decline to 查询结果如下：
A good boy never declines to do what his mother asks him to do.
好孩子从不拒绝母亲要他做的事。
属类：综合句库 -
He declined to discuss his plans.
他拒不谈论他的计划。
属类：综合句库 -
She declined to be annoyed.
她偏不为此生气。
属类：综合句库 -
If the applicant, the insured or the beneficiary intentionally causes the occurrence of an insured event, except as under the first paragraph of Article 64 of this Law, the insurer may terminate the insurance contract, bear no obligation for indemnity or payment of the insurance benefits and decline to return the premiums paid.
投保人、被保险人或者受益人故意制造保险事故的，保险人有权解除保险合同，不承担赔偿或者给付保险金的责任，除本法第六十四条第一款另有规定外，也不退还保险费。
属类：法学专业 -中国法律 -保险法
The football star declined to answer the news writer’s question.
那位足球明星拒绝回答新闻记者的提问。
属类：综合句库 -典型例句
He declined to repudiate violence.
他拒绝谴责暴力。
属类：综合句库 -
Business declined to such an extent that the company had to close up.
生意如此清淡,公司只好停业。
属类：综合句库 -
An U.S. official, who declined to be named, told the media that Ansar al-Islam, an islamic group, conducted experiments in the past several months. However, that area is not under the jurisdiction of Iraqi President Saddam Hussein
一名不愿具名的美国官员告诉媒体，“安萨回教组织”(Ansaral-Islam)已经进行了几个月的实验，而这个地区并不属于伊拉克总统沙丹．胡笙势力管辖范围。
属类：综合句库 -
The former company employee, who declined to be named, said: “Our company has gone bankrupt as piles of the World Cup mascot goods sit in our warehouse. We could not pay the license fee of 50 million yen (400,000 US dollars)to FIFA.”
不愿具名的该公司前员工表示:“由于世界杯吉祥商品的库存堆积如山，我们的公司已倒闭，我们无法支付五千万日圆(四十万美元)权利金予国际足球总会。”
属类：综合句库 -
He declined to discuss any measures to protect the president from a malevolent ghost
他拒绝透露任何保护总统免受恶鬼袭击的措施。
属类：综合句库 -
The main reason that the trial judge declined to issue an injunction was not undue hardship to the cement company, but rather the central role of the plant in the local economy
审判官否决颁发禁令的主要原因不是因为水泥公司的过分艰难，而是因为该厂在地方经济中所发挥的骨干作用。
属类：综合句库 -
Sometimes total silence means that the host exists and is working just fine, but doesn’t offer the service that you want , or a firewall in front of the host has declined to pass on your request.
有时无反应表明该主机存在而且工作得很好，但不能提供你需要的服务，或者是在该主机前面有一道防火墙限制它而无法传递你的请求。
属类：行业术语 -计算机 -网络
There is a story about a proposed appointment in Lincoln’s cabinet that a have always liked very much. One of his advisers urgently recommended a candidate and Lincoln declined to follow the suggestion. So he was asked to give his reasons.
我很喜欢一个故事。那是有关林肯内阁推荐职务的。他的一位顾问极力向他推荐一位候选人，但是林肯拒绝接受这个建议。因此，林肯被要求给出原因来。
属类：文学表达 -英语散文 -人生随想
(2)to be unqualified for the present post and decline to accept other assignments;
(二)不胜任现职工作，又不接受另行安排的;
属类：法学专业 -中国法律 -法官法
The seller may decline to make the contract and, if he does, shall promptly notify the buyer accordingly.
卖方可以拒绝订立此合同,如果这样,应迅速通知买方。
属类：商务文书 -国际贸易 -贸易术语
Enron CEO Lay declined to answer questions during a call with analysts because of ″potential lawsuits, as well as the SEC inquiry.″ Ibid.
安然执行总裁雷在和分析员的通话中，因为“潜在的诉讼和证券交易委员会的调查”而拒绝回答问题。[同上。]
属类：法学专业 -刑事判决书
If the legal agent fails to manifest his intention, he is deemed to have declined to ratify the contract.
法定代理人未作表示的，视为拒绝追认。
属类：法学专业 -合同法
Where the principal fails to manifest his intention, he is deemed to have declined to ratify the contract.
被代理人未作表示的，视为拒绝追认。
属类：法学专业 -合同法
As a result, the Court declined to strike down the Sonny Bono Copyright Term Extension Act.
由此，最高法院拒绝废除《松尼波诺著作权期延长法案》。
属类：法学专业 -美国法律 -著作权延期是否违宪
If the infringement is alleged prior to completion of delivery of the goods, Seller has the right to decline to make further shipments without being in breach of contract.
