dedicated to 查询结果如下：
Dundee has recognized the need to honor McGonagall as somebody absolutely dedicated to the art of awful poetry.
邓迪市已经意识到应当向这样一个全心投入蹩脚诗歌创作的人物致敬。”
属类：综合句库 -
It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us
我们更应当在这里献身于摆在我们面前的伟大事业。
属类：综合句库 -
dedicated to my late father
(谨以此书)献给先父
属类：综合句库 -
Having observed the increasing communication demands in the commercial sectors, CTI was deemed to set up a professional unit in order to serve this part of the markets. In 1997, CTI formed the INC (The Specialized IDD Network for Corporations)which is dedicated to provide exclusive and premium international telecommunications services for all corporations in Hong Kong.
此外，为满足香港商业机构日益繁重的通讯需求，CTI更于1997年特地成立商务专业服务队伍，名为INC(The Specialized IDD Network for Corporation)。该队专为各类型商业机构提供专业的国际通讯服务。
属类：单位简介 -公司简介
OOCL has four dedicated information technology (IT)development centers located in San Jose, Shanghai, Manila and Hong Kong. These centers are dedicated to the development of unparalleled enterprise-scale business applications, with a customer focus, which provide superior solutions.
东方海外有四个专门的信息技术开发中心，分别位于圣胡安、上海、马尼拉和香港。这些中心以客为尊，致力于开发先进的企业商务应用软件，并提供优秀的解决方案。
属类：单位简介 -公司简介
Quality service is our commitment. We are dedicated to constant quality and improvement, in order to achieve complete customer satisfaction.
敝司会以一贯的宗旨,优质服务﹐顾客至上,继续赢取在航运市场的信誉.
属类：单位简介 -公司简介
Our management philosophy represents our strong determination to contribute directly to the prosperity of people all over the world-a single human society. Key to our efforts is our own people, whose talent and creativity are dedicated to doing their best at all times.
我们的管理哲学体现了我们为世界各地人民-同一个人类社会的共同繁荣作出贡献的强烈信念。我们的一切努力源自我们的员工，他们将自始至终竭尽其才能和创造力以求做到最好。
属类：单位简介 -公司简介
We were dedicated to building a world of brotherhood
我们的理想是要建立一个四海之内皆兄弟的世界。
属类：综合句库 -
The world’s largest British-based international organisation dedicated to the interests of professionals in the teaching of English as a second or foreign language.
把英语作为第二语言或外语进行教学，以英国为中心的世界最大的专业教学人员的国际组织。
属类：应用文体 - -协会章程
After the war ended, the word traveled back to the United States aboard homeward-bound troopships and became a general synonym for “dedicated (to a shared goal)” or “enthusiastic”
战争结束后，这个词也乘着回家的美国军队运输船来到了美国，变成了“(为共同的目标)而有献身精神的”或是“热切的”同义词。
属类：综合句库 -
Some are dedicated to heaven, earth, immortals, fairies, spirits or what is inexplicable and supernatural, others to deified historical personages or beloved historic figures
一类是祭祀天、地、神、仙、鬼、怪、奇、异;一类是祭祀被神化了的历史人物或者是受历代人民爱戴的名人。
属类：综合句库 -
Ding Zhaozhong is very dedicated to training high-energy physics professionals of China and often comes back to the country to recruit young scientists to work in his scientific research groups
丁肇中热心培养中国高能物理学人才，经常回国选拔年轻科学工作者到他领导的小组从事科学研究工作。
属类：综合句库 -
Pattaya, on the eastern coast of the Gulf of Thailand,is a cosmopolitan city dedicated to the pursuit of excitement,pleasure and adventure
这个位于泰国湾东岸的国际大都市是追求刺激、快乐及冒险的好地方。
属类：综合句库 -
More hymns in the Rig Veda are dedicated to him than any other god by a sizable amount
在《梨俱吠陀》里，献给他的颂歌比其他任何神的都要多得多。
属类：综合句库 -
contemporaneous with muckraking in magazine journalism was the proliferation of a fictional literature dedicated to the cause of democracy
与杂志上的黑幕揭发同时，一种献身于民主事业的小说创作正在蓬勃发展之中。
属类：综合句库 -
Both pandas were born at a China research and conservation center dedicated to studying the Giant Panda
梅香和天天都出生在中国大熊猫研究保护中心，该中心一直致力于对大熊猫的研究工作。
