中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    deliver to 查询结果如下:

    基本解释 词组 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科
    英文词组
    送交
    “”“lodged”“ means delivered to and accepted by the Registrar in accordance with this Ordinance;”
    送交”(lodged)指按照本条例交付注册官并由注册官接受
    Subsection (1)shall not apply where the certificate or certificates referred to in that subsection are delivered to the Registrar prior to the time of registration of the ship.
    第(2)款所指的证明书如在该船舶注册前已送交注册官,则第(2)款不适用。
    the owner or demise chartershall, within 30 days after the date of the ship’s registration, deliver to the Registrar a foreign certificate of deletion in respect of the place outside Hong Kong where the ship was last registered (if any)
    其船东或转管租约承租人须在该船舶在香港注册的日期后起计30天内,将关于该船舶最后在香港以外地方注册(如有的话)的外地终止注册证明书送交注册官
    After receipt of the copies of a new book delivered to him under section 3, the Secretary shall register the particulars of the book in accordance with section 5;
    文康市政司接获根据第3条规定送交之新书刊后,应按照第5条规定登记该书刊之详情
    转交
    I merely wanted to leave that sack in his care, to be delivered to the rightful owner when he shall be found
    我只不过是想让您先生照管一下这只口袋,如果他找到了物主,就转交给他。
    Article 29 The arbitrators shall sign the Arbitrator’s Declaration if they accept the appointment by the parties or the Chairman of the Arbitration Commission. The Declaration shall be delivered to the parties.
    第二十九条 仲裁员接受当事人选定或仲裁委员会主任指定的,应当签署仲裁员声明书。声明书应当转交各方当事人。
    交付
    Delivered at frontier-DAF: Applies to goods that the seller must deliver to the frontier of the country named in the sales contract.
    边境交货价(简写为DAF):用于卖方必须按销售合同在指定的国家边境交付的货物。
    A book publisher shall, during the term of the contract, have an exclusive right to publish the work delivered to him for publication by the copyright owner.
    图书出版者对著作权人交付出版的作品,在合同约定期间享有专有出版权。
    Article 76 Where a bill of exchange, cheque, promissory note, bond, certificate of deposit, warehouse receipt or bill of lading is pledged, the document of title shall be delivered to the pledgee within the time limit specified in the pledge contract.
    第七十六条以汇票、支票、本票、债券、存款单、仓单、提单出质的,应当在合同约定的期限内将权利凭证交付质权人。
    In 2005, BMW brilliance has delivered to its customers 15,300 BMW 3 Series and BMW 5 Series in China, an increase of 76.7% over the same period of previous year.
    2005年,华晨宝马汽车有限公司在中国共向客户交付15,300辆BMW 3系和5系,同比增长76.7%。
    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典