如果交货完成前发生侵权指控，卖方有权拒绝进一步装运，而不构成违约。
属类：商务文书 -软件许可协议
At first, as already told, she had flirted fancifully with her own image in a pool of water, beckoning the phantom forth, and-as it declined to venture-seeking a passage for herself into its sphere of impalpable earth and unattainable sky.
起初,她象前面说的那样,异想天开地和映在水面中的自己的倒影戏耍,招呼那映象出来,由于它不肯前进一步,她便想为自己寻找一条途径进入那不可捉摸的虚幻的天地中去。
属类：文学表达 -英语名著
The Oxford authorities objected, and when Shelley and Hogg declined to discuss the matter, they were sent down. This to Shelley at 18 was a disaster, for he lost a valuable education at Oxford.
当雪莱和霍格又拒绝对此事加以讨论时，学校就把他们开除了。这对于当时年仅十八岁的雪莱来说，是一个灾难性的打击，因为他从此不能再在牛津大学接受有益的教育了。
属类：文学表达 -外国名著 -Percy Bysshe Shelley
I saw Michael about six months after the accident. When I asked him how he was, he replied, “If I were any better, I’d be twins. Wanna see my scars?”I declined to see his wounds, but did ask him what had gone through his mind as the accident took place.
大约事故半年之后，我见到了迈克尔。当我问他怎么样时，他回答，“如果我还能再好，我就成双胞胎了。想看看我的伤疤吗?”我拒绝看他的伤痕，但的确问了他事故发生时他是怎么想的。
属类：文学表达 -文学 -散文
or before that period has elapsed, the purchaser has offered to assign the land to the Authority and the Authority or its nominee has declined to accept the assignment;
或在该段期间未届满前，买主提出将产业转让予委员会，而委员会或委员会提名之人士拒绝接受该项转让
属类：法学专业 -香港法规 -房屋条例
Article 70 Where there is a possibility for the pledged property to perish or for its value to obviously decline to a point sufficient to impair the rights of the pledgee, the pledgee may demand that the pledgor provide additional security in like amount.
第七十条质物有损坏或者价值明显减少的可能，足以危害质权人权利的，质权人可以要求出质人提供相应的担保。
属类：法学专业 -中国法律 -担保法
declined to commit to a timetable
拒绝落实施行时间
属类：时事政治 -香港公安词汇
provided that if the consignee declines to accept the air waybill or the cargo, or if he cannot be communicated with, the shipper shall resume his right of disposition.
但是，收货人拒绝接受航空货运单或者货物，或者承运人无法同收货人联系的，托运人恢复其对货物的处置权。
属类：法学专业 -中国法律 -民用航空法
The minister declined to make a statement to the newspapers
部长拒绝向报界发表声明。
属类：综合句库 -
He declined to charge his memory with so many details.
他不愿在脑子里记这么多细节。
属类：综合句库 -
She declined to join them.
她婉言谢绝参加他们的活动。
属类：综合句库 -
Her eyes declined to(toward, towards)the ground
她眼睛朝地上看。
属类：综合句库 -
She declined to have lunch with her friend, saying that she wasn’t feeling well.
〞她说她身体不舒服,婉拒了与她的朋友共进午餐。〞
属类：综合句库 -
He declined to discuss his plans.
他拒绝讨论他的计划.
属类：综合句库 -典型例句
He declined to discuss political questions, and courteously delegated one of his secretaries to show me the city
他拒绝讨论政治问题，客气地委派他的一个秘书陪我参观市容。
属类：综合句库 -
As the sun declined to its setting, casting long shadows athwart the soil from every pebble, Jean Valjean sat down behind a bush upon a large ruddy plain, which was absolutely deserted
正当落日西沉、地面上最小的石子也拖着细长的影子时，冉阿让坐在一片绝对荒凉的红土平原中的一丛荆棘后面。
属类：综合句库 -
An Interior Ministry official who declined to be named said that the so-called “special method” was to use white, gray and black to register the returning Pakistanis who fought for the Taliban in Afghanistan
巴内政部一位没有透露姓名的官员说，所谓“特殊分类法”，主要是用白、灰、黑三种颜色，对曾前往阿富汗支持塔利班作战后返回的巴基斯坦人进行分类登记。
属类：综合句库 -
There has been a distinct attempt to do it again now, and for that reason I absolutely decline to say anything about the celebration of my seventieth birthday
现在，显然又有人想故伎重演,因此，对于庆祝我70寿辰的活动，我完全拒绝发表任何意见。
属类：综合句库 -
He listened to the starter retching and retching, the racing of the engine, and then the slow decline to silence
他听着汽车的起动器干呕了两声，接着马达发动起来，声音逐渐消失在远处。
属类：综合句库 -
Saudi’s replacement, who declined to give his name, said he had become more cautious since his colleague’s death
这位拒绝透露姓名的桑迪的接替者说，自从同事死后他变的愈加小心，
属类：综合句库 -
The Court declined to determine whether the risk level alleged by industry would be considered significant, since the agency itself had made no finding on this issue, which the plurality thought to be a critical requirement of the Act
法院拒绝判断机构所声言的风险比例是否严重，因为机构本身还没有就此问题做出判决，多数人认为这是法案中的一个关键要求。
属类：综合句库 -
Unemployment declined to 4 percent last month.
