Ode to Dejection , also known as Joy in bitterness, is a direct exposition of Liu’s thoughts and feelings at a time when he was ambitious to make contributions to Chinese music, but was struggling in adverse circumstances.

《苦闷之讴》(又名《苦中乐》)是他立志改进国乐,而又处于逆境之中的思想情感的真实表达

Following the disappearance of Esta, there had settled a period of dejection which still endured

爱丝塔失踪以后,全家人一直闷闷不乐。

It is plain to all that the well-to-do middle peasants, for instance, invariably vacillate and do not stand firm in any revolution, going wild when elated and burying their heads in dejection when pessimistic

比如富裕中农,大家看到,无论在哪个革命中间,他们总是动摇的,不坚定的,高兴起来可以发狂,悲观起来可以垂头丧气。

The most glorious moment in your life are not the socalled days of success, but rather those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge to life, and the promise of future accomplishment. (Gustave Flaubert, French writer)

的一生中,最为辉煌的一天并不是功成名就的那些天,而是从悲叹与绝望中产生对人生的挑战和对未来辉煌的期盼的那些日子。(法国作家福楼拜)

In a moment of deep dejection she thought of taking her own life

她一时极度沮丧想寻短见。

Her face showed her dejection at missing the party.

她因错过聚会而面露懊丧之色。

She laughed now and again at his jokes and games with her little sisters, but relapsed quickly into a dejection

看到他和她的小妹妹说笑玩乐,她有时也会露出笑容,但过不一会,又恢复了闷闷不乐的神情。

The loser sat slumped in dejection .

失败者垂头丧气地坐着,全身瘫软.

despondency:Depression of spirits from loss of hope, confidence, or courage; dejection .

失望,泄气:因失去希望、信心或勇气而精神低落;沮丧

The injured captain, lying in the bow, was at this time buried in that profound dejection and indifference

受了伤的船长躺在船头,这时候正沉浸在极度的沮丧和冷漠之中。

He left in dejection .

他垂头丧气地走了。

He went away in dejection

他灰溜溜地走了。

He left in dejection .

他怏怏而去.

He was leaning against a table in the hall, heavy with dejection or sleep

他在门厅里靠着一张桌子站着,由于沮丧或者瞌睡而显得很颓唐。

I am assailed by disappointment, no one will endeavour to sustain me in dejection

倘若失望向我袭击,也不会有人尽力给我支持、解我忧愁。

A psychotic or neurotic condition characterized by an inability to concentrate,insomnia,and feelings of extreme sadness,dejection ,and hopelessness.

忧郁症一种精神或神经状态,其特征是不能集中精力,失眠,感到过度忧郁、沮丧和绝望

This calmness was more alarming to the two women than the deepest dejection would have been

这种平静的态度比最大的忧郁更使两个女人感到惊惶。

He had recaptured something of his ebbing will-power and was determined not to let Chao Po-tao see his dejection and his readiness-to surrender

最后一滴力又回到他身上了,并且他也不愿意让老赵看清了他是怎样苦闷而且准备投降

A dejection opening on the lower part of the urinal is provided with a downwards overhung short pipe.

便池下部排便口上设有向下悬伸的短管。

He observed her dejection one day, when he had casually mentioned something to her about pastoral life in ancient Greece.

有一天，他同她偶尔谈起了古代希腊的田园生活，也看出了她的沮丧。

Not that this was fickleness of soul; but hopes cut in twain by dejection --that was her case.

这并不是内心变化无常，而是沮丧的心情把希望打断了，这就是她的处境。

dejection rock

喷出碎屑岩

cone of dejection

冲积锥

cast of dejection

沮丧的表情

periodical dejection ratio

周期性的炎症率

earthworm dejection structure

蚯蚓粪结构

shit;dirt;dejection;night soil

黑粪

defecation;bowl movement;dejection

排粪

dejection caused by poverty and sorrow

穷愁

dejection;lost courage;lose heart;dismay

灰心

cone of detritus;cone of dejection;dejection cone

洪积锥