He dismisses frequent claims by feminists that he has demeaned women, saying that women were the biggest beneficiaries of the Playboy revolution

对于女权主义者经常提出的有关他侮辱妇女的说法，他不予理会，他说，妇女是“花花公子革命”最大的受益者。

Proud men demeaned themselves and their families to accept official charity from a contemptuous officialdom

讲究体面的人也降低了自己及家属的身份，去到傲慢的官僚机构领取官方施舍。

He demeaned himself peacefully.

他举止安祥。

||1:In her dissents she sometimes appealed to Congress to correct the law and occasionally, to her delight, it did.||2:Her legal hero was an incrementalist: Thurgood Marshall, the first black justice on the court, who had laboured to dismantle segregation.||3:Even when she was (as she operatically liked to say) a flaming feminist litigator, bringing cases before the Supreme Court in the 1970s on behalf of the Women’s Rights Project at the aclu, she saw herself first as a teacher, instructing the all-male court how women felt about laws which “protected” and thus demeaned them.

||1:在鲁斯的反对意见中，她有时会请求国会修正法律，而让她高兴的是，国会也偶尔修正了法律。||2:她心目中的法律英雄是一位渐进主义者：瑟古德·马歇尔，最高法院第一位黑人大法官，他曾努力废除种族隔离制度。||3:即使当她是（像她喜欢说的那样）一个激情四射的女权主义诉讼律师，在20世纪70年代代表美国公民自由联盟的妇女权利项目向最高法院提起诉讼时，她首先把自己看作是一名教师，向全是男性的法庭指示女性如何看待那些“保护”她们、进而削弱她们的法律。

Confucianism, Buddhism and Taoism’s Influence in Landscape Literary Works When the Writers were Demeaned to Hunan Province

儒释道思想对湖湘迁谪山水文学的影响

Really, she wasn’t demeaned in Hollywood so much as she was ignored.

事实上，与其说霍恩在好莱坞被贬低还不如说是被漠视。

Some women carried banners reading "Italy is not a brothel" , and said Mr Berlusconi had demeaned women with his recent sex scandals.

一些妇女手持些有“意大利不是一个恶棍”的条幅，她们说贝卢斯科尼先生因为最近的性丑闻激怒了妇女们。