上个月失业率降至百分之四。
属类：综合句库 -
He examined it closely over and over, but still declined to give any comment.
他审视再三，未置可否。
属类：综合句库 -
He declined to elaborate.
他不愿详谈。
属类：综合句库 -
The hill declines to the lake
山脚向着湖畔倾斜。
属类：综合句库 -
He declined to charge his memory with so many details
他不愿记忆这么多细微末节。
属类：综合句库 -
He has declined to a disgraceful state
他已沦落到潦倒的地步。
属类：综合句库 -
The detainees were reported to be in Saudi Arabia, but Saudi officials declined to tell the Post whether they remain incarcerated
这批人据称被关押在沙乌地阿拉伯境内，但沙国官员拒绝向邮报透露他们是否仍然在囚。
属类：综合句库 -
I declined to go with them.
我不愿和他们一道去。
属类：综合句库 -典型例句
She declined to have lunch with her friend, saying that she was not feeling well.
她说她身体不舒服,婉拒了与她的朋友共进午餐。
属类：综合句库 -
Those firms decline to answer his letters, when he offers his services even in an inferior capacity
那类公司，他曾申请过，哪怕给他一名小小的职员当当都行，可他们都没回信。
属类：综合句库 -
New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern says the government will partially relax its lockdown in a week, as a decline in new cases indicates its strategy of eliminating the coronavirus is working
新西兰总理杰辛达·阿德恩表示，政府将在一周内局部放松封锁，因为新病例的减少表明其消灭冠状病毒的策略正在发挥作用。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
A period of failure, decline, or poor performance or results. Almost every new business experiences a lean patch at some point or another.a lean patch
一段失败，衰落，表现或结果不佳的时期。几乎每一个新企业都会在这个货那个节点上经历一段阵痛期。阵痛期；倒霉、不走运的时间段；困难期
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
2. In a weakened or desperate state; in a condition or state of decline or near ruin. The megacorporation, once so dominant, has been on its knees ever since news of its involvement in the banking scandal became public knowledge.on sbs knees
2.处于一种衰弱或绝望状态;在衰退或接近破产的条件或状态。这家巨头，曾经占据如此强大的主导地位，自从其卷入银行丑闻的消息为公众所知后，濒临崩溃。垮了；濒临崩溃
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
6 Foods That Are Actually Damaging Your Kidneys6 NutsIf you are prone to kidney stones, nuts are not a good snack. They contain a category of mineral called oxalates, which are found in the most common type of kidney stone. If you’ve had stones in the past, skip the nuts all together.For healthy people, it’s important to be aware of your intake of oxalate-containing foods, such as spinach, beets, potato chips, French fries, and bran flakes.Some of these items, including nuts, can be very healthy...
6种对肾脏有害的食物6. 坚果如果你有肾结石的倾向，坚果不是一种好的零食。它们含有一种叫做草酸盐的矿物质，这种矿物质存在于最常见的肾结石中。如果你以前患有肾结石，就不要吃坚果了。对于健康人来说，重要的是要注意摄入含有草酸盐的食物，如菠菜，甜菜，薯片，炸薯条和麸皮片。其中一些食物，包括坚果，可以作为你健康饮食的补充。但与所有事情一样，平衡是关键。选择各种各样的绿色蔬菜，而不仅仅是菠菜，并且只吃适量的坚果。5. 咖啡因如果您每天早上依赖咖啡或茶来开始一天工作的话，这是一个艰难的过程。如果您的肾脏已经出现问题，苏打水和能量饮料也同样危险。研究表明，长期摄入咖啡因可能会加重慢性肾脏疾病，并可能增加患肾结石的风险。咖啡因是一种温和的利尿剂，会影响肾脏吸收水分的能力。在合理的数量内，不会阻止你的肾脏获得足够的水来完成他们的工作，但过量的话，这会是一个问题。4. 乳制品乳制品，包括牛奶，奶酪和酸奶，都含...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Australia’s slumping property and stock markets have driven the biggest decline in household wealth in seven years
澳大利亚房地产和股票市场的下滑导致家庭财富的七年来最大跌幅
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Trump’s new North American trade deal would lead to higher car prices for U.S. consumers and a decline in auto sales, report says
报道称，特朗普新的北美贸易协议将导致美国消费者的汽车价格上涨以及汽车销量下降
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
MARKETS: S&P is headed toward a fifth straight loss? All 11 Sectors down on the week, all by at least 1.8%? Tech leads loss with 5.2% weekly decline? Industrials are down 4.5%, Materials down 4%
市场：标准普尔指数连续第五次直线下挫？本周所有11个板块均下跌，均至少下跌1.8％？科技股领跌，一周下跌了5.2％？工业下跌4.5％，材料下跌4％
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Japan’s economy is expected to expand by 0.8% in 2018, with this rate increasing only slightly in 2019 to 0.9%. The slowdown in China’s economy and the fallout from trade tensions between the US and China are drags on growth. Monetary policy will continue to be ultra-accommodative next year. The cyclical decline in Japan’s growth is occurring in an environment of very weak long-term growth. Adverse demographics - specifically a declining labour force - are not being offset by strong enough produ...
