deliver up 查询结果如下:
The fortress was delivered up to the enemy.
城堡已拱手让给敌人。
属类:综合句库 -
You must delivered up stolen goods
你必须交出赃物。
属类:综合句库 -
They came out of the forest and delivered up their arms
他们走出树林,交出了武器。
属类:综合句库 -
When the holder of a bill at or after its maturity absolutely and unconditionally renounces his rights against the acceptor, the bill is discharged. The renunciation must be in writing, unless the bill is delivered up to the acceptor.
凡汇票执票人于到期日或到期日后绝对及无条件放弃其向承兑人执行之权利者,该票即告解除。除非汇票乃交回承兑人,否则该放弃事,必须以书面申明。
属类:法学专业 -香港法规 -票据条例
The traitor delivered(up)the city to the invaders
那叛徒把城市拱手交给入侵者。
属类:综合句库 -
The enemy officer delivered up his sword to the commanding officer at the headquarters
敌军军官在指挥部向司令官交刀投降。
属类:综合句库 -
When the acceptor of a bill drawn in a set pays it without requiring the part bearing his acceptance to be delivered up to him, and that part at maturity is outstanding in the hands of a holder in due course, he is liable to the holder thereof.
承兑人支付成套开立之汇票时,倘不要求载有其承兑之部分汇票交付其本人,而该已承兑部分于到期日在适时执票人手上未付清,则该承兑人须对该执票人负责。
属类:法学专业 -香港法规 -票据条例
Now, madame,“ said Debray, delivering up his accounts in the methodical manner of a stockbroker, ”there are still 80,000 francs, the interest of this money, in my hands.“
现在,夫人,”德布雷用象一个股票掮客一样一本正经地说,“另外还有八万法郎,是这笔钱的利息。”
属类:综合句库 -
Using these lubricants together has been proven in customer trials to deliver up to 5% improvements in fuel consumption.
我们的客户试验表明,同时使用上述润滑油,可以把燃油经济性提升5%
属类:单位简介 -壳牌公司网站 -商业客户服务
The enemy officer delivered up his sword to our commanding officer.
敌军官向我总司令交刀投降了。
属类:综合句库 -
Delivering up in good order all uniform and equipment provided to him and which is either public property or Service property;
交还所有属公共财产或民安队财产的制服及装备,在交还时,该等制服及装备须状况良好;
属类:汉英短句 -www.info.gov.hk
Compared with kerosene lanterns, LEDs can deliver up to 100 times more useful light to a task, besides being extremely long-lasting.
与煤油灯相比,LED是其亮度的一百倍,并且LED使用更持久。
属类:英汉句库 -www.ecocn.org
A week later, after she was sick of listening to me curse the computer screen for not delivering up a dog, Sally took over the search again.
一个星期过去了,我还在对着电脑屏幕抱怨怎么还不把狗儿送过来,莎莉早已厌倦不堪,于是她又开始接替我搜寻了。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
For U.S. President George W. Bush, Israeli Prime Minister Ehud Olmert and Palestinian President Mahmoud Abbas, Tuesday’s conference at Annapolis, Maryland, on Palestinian statehood amounts to a collective gamble.Short of the declared goal of laying the foundations for a Palestinian state, here is what the leaders hope to achieve:BUSH: The initiative comes at least in part in response to pressure from Arab allies to make a last-ditch effort to address the Israeli-Palestinian conflict before Bush ...
