英语成语:main man
1. One’s best or very good male friend.
机译:1.一个人最好或非常好的男性朋友。
Hey, I want you to come meet my main man, Will! He and I go back a long way.
机译:嘿,我想让你来见见我的主人,威尔!他和我走了很长一段路。
2. One’s male romantic partner or lover.
机译:2.男性的浪漫伴侣或情人。
I hear Julie’s got a new main man in her life. They met at a yoga retreat in India!
机译:我听说朱莉的生活中有了一个新的男主角。他们在印度的一个瑜伽疗养地相遇!
3. The most influential male in a given group, such as a boss or leader.
机译:3.某一群体中最有影响力的男性,如老板或领导者。
With his new promotion, Jared’s going to be the main man of the office next month!
机译:随着他的新晋升,贾里德下个月将成为办公室的主要负责人!