预计2018年日本经济将增长0.8％，而这一增长率在2019年仅略微上升至0.9％。 中国经济放缓以及中美贸易紧张局势的影响都拖累了经济增长。 明年货币政策将继续保持宽松。 日本经济增长的周期性下降发生在长期增长非常疲弱的环境中。 不利的人口统计数据 - 特别是劳动力下降 - 并没有被足够强大的生产力增长所抵消。 安倍经济学的“第三个箭头”，应该实施重大的结构改革并提高生产力，但实现起来很缓慢。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
In an apparent large S&P 500 hedge, one investor bought 16,000 January $2,980 put options that target a decline of about 4.5% in the index. That trade cost almost $32 million and appears to protect approximately $4.8 billion of assets
在一个明显大额的S＆P 500指数对冲交易中，一个投资者买了以指数下降约4.5％为目标的，16000手一月到期、行权点位为 2980$的看跌期权。这桩交易花费了他近3200万$，可以保护约480亿$的资产
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Airbus said it signed contracts Monday to sell 160 commercial passenger jets to China in a deal worth around $14.8 billion.The order includes 110 of the European company’s A320 jets and 50 of the slightly larger A330 planes, Airbus officials said in Beijing, where they were accompanying French President Nicolas Sarkozy on his first state visit to the Asian trading giant.Airbus and Chinese partners this summer signed an agreement to produce A320s in China in anticipation of large Chinese orders f...
空中客车公司披露，它在周一与中国签订了一份金额约为1,480万美元的合同，合同标的是160架商旅喷气机。
正在北京陪同法国总统萨科齐对亚洲贸易巨人进行首次国事访问的空客公司官员称，这一订单包括110架欧洲公司生产的A320喷气机和50架体格稍大的A330飞机。
空客公司和中国的合作伙伴在今年夏天签订了一份协议，协议约定在中国制造A320客机，以满足预料中的中国对广受欢迎的、可以乘坐150名或更多的旅客的单过道客舱喷气机的巨大需求。由于尺寸得当，这种飞机很适合中国国内航线的需要，这种航线在未来几年预计将会由于持续膨胀的经济发展而有长足的发展。
空客公司和它的美国竞争对手波音公司预测说，中国将会在未来的二十年中，因航线所需购买1,900架到2,600架飞机，从而成为位居美国之后的世界第二大飞行器市场，
这一订单也使得空客公司得以在今年的商务客机的订单总金额一项上把以...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Any corporation that has improved its business performance could easily suffer a decline if its top management makes misguided business decisions.
如果任何一家公司的高层领导对业务作出了错误的决策，那么即使它业务业绩有所改善，也很容易又会下滑的。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
CHICAGO (Reuters) - Forgot where you put your keys? Or your car?If you are over 60, it may just be a normal part of aging, U.S. researchers said on Wednesday in a study that suggests brain structures deteriorate with age in otherwise healthy people.The study, published in the journal Neuron, is part of an effort by researchers at Harvard University to understand the difference between normal, age-related declines and clinical impairment.“We’re trying to understand the edge of that boundary betwe...
是不是经常找不到钥匙或者汽车？
如果你已年过60，上述情况只是年老的正常反映。周三，美国研究人员声称，既使是健康人的大脑，其功能也会随着年纪增加而逐渐退化。
哈佛大学的研究人员正在努力研究人类正常衰老退化和疾病损害之间的区别，这一发布在《神经学杂志》上的研究成果只是这项研究的一部分。
“我们正在研究人类自然衰老和老年痴呆症之间的区别”，参与这项研究的哈佛大学教授兼霍华德•休（Howard Hughes）医疗机构的研究人员瑞迪•巴克纳（Randy Buckner）说。
Buckner及其同事对55位60岁（含）以上的老人和38位35岁（含）以下的年轻人进行脑部扫描，并运用 “PET”成像技术来检测与老年痴呆症密切相关的淀粉质的存在，其目的是为了区分出由疾病引起的记忆力衰退。
他们发现随着年龄的增加，人脑的协调性也随之降低。“这一研究表明正常的人类衰老和老年痴...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
A good boy never declines to do what his mother asks him to do.