对于布什总统,以色列总理奥尔默特以及巴勒斯坦总统阿马斯来说,星期二在美国马里兰州安纳波利斯举行的巴勒斯坦建国会谈无异于一场集体赌博。
在缺乏可以公之于众的、以其为一个巴勒斯坦国建国之基的目标的前提下,各位领导人所欲达成的目标分别如下:
布什:针对阿拉伯联盟的施压,也即敦促其在卸任前14个月内,将解决巴以冲突的决心坚持到底,布什至少算是部分地有所主动回应。如此一来,布什就可以巩固阿拉伯世界对他奉行于此地区的政策的支持态度,特别是对其针对本地区的非阿拉伯国家伊朗及它的利益集团和联盟采取的孤立政策的支持态度,这些势力包括在6月份攫取了加沙地带控制权的哈马斯。
即使是斡旋成一部分的巴勒斯坦建国协议,也可能会给布什在有关占领伊拉克一事的经年累月的论战后所获的遗产添砖加瓦,如果日后达不成协议,布什至少可以把内阁促成的这一议案当作一次努力尝试,自然,这是后话。
奥尔默...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
.@realDonaldTrump continues to defy expectations & deliver results for American workers! Democrats need to explain to everyone with new jobs & higher wages why they want to take that away from them with their job-killing socialist programs & high taxes.
@ realDonaldTrump继续傲视预期,为美国工人创造佳绩!民主党需要向每一位获得新就业和更高薪水的人们解释,为什么想要用扼杀就业的社会主义计划和高税收来夺走他们的就业和高薪水。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
1. To appear or make oneself seem more courageous, resolute, or dauntless than one really feels. This girl I’m dating has a big dog that I’m really scared of, but I’m trying to put on a brave face when it’s around.I could feel my knees shaking with terror before my commencement speech, but I put on a brave face and stepped out onto the stage to deliver it.put on a brave face
1.展现出或使自己显得比自己真实的感觉更加勇敢,刚毅,不屈不挠。我约会的这个女孩有一条大狗,我真的很害怕,但当它在我旁边时,我故作镇定。开始演讲之前,我能感觉到我的膝盖因恐怖而发抖,但我故作镇定,走上舞台,发表演讲。故作镇定
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Russia may soon deliver S-400 missiles to Turkey after President Erdogan rebuffed U.S. demands that the country delay buying the defense system
埃尔多安总统拒绝美国要求该国推迟购买国防系统后,俄罗斯可能很快向土耳其交付S-400导弹
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Senator Mike Rounds (@RoundsforSenate) continues to deliver for South Dakota! Mike is working hard for our incredible Farmers and he is strong on Trade, Military, our Vets, and the Second Amendment. Mike has my Complete and Total Endorsement! #SDSen
参议员迈克•朗兹(@RoundsforSenate)将继续为南达科他州谋利益!迈克为我们伟大的农民而不懈努力,他在贸易,军事、退伍军人事务和第二修正案方面均立场坚定。迈克有我全面和彻底的认可!
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Standing upright, especially to deliver a speech. Forgive me if I seem nervous, but I’m not used to standing on my hind legs in front of a large group of people.Come on then, stand up on your hind legs and say a few words about this company you’ve helped create!on (sbs) hind legs
挺直站立,尤其是在发表演讲时。如果我显得很紧张,请原谅我,只是我不习惯在一大群人面前昂首站立。那就来吧,站起来,为这个你帮助创建的公司说上几句!昂首站立;站起来
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Theresa May takes a major step closer to leaving office, in the face of growing demands to quit as U.K. prime minister over her failure to deliver Brexit
由于没能退出欧盟,面临越来越多的人要求特里萨•梅辞去英国首相一职,她朝向离职迈出了重要的一步。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Congressman Dusty Johnson (@DustyJohnson) is a phenomenal advocate for the people of South Dakota! He helped us deliver USMCA for our Farmers, and he is strong on the Border and our Second Amendment. Dusty has my Complete and Total Endorsement! #SDAL
众议员达斯蒂·约翰逊(@DustyJohnson)是南达科他州的人一个卓越的护佑者!他帮助我们为我们的农民实现了美墨加协议,他在边界和我们的第二修订案方面立场坚定。达斯蒂有我全面和彻底的认可!
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
1 We deliver technically differentiated service solutions to accelerate ramp time, maximize productivity and lower manufacturing costs in nanomanufacturing facilities worldwide.
2 Our manufacturing activities consist primarily of assembling various commercial and proprietary components into finished systems at our manufacturing center.
