(2)foods that contain or are contaminated by toxic or deleterious substances and can thus be injurious to human health;

(二)含有毒、有害物质或者被有毒、有害物质污染、可能对人体健康有害的;

(1)“ Pollution damage to the marine environment ” means any direct or indirect introduction of substances or energy into the marine environment which results in deleterious effects such as harm to marine living resources, hazards to human health, hindrance to fishing and other legitimate activities at sea, impairment of the useful quality of sea water and degradation of environmental quality.

(一)“海洋环境污染损害”是指直接或间接地把物质或能量引入海洋环境，产生损害海洋生物资源、危害人体健康、妨碍渔业和海上其他合法活动、损坏海水使用素质和减损环境质量等有害影响。

“Pollution damage to the marine environment” means any direct or indirect introduction of substances or energy into the marine environment which results in deleterious effects such as harm to marine living resources, hazards to human health, hindrance to fishing and other legitimate activities at sea, impairment of the useful quality of sea water and degradation of environmental quality.

“海洋环境污染损害”是指直接或间接地把物质或能量引入海洋环境，产生损害海洋生物资源、危害人体健康、妨碍渔业和海上其他合法活动、损坏海水使用素质和减损环境质量等有害影响。

Except for polysulfone membranes, use of high chlorine levels is deleterious to the membrane.

除了聚砜膜以外使用高浓度氯对膜均有害。

Distribution and Estimation of Deleterious in Large Agricultural base-such as Modern agri-technology Park in Liuyang

大型农业基地有害元素分布与危害的评估-以浏阳市现代农业园为例

The oxides of nitrogen can have deleterious effects on materials, vegetation, and animal and human life

氮的氧化物对物质、植物、动物和人类生活有毒害效应。

Have a deleterious effect on a child’s development

对孩子的发育有不良影响.

Most plants carry a large “genetic load” for deleterious recessive genes of which a few are homozygous and depress growth

多数植物带有大量有害的隐性基因的“遗传负荷”，其中少数是纯合的，因而降低了生长。

the possible deleterious effects of bad books

坏书可能产生的有害影响.

Or might it suffice him, that every wholesome growth should be converted into something deleterious and malignant at his touch?

或者说,大地会不会把每一种良木益草在他接触之后都变成毒木莠草来满足他呢?

The trouble begins decades earlier, when the inside of a coronary artery becomes damaged--usually as a result of chronic high blood pressure, high cholesterol or the deleterious effects of smoking

即问题在冠状动脉内受损几十年前就开始出现了，通常是由于慢性高血压、高胆固醇或吸烟引起的。

During the processing, storage, and handling of foods, lipids undergo complex chemical changes and react with other food constituents, producing numerous compounds both desirable and deleterious to food quality.

经过贮存、食品处理等过程,油脂经过复杂的化学变化并与其它食品组分反应,得到许多对于食品品质有改善作用的化合物。

The master and the owners of a ship are responsible for the protection of the health of the crew and passengers, or of the shore population, if the discharge of deleterious wastes contributes to the dissemination of disease.

如排放有害的废物引起疾病传播，船长和船东应对船员、旅客及岸上居民的健康负责。

Estimation of Deleterious Particles in Lubricating Grease, Method for (05.01

润滑脂中有害颗粒的评价.(05.01)试验方法

Analysis on Nutritive Ingredients and Deleterious Substances in Double-Low Rapeseed Meal

双低菜籽粕中营养成分与有毒有害物质的分析

I will correct them striking out such clauses as could have a deleterious influence on the Other Side, and replacing them with clauses of a more judicious character

我将校正它们，我要抹掉那些会在另一个世界上对我造成恶劣影响的措辞，代之以更加恰当的文句。

Exactly why the foreign body is so deleterious is not clear

异物为什么如此有害，其确切原因尚不清楚。

In normal seedlings the deleterious recessive genes are not expressed

有害的隐性基因在正常菌木中不表现出来。

Some variants produce clinical illness, though not all variants have deleterious effects. A brief sample is presented below

有些变种产生临床疾病，尽管不是所有变种都有害。下面就是其中的一些变种。

Some drugs have a deleterious effect on the body.

有些药品对身体有害

Normally the lysosomes may be protecting the cell from the deleterious effects of such metal ions, by sequestering them

在正常情况下，溶酶体将这些金属离子隔离，保护细胞免受其有害的作用。

The study was not designed to answer why sleeping longer may be deleterious or whether people could extend their life span by sleeping less

这项研究目的不是试图解释为何睡得多可能是有害的，也不是解释人们能否通过减少睡眠来延长寿命。

||1:But Scotland’s relative economic decline is the result not of southern neglect but of the shift of manufacturing and shipping to Asia.||2:If Westminster has not reversed all the deleterious effects of globalisation and technology, that is because to do so is impossible.||3:The nationalists know this, which is why, sotto voce, they would continue many of Westminster’s policies.||4:Instead they make much of minor adjustments, such as abolishing the “bedroom tax”, a recent measure designed to nudge people out of too-large social housing.||5:To break up a country over such small, recent annoyances would be nuts.

||1:但苏格兰经济衰退，其罪魁并非英国政府，而是制造业和运输业向亚洲转移的结果。||2:英国政府也无法阻挡全球化和科技发展所带来的负面效应。||3:偷偷滴说一句，苏格兰民族党也明白这一点，所以他们仍会保留英国政府制定的诸多政策。||4:目前他们只是做出了一些小改变，如废除近期英国颁布的针对空置房屋的卧室税。||5:但为了近期发生的这么点小不满就要分裂一个国家也太不明智了。

Not doing so will have a deleterious effect that might be noticed for two or three years.

不这样做将产生有害影响，效果可能会在两三年后显现。

Moreover, beyond the impact of the violence, time spent playing video games has additional deleterious effects on children’s health.

除了暴力内容对孩子的影响之外，暴力游戏还带给了孩子在健康上的额外伤害。

But the financial effects can be deleterious , which seems to be the unintended consequences of the Fed’s new policy.

但在金融上的影响非常有害，而这又似乎是美联储的新政策所不想得到的后果。

Nitrogen oxide. NOxcan have deleterious effects on the lungs.

氮氧化合物。NOx对肺部有害处。

The goods shall be otherwise free of constituents deleterious and radicalized to the smelting and refining process.

该货物必须是无害无辐射，适合熔炼和精炼。

Effect of Residual Deleterious Elements in Steel on Quality of Tube for Oil Well

钢中残余有害元素对油井管质量的影响

Deleterious effects of diatom in high concentration on copepod reproduction

高浓度硅藻对桡足类繁殖的抑制作用

non deleterious

adj.无害的

deleterious gene

有害基因

deleterious gases

n.有害气体

deleterious waste

有害废物

deleterious agent

n.有毒物,有害物

deleterious effect

n.有害作用,有毒效应

deleterious matter

n.有害物质

deleterious material

n.有害材料

deleterious particle

n.有害颗粒

deleterious impurity

有害杂质

deleterious reaction

n.有害反应

deleterious substance

有害物质

deleterious substances

剧药

deleterious impurities

n.有害杂质

test for deleterious particles

n.颗粒杂质测定