All the clothes of our store are made with seamless zippers, real flawless heavenly wear.

本店生产的服装一律采用无缝拉链,真正的天衣无缝。

BMW continues to lead the automotive world, employing superior materials and cutting-edge safety features, with flawless integration.

采用优质材料和最先进安全技术的BMW继续引领汽车世界的新潮流。

When the truckdriver from Quebec arrived with an 18-wheeler of mulch and I began conversing in near-flawless Parisian French about his long journey and breakfast of croissants, my boss’s eyes lit up.

当一辆满载地面覆盖物的18轮大卡车从魁北克开来的时候,我开始用近乎纯正的巴黎法语跟司机聊起他的旅程和羊角面包的早餐,这时老板的眼睛一下亮了起来。

To end, despite herself, defiled on the dusty road--even as flawless white jade dropped in the mud.

到头来,依旧是风尘肮脏违心愿.好一似,无瑕白玉遭泥陷

And with its unique styling and flawless build quality, it′s equally engaging when parked.

独一无二的外观设计,完美无暇的工艺品质让它魅力四射,即使静止时也是路人瞩目的焦点。

Yes, I think so, for society would turn stagnant and stale if it were flawless

回答应该是肯定的,因为一个没有缺憾的社会也就失去了进步的动力。

Carrie found herself stared at and ogled. Men in flawless top-coats, high hats, and silver-headed walking sticks elbowed near and looked too often into conscious eyes.

嘉莉发现也有人在盯着她看,向她送秋波。身穿精美的大衣,头戴大礼帽,手持银头拐杖的男人擦肩而过,而且常常盯着看她那双敏感的眼睛。

The next day seemed to be a flawless copy of the first until they sat down to dinner and they heard the wind begin to howl like a banshee

接下来的一天就像是前一天的毕真拷贝,只是当他们坐下来吃晚饭时,忽然听到开始刮风,

Her skin was flawless and seemed opalescent

她的皮肤洁白无瑕,好像乳色的。

Her skin was flawless and seemed opalescent.

她的皮肤洁白无瑕,好像乳色的。

Her composition is flawless .

她的作文完美无瑕。

Even competing with the shower, her voice-with its flawless English accent which he liked so much-sounded mellow and exciting.

尽管有沐浴的声响,她的声音--带着他非常喜欢的标准英国口音--听起来是如此柔和,令人回肠荡气。

A flawless chime of romance and reality.

浪漫与现实之间完美的一致.

A flawless instrumental technique

没有缺陷的乐器表演技艺

Beautiful room decorations with modern facilities and flawless service afford you all the comforts of home while you are travelling.

美丽的室内装饰、现代化的设施和完美无缺的服务,令您虽在异乡却能领略所有家中的舒适。

Is it possible that in your eyes all this counter-revolutionary rubbish is flawless and perfect, while Marxism-Leninism alone is completely discredited?

难道在你们看来,一切这些反革命的东西,都是完好无缺,十全十美,惟独一个马克思列宁主义就是“破产”干净了的吗?

When metal products must be accurate in size, and must have a smooth flawless surface, cold rolling process is used. Cold rolled products can possess a size or thickness accurately within 0. 001 to 0. 005 inch.

如果金属产品的尺寸精度要求很高,表面必须光洁无瑕,那么就需要采用冷轧。冷轧产品的尺寸或厚度范围可精确到0．001～0．005英寸c。

There isn't a flawless and perfect thing in the world.

世界上没有完美无缺的事物。

Nothing in the world is flawless and perfect.

世上没有十全十美的东西。

His argument for the problem was almost flawless .

他对这个问题的论证几乎是天衣无缝的。

Taiwan's society gradually shifted into the industrialization. Uni-president Enterprises Corp. entered the business by adopting flawless and highly efficient mass production techniques, and expanded the company's scale to meet the consumers' needs.

台湾社会状况逐步进入工业化。统一企业创业,采用无缺点、高效率的大量生产,扩大经济规模,以符合当时生活消费之所需。

Quite empty,perfect,unique,flawless ,enough

完全空的、完美的、独特的、无瑕的、充足的

Her flawless complexion is pure as ice, smooth as jade.

羡彼之良质兮,冰清玉润

-Hsin-mei constricted his throat, giving what he considered a flawless imitation-

--辛楣逼尖喉咙,自信模仿得维妙维肖--

Society would turn stagnant and stale if it were flawless .

一个没有缺憾的社会也就失去了进步的动力。

One is an immortal flower of fairyland, the other fair flawless jade

一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕.

Due to its low pour points and temperature properties, Shell Tivela also allows lower start-up torque and flawless operation even at very low ambient temperatures.

由于壳牌大威纳系列具有低倾点和低温特性,因此即使在非常低的环境温度下也可实现平稳启动和运行。

One day she was pink and flawless ; another pale and tragical

有的时候,她就娇妍、完美;另有的时候,她就灰白戚楚。

The US synchronized swimming team moved into the lead with a flawless routine during Monday's technical round of Olympic competition．

在星期一奥运会规定动作的比赛中,美国花样游泳队以完美无瑕的表演取得了领先地位。

The painting isn' t flawless

这幅画并非完美无缺。

flawless weld

优质焊缝

flawless tape

无疵带

flawless weld

无裂焊缝

flawless taste

高致

flawless taste

高义

flawless finish

高级装饰

Pure and flawless

淳洁无瑕

flawless production

无次品生产

spotless and flawless

洁白无暇

flawless landing on Mars

完美的火星登陆

Displayed flawless technique

显示出精湛的技艺

perfect;Flawless and perfect

十全十美

a seamless heavenly robe;flawless

天衣无缝

Face is as beautiful as a flawless gem

容颜如玉

keep oneself flawless;keep one’s chastity

守身

A flawless deployment;everyone is a top choice

阵容整齐

flawless white jade;impeccable moral integrity

白譬无瑕

flawless white jade;impeccable moral integrity

白璧无瑕