Thank you, thank you, Mr. E1 said to the class.I ’ m glad you guys like my new jeans. I wear Levi ’ s jeans almost every day and this is the first time anybody has even noticed.

“谢谢，谢谢，”埃尔先生对同学们说，I“我很高兴你们大家都喜欢我的新牛仔裤。我几乎每天都穿着李维斯牌子的牛仔裤，但今天大家才第一次都注意到了这回事。”

amram’s wife was Jochebed, the daughter of Levi , whom he had in Egypt: by amram she had Moses and aaron and their sister Miriam.

暗兰的妻名叫约基别，是利未女子，生在埃及。她给暗兰生了亚伦，摩西，并他们的姐姐米利暗。

and let aaron’s name be placed on the rod of Levi : for there is to be one rod for the head of every family.

并要将亚伦的名字写在利未的杖上，因为各族长必有一根杖。

and the doors of the town are to be named by the names of the tribes of Israel; three doors on the north, one for Reuben, one for Judah, one for Levi ;

城的各门要按以色列支派的名字。北面有三门，一为流便门，一为犹大门，一为利未门。

Up till then they had been at the king’s door to the east. They were door-keepers for the tents of the sons of Levi .

从前这些人看守朝东的王门，如今是利未营中守门的。

and David put them into divisions under the names of the sons of Levi : Gershon, Kohath, and Merari.

大卫将利未人革顺，哥辖，米拉利的子孙分了班次。

But on the third day after, before the wounds were well, two of the sons of Jacob, Simeon and Levi , Dinah’s brothers, took their swords and came into the town by surprise and put all the males to death.

到第三天，众人正在疼痛的时候，雅各的两个儿子，就是底拿的哥哥西缅和利未，各拿刀剑，趁着众人想不到的时候来到城中，把一切男丁都杀了，

Now on the day after, Moses went into the Tent of witness; and he saw that aaron’s rod, the rod of the house of Levi , had put out buds, and was covered with buds and flowers and fruit.

第二天，摩西进法柜的帐幕去。谁知利未族亚伦的杖已经发了芽，生了花苞，开了花，结了熟杏。

and to the children of Levi I have given as their heritage all the tenths offered in Israel, as payment for the work they do, the work of the Tent of meeting.

凡以色列中出产的十分之一，我已赐给利未的子孙为业。因他们所办的是会幕的事，所以赐给他们为酬他们的劳。

Of Levi , Hashabiah, the son of Kemuel; of aaron, Zadok;

管利未人的是基母利的儿子哈沙比雅。管亚伦子孙的是撒督。

Then the priests, the sons of Levi , are to come near; for they have been marked out by the Lord your God to be his servants and to give blessings in the name of the Lord; and by their decision every argument and every blow is to be judged:

祭司利未的子孙要近前来。因为耶和华你的神拣选了他们事奉他，奉耶和华的名祝福，所有争讼殴打的事都要凭他们判断。

The priests, the Levites, that is, all the tribe of Levi , will have no part or heritage with Israel: their food and their heritage will be the offerings of the Lord made by fire.

祭司利未人和利未全支派必在以色列中无分无业。他们所吃用的就是献给耶和华的火祭和一切所捐的。

and she was with child again, and gave birth to a son; and said, Now at last my husband will be united to me, because I have given him three sons: so he was named Levi .

她又怀孕生子，起名叫利未(就是联合的意思)，说，我给丈夫生了三个儿子，他必与我联合。

Then Moses took his place at the way into the tents, and said, Whoever is on the Lord’s side, let him come to me. and all the sons of Levi came together to him.

就站在营门中，说，凡属耶和华的，都要到我这里来。于是利未的子孙都到他那里聚集。

The son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi , the son of Israel.

可拉是以斯哈的儿子。以斯哈是哥辖的儿子。哥辖是利未的儿子。利未是以色列的儿子。

Levi-Lorain dwarfism infantilism

累-洛二氏垂体性幼稚型:垂体性幼稚型,垂体性侏儒症

The trousers, with a lining which the makers say shields against radiation, are designed by dockers, a brand name of Levi Strauss

李维-斯特劳斯公司旗下品牌之一“多克斯”设计了这一系列牛仔裤，里面有据制造商称可防辐射的衬里。

and the sons of Levi : Gershon, Kohath, and Merari;

利未的儿子是革顺，哥辖，米拉利。

The sons of Levi : Gershon, Kohath, and Merari.

利未的儿子是革顺，哥辖，米拉利。

The sons of Levi ; Gershom, Kohath, and Merari.

利未的儿子是革顺，哥辖，米拉利。

These are the families of Levi : the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. and Kohath was the father of amram.

利未的各族有立尼族，希伯伦族，玛利族，母示族，可拉族。哥辖生暗兰。

Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi , with Dathan and abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Pallu, the son of Reuben, made themselves ready,

利未的曾孙，哥辖的孙子，以斯哈的儿子可拉，和流便子孙中以利押的儿子大坍，亚比兰，与比勒的儿子安，

and the sons of Levi did as Moses said; and about three thousand of the people were put to death that day.

利未的子孙照摩西的话行了。那一天百姓中被杀的约有三千。

Give praise to the Lord, O sons of Levi : let all the worshippers of the Lord give him praise.

利未家阿，你们要称颂耶和华。你们敬畏耶和华的，要称颂耶和华。

and of the rest of the sons of Levi : of the sons of amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

利未其余的子孙如下，暗兰的子孙里有书巴业。书巴业的子孙里有耶希底亚。

The sons of Levi , heads of families, were recorded in the book of the histories, even till the days of Johanan, the son of Eliashib.

利未人作族长的记在历史上，直到以利亚实的儿子约哈难的时候。

Of the children of Levi , four thousand, six hundred.

利未支派有四千六百人。

and these are the names of the sons of Levi in the order of their generations: Gershon and Kohath and Merari: and the years of Levi’s life were a hundred and thirty-seven.

利未众子的名字按着他们的后代记在下面，就是革顺，哥辖，米拉利。利未一生的岁数是一百三十七岁。

These were the sons of Levi by name: Gershon and Kohath and Merari.

利未众子的名字是革顺，哥辖，米拉利。

Now Jacob had twelve sons: the sons of Leah: Reuben, Jacob’s first son, and Simeon and Levi and Judah and Issachar and Zebulun;

利亚所生的是雅各的长子流便，还有西缅，利未，犹大，以萨迦，西布伦。

Levi’s

利惠牌牛仔裤(美)

Levi’s

n.1. 利维斯牛仔裤(商标名)

Levi’s

利惠牌牛仔裤

levi graph

n.勒维图

levi culpa

一般错

Levi subgroup

莱维子群

Levi pseudoconvex

列维伪凸

Levi decomposition

莱维分解

Lorain-Levi dwarfism

洛兰-勒维侏儒症

Levi-Civita connection

列维-奇维塔联络