`Madam, you could not remain in India , and your safety could only be assured by bringing you to such a distance that your persecutors could not take you.’

“夫人，您不能留在印度，您只有离开那些狂热的宗教徒，他们才不会再抓到您，您的安全才能得到保障。”

`These sacrifices do not occur in the larger portion of India ,’ replied Sir Francis

“在印度大部分地区已经没有寡妇殉葬的事了，”柯罗马蒂回答说。

I-tsing, a Chinese Buddhist pilgrim en route for India , called at sumatra in 671 and mentioned two states: Malayu (near present-day Jambi)and Srivijaya

671年，一位名叫艾青的中国佛陀朝圣者，在去印度的途中在苏门答腊作了停留，他提到两个国家:摩罗游(今占碑附近)和室利佛逝。

In 685 he returned to sumatra from India to do further research and recorded the information that Srivijaya had absorbed Malayu

685年，他从印度返回到苏门答腊做进一步的研究，把室利佛逝已经合并摩罗游国的信息记录了下来。

A housemaid,especially a wet nurse,in India and the Far East.

阿妈印度和远东的女佣，特别是奶妈

A town of western India east-northeast of Bombay.Founded in1610,it is near the site of a mausoleum erected by Aurangzeb in honor of his empress.Population,284,607.

奥兰加巴德位于印度西部、孟买东北偏东一城镇。建于1610年，位于奥朗则布为纪念他的皇后而建的陵墓遗址附近。人口284，

English theosophist,philosopher,and political figure who advocated home rule and educational reforms in India .

贝赞特，安妮·伍德1847-1933英国理论诡辩家、哲学家和政治人物，在印度鼓吹本土统治和教育改革

A stringed instrument of India that has a long,fretted fingerboard with resonating gourds at each end.

比那琴，印度七弦琴一种印度弦乐器，有长形格子指板，二端有葫芦制共鸣器

A traditional flat, disk-shaped bread of northern India , made of wheat flour, water, and salt.

薄煎饼印度北部的一种平而薄的圆盘状传统面饼，由小麦面粉、水和盐做成

A fan used especially in India ,made of a palm frond or strip of cloth hung from the ceiling and moved by a servant.

薄葵扇尤指在印度用的一种由棕榈叶或一块布制成的扇子，挂在天花板上并由一个仆人扇动

Don’t rely on me [my] going to India .

不要对我到印度去抱太大的期望。

Tea was transplanted from China to India and Sri Lanka.

茶树是从中国移种到印度和斯里兰卡的。

Apart from patrolling the sea with the US navy in the Strait of Malacca between Indonesia and Malaysia so as to prevent any acts of piracy, India in recent years has also conducted joint military exercises with Britain, France and Japan

除与美国海军在印尼与马来西亚之间的麻六甲海峡外海进行海上巡逻以防发生海盗行为之外，印度近年曾与英国、法国和日本举行联合演习。

The greater part of the passengers from Brindisi were bound for India-some for Bombay, others for Calcutta by way of Bombay, the nearest route thither, now that a railway crosses the Indian peninsula

从布林迪西上船的旅客差不多大部分是往印度去的，有的去孟买，有的去加尔各答，但是也要经过孟买，因为自从有了一条横贯整个印度半岛的铁路，就用不着再绕道锡兰了。

After that, India was relatively quiet for the duration of the war.

从那以后，在整个战争期间，印度相对来讲比较平静。

The voyage from England to India used to take 6 months.

从英国到印度的海上航行过去得用六个月的时间。

but now that they were plainly whirling across India at full speed, a sudden change had come over the spirit of his dreams

但是，现在呢?自从火车开始飞快地在印度大陆上飞驰，他过去的想法立即改变了。

though the Benares of to-day, which the Orientalists call the Athens of India , stands quite unpoetically on the solid earth

但是在今天看来，这座被东方人文研究者称为印度雅典的贝拿勒斯却也是普普通通地建筑在土地上的，并没有什么特殊。

An embankment or dike,especially in India .

