(1)Damaging military installations;

( 一)破坏军事设施的;

(8)digging holes, placing obstacles, damaging , destroying or removing markers on railways, highways, navigation routes or dams which may affect safe traffic and transportation, when circumstances are not serious enough for criminal punishment.

(八)在铁路、公路、水域航道、堤坝上，挖掘坑穴，放置障碍物，损毁、移动指示标志，可能影响交通运输安全，尚不够刑事处罚的。

6. Damaging , moving or altering road ancillary facilities or damaging or moving signs or boundary markers of building control areas of roads to threaten the road safety in violation of the provisions of Article 52 and Article 56 of this law.

(六)违反本法第五十二条、第五十六条规定，损坏、移动、涂改公路附属设施或者损坏、挪动建筑控制区的标桩、界桩，可能危及公路安全的。

(6)damaging lawns, flowers, shrubs and trees in violation of relevant regulations;

(六)违反规定，破坏草坪、花卉、树木的;

(7)burying, enclosing or damaging and destroying fire-fighting facilities such as fire hydrants, water pumps, water towers, cisterns, or using such instruments and equipment for other purposes, and refusing to correct such acts after being informed by the public security organs;

(七)埋压、圈占或者损毁消火栓、水泵、水塔、蓄水池等消防设施或者将消防器材、设备挪作他用，经公安机关通知不加改正的;

(3)deliberately defacing and damaging cultural relics, scenic spots or historic relics, under protection of the state, and damaging or destroying sculptures in public places, when circumstances are not serious enough for criminal punishment;

(三)故意污损国家保护的文物、名胜古迹，损毁公共场所雕塑，尚不够刑事处罚的;

(3)when setting up a construction site in a place where vehicles and pedestrians pass, installing no covers, signs or fences for pits, wells, ridges and holes, or intentionally damaging , destroying, or removing covers, signs and fences.

(三)在车辆、行人通行的地方施工，对沟井坎穴不设覆盖物、标志、防围的，或者故意损毁、移动覆盖物、标志、防围的。

(4)intentionally damaging public or private property.

(四)故意损坏公私财物的。

(4)deliberately damaging , destroying or removing without approval street nameplates or traffic markers;

(四)故意损毁或者擅自移动路牌、交通标志的;

(5)deliberately damaging or destroying street lamps, postboxes, public telephone booths or other public facilities, when circumstances are not serious enough for criminal punishment;

(五)故意损毁路灯、邮筒、公用电话或者其他公用设施，尚不够刑事处罚的;

5. Other activities damaging fuel gas facilities or endangering safety of fuel gas facilities.

(五)其他损坏燃气设施或者危害燃气设施安全的活动。

(1)damaging any water project or related facilities such as dikes and bank revetments, damaging any flood prevention facilities, hydrologic monitoring facilities, hydrogeologic monitoring facilities, or navigation facilities or aids; or

(一)毁坏水工程及堤防、护岸等有关设施，毁坏防汛设施、水文监测设施、水文地质监测设施和导航、助航设施的;

(1)seizing, damaging , destroying, or relocating without approval meteorological facilities; or

(一)侵占、损毁或者未经批准擅自移动气象设施的;

(1)to spread statements damaging the prestige of the State; to join illegal organizations; to take part in such activities as assembly, procession and demonstration against the State; and to participate in strikes;

(一)散布有损国家声誉的言论，参加非法组织，参加旨在反对国家的集会、游行、示威等活动，参加罢工;

(1)damaging or losing State-owned archives;

(一)损毁、丢失属于国家所有的档案的;

But Mr.President,interrupted the Secretary of Justice Mr.Knox,You are only damaging this great achievement with legal stains

“但是，总统先生，”司法部长诺克斯先生插话说，“你在使这项巨大成就带上法律污点而受到损害。”

ExxonMobil is not responsible for any viruses or other damaging elements encountered in linking to a third party Web site.

ExxonMobil对跟第三方网站连接时感染的病毒或其它破坏性成分概不负责。

Unfair competition in this Law refers to acts of operators which contravene the provisions of this Law, with a result of damaging the lawful rights and interests of other operators, and disturbing the socio-econimic order.