好孩子从不拒绝母亲要他做的事。
属类：综合句库 -
He declined to discuss his plans.
他拒不谈论他的计划。
属类：综合句库 -
She declined to be annoyed.
她偏不为此生气。
属类：综合句库 -
If the applicant, the insured or the beneficiary intentionally causes the occurrence of an insured event, except as under the first paragraph of Article 64 of this Law, the insurer may terminate the insurance contract, bear no obligation for indemnity or payment of the insurance benefits and decline to return the premiums paid.
投保人、被保险人或者受益人故意制造保险事故的，保险人有权解除保险合同，不承担赔偿或者给付保险金的责任，除本法第六十四条第一款另有规定外，也不退还保险费。
属类：法学专业 -中国法律 -保险法
The football star declined to answer the news writer’s question.
那位足球明星拒绝回答新闻记者的提问。
属类：综合句库 -典型例句
He declined to repudiate violence.
他拒绝谴责暴力。
属类：综合句库 -
Business declined to such an extent that the company had to close up.
生意如此清淡,公司只好停业。
属类：综合句库 -
An U.S. official, who declined to be named, told the media that Ansar al-Islam, an islamic group, conducted experiments in the past several months. However, that area is not under the jurisdiction of Iraqi President Saddam Hussein
一名不愿具名的美国官员告诉媒体，“安萨回教组织”(Ansaral-Islam)已经进行了几个月的实验，而这个地区并不属于伊拉克总统沙丹．胡笙势力管辖范围。
属类：综合句库 -
The former company employee, who declined to be named, said: “Our company has gone bankrupt as piles of the World Cup mascot goods sit in our warehouse. We could not pay the license fee of 50 million yen (400,000 US dollars)to FIFA.”
不愿具名的该公司前员工表示:“由于世界杯吉祥商品的库存堆积如山，我们的公司已倒闭，我们无法支付五千万日圆(四十万美元)权利金予国际足球总会。”
属类：综合句库 -
He declined to discuss any measures to protect the president from a malevolent ghost
他拒绝透露任何保护总统免受恶鬼袭击的措施。
属类：综合句库 -
The main reason that the trial judge declined to issue an injunction was not undue hardship to the cement company, but rather the central role of the plant in the local economy
审判官否决颁发禁令的主要原因不是因为水泥公司的过分艰难，而是因为该厂在地方经济中所发挥的骨干作用。
属类：综合句库 -
Sometimes total silence means that the host exists and is working just fine, but doesn’t offer the service that you want , or a firewall in front of the host has declined to pass on your request.
有时无反应表明该主机存在而且工作得很好，但不能提供你需要的服务，或者是在该主机前面有一道防火墙限制它而无法传递你的请求。
属类：行业术语 -计算机 -网络
There is a story about a proposed appointment in Lincoln’s cabinet that a have always liked very much. One of his advisers urgently recommended a candidate and Lincoln declined to follow the suggestion. So he was asked to give his reasons.
我很喜欢一个故事。那是有关林肯内阁推荐职务的。他的一位顾问极力向他推荐一位候选人，但是林肯拒绝接受这个建议。因此，林肯被要求给出原因来。
属类：文学表达 -英语散文 -人生随想
(2)to be unqualified for the present post and decline to accept other assignments;
(二)不胜任现职工作，又不接受另行安排的;
属类：法学专业 -中国法律 -法官法
The seller may decline to make the contract and, if he does, shall promptly notify the buyer accordingly.
卖方可以拒绝订立此合同,如果这样,应迅速通知买方。
属类：商务文书 -国际贸易 -贸易术语
Enron CEO Lay declined to answer questions during a call with analysts because of ″potential lawsuits, as well as the SEC inquiry.″ Ibid.
安然执行总裁雷在和分析员的通话中，因为“潜在的诉讼和证券交易委员会的调查”而拒绝回答问题。[同上。]
属类：法学专业 -刑事判决书
If the legal agent fails to manifest his intention, he is deemed to have declined to ratify the contract.
法定代理人未作表示的，视为拒绝追认。
属类：法学专业 -合同法
Where the principal fails to manifest his intention, he is deemed to have declined to ratify the contract.
被代理人未作表示的，视为拒绝追认。
属类：法学专业 -合同法
As a result, the Court declined to strike down the Sonny Bono Copyright Term Extension Act.
由此，最高法院拒绝废除《松尼波诺著作权期延长法案》。
属类：法学专业 -美国法律 -著作权延期是否违宪
If the infringement is alleged prior to completion of delivery of the goods, Seller has the right to decline to make further shipments without being in breach of contract.
如果交货完成前发生侵权指控，卖方有权拒绝进一步装运，而不构成违约。
属类：商务文书 -软件许可协议
At first, as already told, she had flirted fancifully with her own image in a pool of water, beckoning the phantom forth, and-as it declined to venture-seeking a passage for herself into its sphere of impalpable earth and unattainable sky.