堤岸土堤或堤防，尤其在印度

And to India , our much-loved motherland, the ancient ,the eternal and the ever-new, we pay our reverent homage and we bind ourselves afresh to her service

对印度，我们热爱的祖国，古老、永恒、万古常青，我们致以

The protocontinent of the Southern Hemisphere,a hypothetical landmass that according to the theory of plate tectonics broke up into India ,Australia,Antarctica,Africa,and South America.

冈瓦纳大陆南半球一块假定性的大陆，根据地壳构造学说，这块大陆分离成印度，澳大利亚，南极洲，非洲和南美洲

In the middle of the third century BC, the eastern half of the kingdom of Syria--roughly the present persia, Afghanistan, the Soviet Republic of Tajikistan and parts of Pakistan and India--broke away and was divided among a number of local rulers

公元前3世纪中期，叙利亚王国的东半部--大致在今天的波斯、阿富汗、塔吉斯坦共和国以及巴基斯坦和印度的部分地区--独立出来，被当地的统治者割据。

An annual plant(Cyamopsis tetragonolobus)probably native to India ,adapted to semiarid regions and grown as a forage crop and for its seeds,from which guar gum is obtained.

瓜尔豆一种一年生植物(瓜尔豆瓜尔豆属)，可能为印度特产，适于在半干旱地区生长，作为饲料栽培，其种子可提炼出瓜尔豆胶

Agreement on Peace and Tranquillity along the Line of Actual Control in the India-China Border Areas

关于在中印边境实际控制线地区保持和平与安宁的协定

The last two decades have witnessed a marked turnaround in India ’s food-grain sector

过去二十年，印度的食用谷物部门发生了明显的转折。

A penetrating sandstorm or dust storm with violent winds,occurring chiefly in Arabia,North Africa,and India .

哈布沙暴主要发生在阿拉伯，北非和印度的伴随狂风的猛烈的沙暴或尘暴

Later he went to India as a missionary.

后来,他以传教士的身分去了印度。

A member of a low caste of agricultural and domestic workers in southern India and Burma

贱民，下等人在南印度和缅甸从事农业和家务劳动的低等阶层的成员

A widely cultivated tropical plant(Curcuma domestica)of India ,having yellow flowers and an aromatic,somewhat fleshy rhizome.

姜黄一种产于印度的被广泛种植的热带植物(姜黄姜黄属)，花黄色，有一个芳香多肉的根茎

A city of western India southwest of Delhi.Center of a former principality founded in the13th century,it is an important wool market.Population,506,345.

焦特布尔印度西部城市，位于德里市西南。是始建于13世纪的一个前公国的中心，并是重要的羊毛市场。人口506，

india ink

n.印度墨汁

india gum

n.印度树胶,刺槐树胶

india red

n.印度红,氧化铁

india senna

n.印度旃那,狭叶番泻树

India rubber

ph.1. 弹性橡皮;天然橡胶;擦铅笔字用的橡皮

India-rubber

通讯中用以代表字母的词橡胶，胶皮

Survey of India

n.印度测量局

india pokeberry

n.商陆

East India Docks

东印度码头

India-rubber hose

橡皮软管

india-rubber ring

橡皮圈

india rubber ring

n.橡皮圈

india rubber wire

n.橡胶绝缘线

india-rubber skin

n.印度皮性皮肤

india ink staining

n.墨汁染色法

india rubber tubing

n.橡皮管

india rubber spring

n.橡胶簧

India-rubber covered

胶皮包的

root of india madder

茜草

india-ink preparation

n.印度墨汁染片

vulcanized india rubber cable

n.硬橡皮绝缘电缆

India rubber disc rice huller

橡胶辊稻谷脱粒机

white india rubber substitute

n.白色代胶

India-rubber disc rice huller

橡胶辊稻谷脱粒机

doordarshan television of india

n.全印电视台

geological survey of india museum

n.印度博物馆地质调查所

national institute of sciences of india

n.印度全国科学学会