属类：综合句库 -
In his shadow could be seen germinating that future advocate-general of Broe, dedicated to the sarcasms of Paul-Louis Courier
在他的培养下，未来的检察长德勃洛艾已初露头角，立志学习保尔-路易·古利埃的尖刻。
属类：综合句库 -
His whole life was dedicated to the struggle for his country’s independence
他的一生都献给了争取祖国独立的斗争。
属类：综合句库 -
fourscore and seven years ago, our fathers brought forth upon this continent a new Nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal
87年前，我们的先辈们在这个大陆上创立了一个新国家,它孕育于自由之中，奉行一切人生来平等的原则。
属类：综合句库 -
Their lives are dedicated to world conquest, but they also know that it is necessary that the war should continue everlastingly and without victory
他们一生致力于征服全世界，但是他们也知道，战争必须永远持续下去而不能有胜利。
属类：综合句库 -
With this pledge taken, I assume unhesitatingly, the leadership of this great army of our people dedicated to a disciplined attack upon our common problems
有了这样的誓言，我将毫不犹豫地承担领导伟大人民大军的任务，致力于对我们普遍问题的强攻。
属类：综合句库 -
With this pledge taken, I assume unhesitatingly the leadership of this great army of our people, dedicated to a disciplined attack upon our common problems
作了这项保证之后，我将无所顾忌地领导起我国人民组成的大军，纪律井然地逐一解决我们的共同问题。
属类：综合句库 -
The field began to grow in the mid 1980s when one-time computer hacker Jaron Lanier coined the term virtual reality and founded VPI Research Inc. in Redwood City, California, the first high-tech company dedicated to the virtual reality field
这个领域到八十年代中期才有了发展。当时，原先是计算机程序编制业余爱好者的贾龙·拉尼尔创造了“虚拟现实”这个新词，并在加州雷德伍德城创立了Vu研究公司，它是虚拟现实领域里的第一家高科技公司。
属类：综合句库 -
The small magazine American haiku began publication in 1963, the first magazine dedicated to haiku in English
《美国俳句》这个小杂志于1963年创刊，那是第一份专门研究俳句的英语刊物。
属类：综合句库 -
The most magnificent confucian temple was built in Qufu of Shandong Province while the most splendid temple dedicated to Guan Yu was erected in Xiezhou in Shanxi Province
其中规模最大、最雄伟华丽的文庙，要数山东省曲阜的孔庙，武庙则首推山西解州的关帝庙。
属类：综合句库 -
His life, for all its grotesque external clutter, is dedicated to the recovery and renewal of an early love affair with Daisy
不管外在生活多么离奇古怪，他的人生只有一个目标，即重续和苔西的一段旧情。
属类：综合句库 -
In this sacred pine grove was to be seen the argo, the ship of the Argonauts, dedicated to Poseidon as a memorial of the earliest enterprise at sea
在那神圣的松林中，人们能够看到献给波塞冬的阿尔戈英雄之船，它是波塞冬最早时期海上经历的纪念
属类：综合句库 -
To all Buddhist believers, the Goddess of Mercy is an omniscient and omnipotent god dedicated to the relief of afflicted and suffering humans
佛教徒认为，观音菩萨是一位大慈大悲，救苦救难，法力无边，神通广大的菩萨。
属类：综合句库 -
He was fanatically dedicated to the company, and he expected no less from those around him
他狂热地把自己完全奉献给公司，他对他周围所期望的也不下于此。
属类：综合句库 -
But I wou1d 1ike to do the same with the acclaim too by using this moment as a pinnacle from which I might be listened to by the young men and woman, already dedicated to the same anguish and travail
但我还愿意利用这个时刻，利用这个举世瞩目的讲坛，向那些可能听到我说话并已献身于同一艰苦劳动的男女青年致敬。
属类：综合句库 -
At the sixteenth hairpin turn one enters a secluded world of luxuriant trees and mysterious caverns where there is the Dragon Spring Temple dedicated to Guan Yu the famous warrior of the Kingdom of Shuhan
至16盘处，佳木葱茏，石洞清幽，建有龙泉寺，乃祭祀三国蜀汉大将关羽之庙。
属类：综合句库 -
This shrine is dedicated to the memory of soldiers killed in the defense of the country
这座庙是为了纪念为国捐躯的士兵们而建造的。
属类：综合句库 -
The French absurdist concept of a philosophy or science dedicated to studying what lies beyond the realm of metaphysics,intended as a parody of the methods and theories of modern science and often expressed in nonsensical language.
