The spring of water . . . entirely lost the deliciousness of its pristine quality

春天的水.完全失去了它纯洁本性的甘甜

The spring of water.entirely lost the deliciousness of its pristine quality(Nathaniel Hawthorne.

春天的水…完全失去了它纯洁本性的甘甜(纳撒尼尔·霍桑)。

Double deliciousness , double pleasantness

双重美味，双重愉悦

Would you like to enjoy double deliciousness , double gourmet’s luck and double pleasantness the northern southern snacks afford? Please come to our bar.

想品尝中国南北双重的美味小吃，感受双重的口福和双重的愉悦吗?请来本店。

A duck may be divided into halves, with one half brined and the other half roasted. Thus one duck affords double deliciousness and the guests can enjoy double pleasantness.

一只鸭子，一分为二。一半做盐水鸭，另一半做烤鸭。一鸭可具双重美味，客人可得双重愉悦。

The preparing method of the invention is simple, and the original deliciousness and nutrient value of the scallop can be maintained.

本发明制作方法简单，能保持扇贝原有的鲜美和营养价值。

Not only that when we take that food it will digest easily and we can also enjoy the real deliciousness of the food.

不但使食物会消化得容易，而且会让人享受到食物的真正美味。

Featured dishes: soup of pure deliciousness , tempting the appetite.

菜品特色：汤纯味鲜，诱人食欲。

To go along with the plant’s hardiness and the berry’s deliciousness , blueberries offer great health benefits.

除了这种植物顽强的生命力及果实的可口，蓝莓还有非常高的健康价值。

Persimmon soup egg characteristics: fragrance, deliciousness , rich in iron and other minerals.

鸡蛋柿子汤的特色：清香、味鲜，富含铁等矿物质。

I’ve learned the deliciousness that comes from eating a single fresh fig, half a handful of berries, a few raw almonds.

我就已经体味到了吃个新鲜无花果、半个浆果、几颗杏仁的美味。

These fruits and vegetables are in season now (which means off-the-charts deliciousness ) and deliver maximum health benefits.

以下都是时令蔬菜和水果，它们代表着唾手可得的美味，以及最大化的健康。