1.我公司可提供各种不同的技术服务方案,使全球的纳米材料制造设备的客户缩短开发的时间,提高生产效率,降低生产成本。2.我们的生产活动主要是在我们的制造中心将各种市场采购的部件和自己开发的核心部件组装成最终产品。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Add to this a lack of best practice processes across much of IT, and it’s a difficult challenge for IT to deliver all of the business benefits possible
除此外,IT行业中的大部分领域都缺乏一种最佳的实践过程,并且实现所有可能的商业利润对IT行业又是一个极为艰巨的挑战。
注:我理解的across much of IT 指的是IT中的大多数,指代的是一个范围或程度。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Airbus said it signed contracts Monday to sell 160 commercial passenger jets to China in a deal worth around $14.8 billion.The order includes 110 of the European company’s A320 jets and 50 of the slightly larger A330 planes, Airbus officials said in Beijing, where they were accompanying French President Nicolas Sarkozy on his first state visit to the Asian trading giant.Airbus and Chinese partners this summer signed an agreement to produce A320s in China in anticipation of large Chinese orders f...
空中客车公司披露,它在周一与中国签订了一份金额约为1,480万美元的合同,合同标的是160架商旅喷气机。
正在北京陪同法国总统萨科齐对亚洲贸易巨人进行首次国事访问的空客公司官员称,这一订单包括110架欧洲公司生产的A320喷气机和50架体格稍大的A330飞机。
空客公司和中国的合作伙伴在今年夏天签订了一份协议,协议约定在中国制造A320客机,以满足预料中的中国对广受欢迎的、可以乘坐150名或更多的旅客的单过道客舱喷气机的巨大需求。由于尺寸得当,这种飞机很适合中国国内航线的需要,这种航线在未来几年预计将会由于持续膨胀的经济发展而有长足的发展。
空客公司和它的美国竞争对手波音公司预测说,中国将会在未来的二十年中,因航线所需购买1,900架到2,600架飞机,从而成为位居美国之后的世界第二大飞行器市场,
这一订单也使得空客公司得以在今年的商务客机的订单总金额一项上把以...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
企业文化: Corporate Culture
承载梦想,传递卓越:Carry Dreams Deliver Excellence
中国创造,世界品牌:Created in China World Brand
创造价值,回报社会:Create Value Repay Society
融合 进取 超越:
Integrated Aggressive (or enterprising) Surpassing
诚信 创新 成长:
Integrity Innovation Growth
企业文化: Corporate(or Enterprise) Culture
承载梦想,传递卓越:Carrying Dreams,Providing Excellence
中国创造,世界品牌:Created in China, World Brand
创造价值,回报社会:Creating Value, Repaying the Society
融合 进取 超越: Harmony Achievement Exceed
诚信 创新 成长: Credibility Innovation Progress
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
With every cup, we seek to understand consumer beverage habits and trends to always deliver Great Tasting Tea.
我们力求充分理解顾客的习惯和偏好,持久奉献魅力之茶,让每一杯都成为顾客之最爱。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
At a management level, we’ll be able to deliver on our promises a lot better because we’ll be better informed, we’ll have faster turnaround and fact-based decision making.
在管理的层面上,我们将能够更好地履行承诺,因为我们的信息更灵,我们将拥有更快速的应变以及基于事实的决策机制。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The system shall be sized to buffer the flow of product and deliver the adequate flow of
product in the wetting chamber. The system shall be supplied fully assembled.
这个系统应该要能在潮湿的环境里缓冲产品的流动和运送充足的产品。它应该是安装好后才被提供的。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
As the leading agent and direct distributor for an extensive range of quality products in Greater China, we deliver win-win partnerships through better value and long lasting relationships.
作为大中华区的主要代理商和直销商,我们的产品品种繁多、质量优良,期望通过建立更具价值及长久的伙伴关系,传递我们互助以达到双赢的合作理念。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
美国城市词典(Urban Dictionary)是一个解释英语俚语词汇的在线词典,这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交,网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条,即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰,可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