超然科学法国怪诞学派关于一种哲学或科学概念，致力于研究超然于形而上学的存在物，倾向于模仿现代的科学方法和理论，常用毫无意义的语言来表达思想
属类：综合句库 -
Romanian-born writer and lecturer.A survivor of Nazi concentration camps,he is dedicated to preserving the memory of the Holocaust.He won the1986Nobel Peace Prize.
维泽尔，托尔斯坦·尼尔斯生于1924瑞典裔美国生理学家。因研究人脑中组织和功能获1981年诺贝尔奖
属类：综合句库 -
An organization dedicated to the conservation of wildlife and wildlife habitats in the United States.
保护机构美国一个旨在保护自然资源与野生动植物的事业机构
属类：综合句库 -
Dedicated to a sacred purpose;sanctified.
献祭献身于神圣目的的;牺牲的
属类：综合句库 -
A layperson dedicated to religious life.
献身宗教生活的俗人
属类：综合句库 -
An art pendant watch, dedicated to the combination of traditional art of watch-making and aesthetical innovation, is suitable both for using and collecting.
艺术挂表，忠实于传统的制表艺术与美学创新相接合，实用收藏两相宜。
属类：综合句库 -
The monument was dedicated to the memory of the soldiers who had died there.
这座纪念碑是为了纪念在那儿战死的士兵的。
属类：综合句库 -
The monument was dedicated to the memory of the national hero.
这座碑是为纪念那位民族英雄而建造的。
属类：综合句库 -
The Sacred Hall dedicated to Confucius is not far from here
孔庙离此不远。
属类：综合句库 -
The monument was dedicated to the memory of the soldiers who had died there
那座纪念碑是为在那里牺牲的战士而建的。
属类：综合句库 -
Our employees are dedicated to putting 100% into meeting our commitment to service and corporate success.
全体员工全力以赴,为提供一流服务,赢得企业成功而努力。
属类：单位简介 -公司简介
Since the food division was established in 1969, it has been dedicated to bringing the world its favorite foods. Brands like Tong Yi Mein (traditional flavors), Science (snack noodle), One More Cup (delicacy), Mr. Q (value pack)
1969年成立食品部，品牌包括:传统口味的统一面、受大家喜爱的零嘴科学面、精致的来一客杯面、量大经济的阿Q桶面、
属类：单位简介 -公司简介
The Low-Temp Food Group will be dedicated to creating the best long-term value for our stockholders. To reach this target, it will move one step at a time to maintain and develop its competitive advantage, always aiming for an even higher goal.
低温群将不断致力于创造股东最高的长期权益。为了达成这个目标，低温群将一步一脚印的建立其无可比拟的竞争优势，使得我们每一刻都能挑战一个更高的目标。
属类：单位简介 -公司简介
In 1997, with increasing consumer awareness on healthy living, the milk division converged with the international division to form a health food unit that is dedicated to providing healthy, natural and functional products.
随着消费者健康意识的抬头，1997年奶粉部和国外部合并成立保健食品部，致力于提供各年龄层消费者健康、天然、机能产品。
属类：单位简介 -公司简介
Uni-President Enterprises Corp. was founded in Yeong Kang, Tainan on July 1, 1967. Since then, it has been dedicated to food manufacturing as well as exploring new businesses.
统一企业自一九六七年七月一日创立于台南永康以来，除了致力于食品制造本业之外，同时不断拓展新的事业。
属类：单位简介 -公司简介
It is dedicated to transforming itself from a traditional food manufacturer that focuses on the consumers’ value to one that also respects consumers’ lifestyles. We are looking forward to competing on quality improvement.
致力由传统食品制造产业着重消费者生存及生活价值之诉求，超越提升朝尊重消费者生命价值之健康产业转型发展，让消费者能真正享受健康快乐的每一天
属类：单位简介 -公司简介
Nowadays, the outstanding performance of Uni-President Enterprises Corp. in different fields is credited to the know-how and brand names acquired from our partners around the world. This page is dedicated to our partners who have cooperated and developed together with Uni-President Enterprises Corp.
