的哥伦比亚、墨西哥和委内瑞拉之间政治对话和

Dublin Ministerial Conference on Political Dialogue and Economic Cooperation between the European Community and its Member States,the Countries of Central America and Panama,and Colombia,Mexico and Venezuela as Cooperating Countries

关于欧洲共同体及其成员国、中美洲国家和巴拿马以及作为合作国的哥伦比亚、墨西哥和委内瑞拉之间政治对话和经济合作的都柏林部长级会议

Then gradually smart society realized that it had been made ridiculous at the hands of a down-at-heel Dublin street-rat, and revulsion came. Michaelis was the last word in what was caddish and bounderish.

后来，这般时髦社会的人们，渐渐地明白了自己实在被这达布林的流氓所嘲弄了，于是来了一个反动。蔑克里斯这个字成为最下流、最被轻视的字了。

What both Luxembourg and Dublin offer, and thus the central issue for their appeal, is a well-developed set of regulations to enable the registration of investment funds with their financial regulator

卢森堡和都柏林的吸引力在于它们有一套完整的管制系统，允许投资基金与它们的金融监管机构注册。

The absurd trial is a sendup of the Dublin court.

那荒谬的审判是对都柏林法院讽刺性的模仿。

Guidance information for the use of Dublin Core in Europe (English version CWA 13988:2000)

欧洲Dublin芯的使用指南信息

Dublin Convention Determining the State Responsible for Examining Applications for Asylum Lodged in One of the Member States of the European Communities

确定由何国负责审核向欧洲共同体成员国提出庇护申请的都柏林公约

He voted for it and put on his topboots to ride to dublin from the Ards of Down to do so

他投了赞成票，是穿上高统马靴，从当郡的阿兹[61]骑马到都柏林去投的。”

at dawn of day they were in dublin

天刚亮的时候就到了都柏林，马上又搭上了轮渡汽船。

I convinced Oliver I was a magister on my way to dublin

我对奥利弗声称我是个教师正前往都柏林

Information and documentation-The Dublin Core metadata element set

信息和文献工作.都柏林核心数据素集

DUBLIN(MET/COM CENTRE)

都柏林(气象/通信中心)