Port and madeira are fortified wines.

波尔图酒和马德拉酒都是加度葡萄酒.

a sweet white wine from the Canary Islands, similar to Madeira .

产于加那利群岛的一种甜白葡萄酒,类似马德拉白葡萄酒.

A sweet fortified wine originally made in Greece and now produced mainly in Madeira .

马姆齐甜酒一种甜味的烈性葡萄酒,原产于希腊,现在主要产于马德拉

First, he had brought me a case of bottles full of excellent cordial waters, six large bottles of madeira wine

首先,他给我带来了一箱上好的提神酒,六大瓶马德拉酒。

One day Rivers learns that an uncle of Jane's, John Eyre, has recently died in Madeira and has left Jane ￡20,000.

一天,里弗斯获悉简的一个叔叔--约翰·爱最近在马德拉岛去世,给简留下了二万英镑遗产。

This, ladies, which you are drinking with so tranquil an air is madeira wine, you must know, from the vineyard of Coural das Freiras, which is three hundred and seventeen fathoms above the level of the sea

诸位女士,你们安安静静喝着的那些东西是从马德拉来的酒,你们应当知道,是古拉尔·达·弗莱拉斯地方的产品,那里超出海面三百十七个脱阿斯!

Sheila Hull : "I was on holiday in Madeira and I looked over the balcony from our hotel room and saw this lady in the pool"

SheilaHull：“在马德拉度假的时候，我从旅馆房间望出去，在阳台外面的泳池里看到这样一位女士。”

At least 32 people have been killed in floods and mudslides after torrential rains hit the Portuguese island of Madeira .

暴雨袭击了葡萄牙的马德拉岛，造成了洪水和泥石流，导致至少32人死亡。

The Azores and Madeira , ethnically and geographically closest to the mother country, are still part of Portugal.

而种族和地理上都接近于母国葡萄牙的亚速尔和马德拉则仍是葡萄牙的一部分。

Discovered: The grid system was found in an area known as the Madeira Abyssal Plane, off the coast of Morocco

发现亚特兰蒂斯：在靠近摩洛哥海岸的马德亚深海平面地区发现网格系统。

Japanese whaling was always going to be a major sticking point on the IWC agenda in Madeira .

国际捕鲸委员会在马德拉举行的年会议程中，日本的捕鲸活动一直都是主要的议题。

By 2015 Ponta da Madeira , Vale's private port, will be Brazil's largest by tonnage, exporting 230m tonnes of iron ore a year.

截止到2015年，淡水河谷矿业公司的私营港口PontadaMadeira港按吨位计算将会是巴西最大的港口，一年出口铁矿石二亿三千万吨。

Madeira is the main island of a Portuguese archipelago of the same name, in the Atlantic off the north-west coast of Africa.

马德拉岛是葡萄牙马德拉群岛的主要岛屿，它位于大西洋，在远离非洲西北海岸的海上。

The Advanced Land Imager (ALI) on NASA's Earth Observing-1 satellite acquired this detailed, true-color image of Madeira on April 25, 2010.

美国太空总署地球观察者一号（EarthObserving-1）卫星上搭载的先进陆地成像仪（ALI）在2010年4月25日拍摄了这幅马德拉岛的细节丰富的真色彩图片。

He shared the tastes of his English contemporaries: Madeira , his coat of arms and fox-hunting.

他与同时代的英国人兴致相投：喜欢马德拉白葡萄酒，喜欢盾形纹章，还喜欢猎狐。

Madeira cake

马德拉蛋糕

Madeira River

马德拉河

Madeira Islands

马德拉群岛

Madeira cockroach

马德拉蜚蠊

Luis Filipe Madeira Figo

路易斯-菲利浦-费戈

The Laurisilva of Madeira

马德拉群岛的劳里席尔瓦森林

Luis Filipe Madeira Figo(Portugal)

费高