今日统一企业集团在各个领域的卓越表现，很大程度上要归功于国际合作中取得之经营Know-How与品牌价值。谨以本页面向与统一企业合作、共同成长的各国伙伴厂商致上最高之敬意与感谢。
属类：单位简介 -公司简介
Tianjing President International is dedicated to bringing you the best. Not only the flavor, package and taste of the products are of special importance, so does the perception of the brand image.
统泰公司致力于为广大消费者提供最好的食品，不仅给您好口味，好包装，好口感，更强调品牌形象在情趣上的体现
属类：单位简介 -公司简介
2. A person who dedicated their life to serving God as part of the clergy will always retain certain tendencies and values gained from that position, even if they leave later on in life. I left the church a few years ago, but I still find myself examining what happens in my life and adapting it into sermons, of sorts. Once a priest, always a priest, I suppose.once a priest, always a priest
2.一个献身于侍奉神的神职人员会一直保留从该职位获得的某种倾向性和价值观，即使他们后来离开了这个职位。我在几年前就离开了教堂，但我发现自己仍然时刻检视生活中发生的各种各样的事情，并使其适应布道。我想，这就是所谓“一日牧师，终身牧师”吧。一日牧师，终身牧师
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Congratulations to Kathy Lueders, a trailblazing engineer and dedicated public servant who has been selected as the first woman to lead @NASA’s human spaceflight directorate!
恭喜凯茜•利德斯，一位极具开创精神的工程师和充满奉献精神的公务员，被选定并成为@ NASA载人航天局的第一位女性领导！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Introducing Industrial Strength, a @bopinion newsletter dedicated to sharing the latest insights on everything from manufacturing to aerospace
介绍工业的力量，这是一本@bopinion新闻通讯，致力于分享从制造业到航空航天业的各种最新见解
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
A successful executive who has worked her way into the senior ranks of her listed employer, she has been highly dedicated to her company, working tirelessly to build its Asian franchise into the leading consumer goods company in the region.
她是一位成功的执行官，她一路走来在其上市公司的高管中已名列前位，她一直极其忠诚于她的公司，不知疲倦的工作，将公司的亚洲特许业务建成在该地区领先的消费品公司。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
You may need to take a while to decide which type of tomato you want since there’s an entire chiller section dedicated to the humble orange vegetable – or should we include mini, cherry, heirloom, plum and more?
你可以过一会再决定想要那种西红柿，这里还有专为橙色蔬菜特设的冷藏区，或者我们也可以买点迷你果，樱桃，山竹，李子或其他什么东西。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
If you want to cut out the clutter, head straight for dedicated “How To” video sites that specifically cater to teaching you skills.
如果你想理出个头绪，直接去“How To”视频网吧，它会教您具体该怎么做。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
A facility is a production structure dedicated to a particular product。OEM manufacturer。
一套设施是专门用来生产某一特定产品的总构成.代工制造商.
(关于OEM:Original Equipment Manufacturer.这是一种习惯说法,其出处说来话长.事实上今天的OEM其含义正好与字面相反.一般译成代工制造商或贴牌生产商.)
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
I really dont know what to say but all I know is that you are genuine and dedicated . You have in more than one occassion surprised me with love.
语言已经苍白无力了，我只知道你的真挚的内心，专一的情感，你用你的爱情一次又一次地让我惊诧，让我战栗，让我迷醉。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Recipients would surely be grateful for the company’s role in harnessing self-confidence and personal success.Such accomplishments would be impossible without the dedicated staff at the company.
在获取自信和个人成功方面，接受者（例如获奖者）确实应该感谢公司在其中所起的作用。没有公司的充满奉献精神的全体员工，取得这样的成就是不可能的。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
This was the first supermarket in Orange County that dedicated a large portion of its shelf space to organic products when it opened in 2007.
这家超市从2007年开业那天起，就用大部分的货架来摆放有机食品，这在奥瑞洁县城还是头一遭。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Appropriate, first, because that laboratory was arguably the first in the world to be dedicated to the teaching of engeering.
这样说是最恰如其分的，首先因为那个实验室是世界上第一个用于工程教育目的的实验室是尚有争论的。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
美国城市词典（Urban Dictionary）是一个解释英语俚语词汇的在线词典，这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交，网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条，即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰，可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