起初,她象前面说的那样,异想天开地和映在水面中的自己的倒影戏耍,招呼那映象出来,由于它不肯前进一步,她便想为自己寻找一条途径进入那不可捉摸的虚幻的天地中去。
属类：文学表达 -英语名著
The Oxford authorities objected, and when Shelley and Hogg declined to discuss the matter, they were sent down. This to Shelley at 18 was a disaster, for he lost a valuable education at Oxford.
当雪莱和霍格又拒绝对此事加以讨论时，学校就把他们开除了。这对于当时年仅十八岁的雪莱来说，是一个灾难性的打击，因为他从此不能再在牛津大学接受有益的教育了。
属类：文学表达 -外国名著 -Percy Bysshe Shelley
I saw Michael about six months after the accident. When I asked him how he was, he replied, “If I were any better, I’d be twins. Wanna see my scars?”I declined to see his wounds, but did ask him what had gone through his mind as the accident took place.
大约事故半年之后，我见到了迈克尔。当我问他怎么样时，他回答，“如果我还能再好，我就成双胞胎了。想看看我的伤疤吗?”我拒绝看他的伤痕，但的确问了他事故发生时他是怎么想的。
属类：文学表达 -文学 -散文
or before that period has elapsed, the purchaser has offered to assign the land to the Authority and the Authority or its nominee has declined to accept the assignment;
或在该段期间未届满前，买主提出将产业转让予委员会，而委员会或委员会提名之人士拒绝接受该项转让
属类：法学专业 -香港法规 -房屋条例
Article 70 Where there is a possibility for the pledged property to perish or for its value to obviously decline to a point sufficient to impair the rights of the pledgee, the pledgee may demand that the pledgor provide additional security in like amount.
第七十条质物有损坏或者价值明显减少的可能，足以危害质权人权利的，质权人可以要求出质人提供相应的担保。
属类：法学专业 -中国法律 -担保法
declined to commit to a timetable
拒绝落实施行时间
属类：时事政治 -香港公安词汇
provided that if the consignee declines to accept the air waybill or the cargo, or if he cannot be communicated with, the shipper shall resume his right of disposition.
但是，收货人拒绝接受航空货运单或者货物，或者承运人无法同收货人联系的，托运人恢复其对货物的处置权。
属类：法学专业 -中国法律 -民用航空法
The minister declined to make a statement to the newspapers
部长拒绝向报界发表声明。
属类：综合句库 -
He declined to charge his memory with so many details.
他不愿在脑子里记这么多细节。
属类：综合句库 -
She declined to join them.
她婉言谢绝参加他们的活动。
属类：综合句库 -
Her eyes declined to(toward, towards)the ground
她眼睛朝地上看。
属类：综合句库 -
She declined to have lunch with her friend, saying that she wasn’t feeling well.
〞她说她身体不舒服,婉拒了与她的朋友共进午餐。〞
属类：综合句库 -
He declined to discuss his plans.
他拒绝讨论他的计划.
属类：综合句库 -典型例句
He declined to discuss political questions, and courteously delegated one of his secretaries to show me the city
他拒绝讨论政治问题，客气地委派他的一个秘书陪我参观市容。
属类：综合句库 -
As the sun declined to its setting, casting long shadows athwart the soil from every pebble, Jean Valjean sat down behind a bush upon a large ruddy plain, which was absolutely deserted
正当落日西沉、地面上最小的石子也拖着细长的影子时，冉阿让坐在一片绝对荒凉的红土平原中的一丛荆棘后面。
属类：综合句库 -
An Interior Ministry official who declined to be named said that the so-called “special method” was to use white, gray and black to register the returning Pakistanis who fought for the Taliban in Afghanistan
巴内政部一位没有透露姓名的官员说，所谓“特殊分类法”，主要是用白、灰、黑三种颜色，对曾前往阿富汗支持塔利班作战后返回的巴基斯坦人进行分类登记。
属类：综合句库 -
There has been a distinct attempt to do it again now, and for that reason I absolutely decline to say anything about the celebration of my seventieth birthday
现在，显然又有人想故伎重演,因此，对于庆祝我70寿辰的活动，我完全拒绝发表任何意见。
属类：综合句库 -
He listened to the starter retching and retching, the racing of the engine, and then the slow decline to silence
他听着汽车的起动器干呕了两声，接着马达发动起来，声音逐渐消失在远处。
属类：综合句库 -
Saudi’s replacement, who declined to give his name, said he had become more cautious since his colleague’s death
这位拒绝透露姓名的桑迪的接替者说，自从同事死后他变的愈加小心，
属类：综合句库 -
The Court declined to determine whether the risk level alleged by industry would be considered significant, since the agency itself had made no finding on this issue, which the plurality thought to be a critical requirement of the Act
法院拒绝判断机构所声言的风险比例是否严重，因为机构本身还没有就此问题做出判决，多数人认为这是法案中的一个关键要求。
属类：综合句库 -
Unemployment declined to 4 percent last month.