本法所称的不正当竞争，是指经营者违反本法规定，损害其他经营者的合法权益，扰乱社会经济秩序的行为。

We should not be afraid that people abroad will say we are damaging our reputation.

不要怕外国人说我们损害了自己的名誉。

Do not press too hard on the blade to avoid damaging it.

不要强力加压到动刀片上以免招致损坏。

This must not be put off too long, or it would be damaging for both sides.

不要拖久了，拖久了对双方都不利。

The Contractor shall take reasonable precautions to prevent Contractor’s Personnel or other persons from removing or damaging any of these findings.

承包商应采取合理的预防措施防止承包商的人员或其他人员移动或损坏这些发现物。

engaging in other activities prohibited by law, damaging the interests of the state or the public interest.

从事法律禁止的其他活动,损害国家利益或者社会公共利益的。

While this may be a politically palatable short-term approach, we may once again face the onset of damaging inflation and the economic instability that history has shown will follow.

从政治角度看，这或许是合乎人意的短期方案，但我们可能会再次面对破坏性通胀及经济不稳定的局面，历史已经表明，这种情况随后就会发生。

Damaging Effects of low-frequency Pulsed Magnetic Field on Cortical Neurons

低频脉冲磁场对大鼠皮质神经元损伤效应

It was likely that the enemy would quickly strike us a damaging blow

敌人很可能以快捷手段予我们以毁灭的打击。

Article 62 If illegal acts that should be checked and punished are not checked and punished due to dereliction of duty by law-enforcing officers, and thus damaging the lawful rights and interests of citizens, legal persons and other organizations, public interests and public order, the persons who are directly in charge and other persons who are directly responsible for the offense shall be given administrative sanctions in accordance with law;

第六十二条执法人员玩忽职守，对应当予以制止和处罚的违法行为不予制止、处罚，致使公民、法人或者其他组织的合法权益、公共利益和社会秩序遭受损害的，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予行政处分;

Article 5. Acts caused by civil disputes which violate the administration of public security, such as brawling and damaging or destroying another person’s property, if the adverse effects are minor, may be handled by public security organs through mediation.

第五条 对于因民间纠纷引起的打架斗殴或者损毁他人财物等违反治安管理行为，情节轻微的，公安机关可以调解处理。

In humans, melanins help protect the skin against the damaging effects of ultraviolet radiation, but melanoma may arise from cells that produce it. The amount in the skin depends on both genetic and environmental factors. Melanin is produced from the amino acid tyrosine; albinos lack the enzyme that catalyzes that reaction.

对人类而言，黑素有利于保护皮肤不受紫外辐射的伤害，但也有可能使产生它的细胞出现黑素瘤。黑素在皮肤中的数量受遗传和环境因素的影响。黑素是从氨基酸酪氨酸产生的;白化马就是因缺乏来催化这种反应而引起的。

The excellent water shedding characteristics of Turbo T give protection from corrosion and other damaging effects of water.

多宝T系列良好的耐水特性可防止发生腐蚀以及其他由水造成的破坏影响。

non-damaging

n.无损坏

damaging range

n.损害范围

damaging goods

具有破坏性的物品

damaging level

损坏程度

damaging force

n.损坏力

damaging scour

n.严重冲刷

damaging flood

n.灾害性洪水

damaging stress

n.破坏应力

damaging effect

n.破坏效果,杀伤作用

damaging impact

n.破坏性冲击

damaging energy

n.损坏能

damaging element

n.有害元素

damaging sediment

n.严重淤积

damaging radiation

n.破坏辐射

damaging vibration

n.破坏性振动

damaging of stream

n.河流堰塞

damaging potential

n.破坏势

damaging deposition

n.严重淤积

damaging deformation

n.损坏形变

cell damaging action

细胞损害作用

tissue-damaging factor

n.组织损伤因素

non-damaging earthquake

n.非破坏性地震

damaging of marine cable

损坏海底电缆罪

capillary damaging effect

n.毛细管损坏效应

vegetation damaging condition

n.植物受害情况

damaging relations of identity

破坏身份关系罪

crime of damaging valuable cultural relics

破坏珍贵文物罪