上个月失业率降至百分之四。
属类：综合句库 -
He examined it closely over and over, but still declined to give any comment.
他审视再三，未置可否。
属类：综合句库 -
He declined to elaborate.
他不愿详谈。
属类：综合句库 -
The hill declines to the lake
山脚向着湖畔倾斜。
属类：综合句库 -
He declined to charge his memory with so many details
他不愿记忆这么多细微末节。
属类：综合句库 -
He has declined to a disgraceful state
他已沦落到潦倒的地步。
属类：综合句库 -
The detainees were reported to be in Saudi Arabia, but Saudi officials declined to tell the Post whether they remain incarcerated
这批人据称被关押在沙乌地阿拉伯境内，但沙国官员拒绝向邮报透露他们是否仍然在囚。
属类：综合句库 -
I declined to go with them.
我不愿和他们一道去。
属类：综合句库 -典型例句
She declined to have lunch with her friend, saying that she was not feeling well.
她说她身体不舒服,婉拒了与她的朋友共进午餐。
属类：综合句库 -
Those firms decline to answer his letters, when he offers his services even in an inferior capacity
那类公司，他曾申请过，哪怕给他一名小小的职员当当都行，可他们都没回信。
属类：综合句库 -
New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern says the government will partially relax its lockdown in a week, as a decline in new cases indicates its strategy of eliminating the coronavirus is working
新西兰总理杰辛达·阿德恩表示，政府将在一周内局部放松封锁，因为新病例的减少表明其消灭冠状病毒的策略正在发挥作用。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
A period of failure, decline, or poor performance or results. Almost every new business experiences a lean patch at some point or another.a lean patch
一段失败，衰落，表现或结果不佳的时期。几乎每一个新企业都会在这个货那个节点上经历一段阵痛期。阵痛期；倒霉、不走运的时间段；困难期
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
2. In a weakened or desperate state; in a condition or state of decline or near ruin. The megacorporation, once so dominant, has been on its knees ever since news of its involvement in the banking scandal became public knowledge.on sbs knees
2.处于一种衰弱或绝望状态;在衰退或接近破产的条件或状态。这家巨头，曾经占据如此强大的主导地位，自从其卷入银行丑闻的消息为公众所知后，濒临崩溃。垮了；濒临崩溃
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
6 Foods That Are Actually Damaging Your Kidneys6 NutsIf you are prone to kidney stones, nuts are not a good snack. They contain a category of mineral called oxalates, which are found in the most common type of kidney stone. If you’ve had stones in the past, skip the nuts all together.For healthy people, it’s important to be aware of your intake of oxalate-containing foods, such as spinach, beets, potato chips, French fries, and bran flakes.Some of these items, including nuts, can be very healthy...
6种对肾脏有害的食物6. 坚果如果你有肾结石的倾向，坚果不是一种好的零食。它们含有一种叫做草酸盐的矿物质，这种矿物质存在于最常见的肾结石中。如果你以前患有肾结石，就不要吃坚果了。对于健康人来说，重要的是要注意摄入含有草酸盐的食物，如菠菜，甜菜，薯片，炸薯条和麸皮片。其中一些食物，包括坚果，可以作为你健康饮食的补充。但与所有事情一样，平衡是关键。选择各种各样的绿色蔬菜，而不仅仅是菠菜，并且只吃适量的坚果。5. 咖啡因如果您每天早上依赖咖啡或茶来开始一天工作的话，这是一个艰难的过程。如果您的肾脏已经出现问题，苏打水和能量饮料也同样危险。研究表明，长期摄入咖啡因可能会加重慢性肾脏疾病，并可能增加患肾结石的风险。咖啡因是一种温和的利尿剂，会影响肾脏吸收水分的能力。在合理的数量内，不会阻止你的肾脏获得足够的水来完成他们的工作，但过量的话，这会是一个问题。4. 乳制品乳制品，包括牛奶，奶酪和酸奶，都含...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Australia’s slumping property and stock markets have driven the biggest decline in household wealth in seven years
澳大利亚房地产和股票市场的下滑导致家庭财富的七年来最大跌幅
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Trump’s new North American trade deal would lead to higher car prices for U.S. consumers and a decline in auto sales, report says
报道称，特朗普新的北美贸易协议将导致美国消费者的汽车价格上涨以及汽车销量下降
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
MARKETS: S&P is headed toward a fifth straight loss? All 11 Sectors down on the week, all by at least 1.8%? Tech leads loss with 5.2% weekly decline? Industrials are down 4.5%, Materials down 4%
市场：标准普尔指数连续第五次直线下挫？本周所有11个板块均下跌，均至少下跌1.8％？科技股领跌，一周下跌了5.2％？工业下跌4.5％，材料下跌4％
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Japan’s economy is expected to expand by 0.8% in 2018, with this rate increasing only slightly in 2019 to 0.9%. The slowdown in China’s economy and the fallout from trade tensions between the US and China are drags on growth. Monetary policy will continue to be ultra-accommodative next year. The cyclical decline in Japan’s growth is occurring in an environment of very weak long-term growth. Adverse demographics - specifically a declining labour force - are not being offset by strong enough produ...
预计2018年日本经济将增长0.8％，而这一增长率在2019年仅略微上升至0.9％。 中国经济放缓以及中美贸易紧张局势的影响都拖累了经济增长。 明年货币政策将继续保持宽松。 日本经济增长的周期性下降发生在长期增长非常疲弱的环境中。 不利的人口统计数据 - 特别是劳动力下降 - 并没有被足够强大的生产力增长所抵消。 安倍经济学的“第三个箭头”，应该实施重大的结构改革并提高生产力，但实现起来很缓慢。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
In an apparent large S&P 500 hedge, one investor bought 16,000 January $2,980 put options that target a decline of about 4.5% in the index. That trade cost almost $32 million and appears to protect approximately $4.8 billion of assets
在一个明显大额的S＆P 500指数对冲交易中，一个投资者买了以指数下降约4.5％为目标的，16000手一月到期、行权点位为 2980$的看跌期权。这桩交易花费了他近3200万$，可以保护约480亿$的资产
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Airbus said it signed contracts Monday to sell 160 commercial passenger jets to China in a deal worth around $14.8 billion.The order includes 110 of the European company’s A320 jets and 50 of the slightly larger A330 planes, Airbus officials said in Beijing, where they were accompanying French President Nicolas Sarkozy on his first state visit to the Asian trading giant.Airbus and Chinese partners this summer signed an agreement to produce A320s in China in anticipation of large Chinese orders f...
空中客车公司披露，它在周一与中国签订了一份金额约为1,480万美元的合同，合同标的是160架商旅喷气机。
正在北京陪同法国总统萨科齐对亚洲贸易巨人进行首次国事访问的空客公司官员称，这一订单包括110架欧洲公司生产的A320喷气机和50架体格稍大的A330飞机。
空客公司和中国的合作伙伴在今年夏天签订了一份协议，协议约定在中国制造A320客机，以满足预料中的中国对广受欢迎的、可以乘坐150名或更多的旅客的单过道客舱喷气机的巨大需求。由于尺寸得当，这种飞机很适合中国国内航线的需要，这种航线在未来几年预计将会由于持续膨胀的经济发展而有长足的发展。
空客公司和它的美国竞争对手波音公司预测说，中国将会在未来的二十年中，因航线所需购买1,900架到2,600架飞机，从而成为位居美国之后的世界第二大飞行器市场，
这一订单也使得空客公司得以在今年的商务客机的订单总金额一项上把以...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Any corporation that has improved its business performance could easily suffer a decline if its top management makes misguided business decisions.
如果任何一家公司的高层领导对业务作出了错误的决策，那么即使它业务业绩有所改善，也很容易又会下滑的。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
CHICAGO (Reuters) - Forgot where you put your keys? Or your car?If you are over 60, it may just be a normal part of aging, U.S. researchers said on Wednesday in a study that suggests brain structures deteriorate with age in otherwise healthy people.The study, published in the journal Neuron, is part of an effort by researchers at Harvard University to understand the difference between normal, age-related declines and clinical impairment.“We’re trying to understand the edge of that boundary betwe...
是不是经常找不到钥匙或者汽车？
如果你已年过60，上述情况只是年老的正常反映。周三，美国研究人员声称，既使是健康人的大脑，其功能也会随着年纪增加而逐渐退化。
哈佛大学的研究人员正在努力研究人类正常衰老退化和疾病损害之间的区别，这一发布在《神经学杂志》上的研究成果只是这项研究的一部分。
“我们正在研究人类自然衰老和老年痴呆症之间的区别”，参与这项研究的哈佛大学教授兼霍华德•休（Howard Hughes）医疗机构的研究人员瑞迪•巴克纳（Randy Buckner）说。
Buckner及其同事对55位60岁（含）以上的老人和38位35岁（含）以下的年轻人进行脑部扫描，并运用 “PET”成像技术来检测与老年痴呆症密切相关的淀粉质的存在，其目的是为了区分出由疾病引起的记忆力衰退。
他们发现随着年龄的增加，人脑的协调性也随之降低。“这一研究表明正常的人类衰老和老年痴...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
美国城市词典（Urban Dictionary）是一个解释英语俚语词汇的在线词典，这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交，网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条，即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰，可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
