中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    deniability查询结果如下:

    音标:[dɪˌnaɪə'bɪlətɪ]
    名词复数:deniabilities 词频:低频词
    基本释义/说明:n.(官员等的)否认本领;推诿于不知情的本事()
    详解 英文释义 韦氏词典 英文百科 wiki词典 英文句库 通译比典
    名词
    (官员等的)否认本领;推诿于不知情的本事
    -扩展释义
    |noun|
    推诿不知情的本领
    例句

    ALI REZA NADER: "First of all the Iranian security services including the Revolutionary Guards like to work through proxies, so other groups, whether they are Hezbollah or Hamas or Shia insurgents in Iraq or the Taleban in Afghanistan.|| They like to maintain some kind of plausible deniability , not necessarily be tied to spectacular terrorist plots."||

    纳德:“首先,伊朗安全部队包括革命卫队喜欢通过代理组织进行活动,而不管这些代理组织是真主党、哈马斯、伊拉克什叶派武装分子还是阿富汗塔利班。他们喜欢保持某种貌似合理的置身事外,没必要与惊人的袭击阴谋联系到一起。”

    属类:时事政治-In the News 时事新闻-暗杀报道加剧美伊紧张局势 -

    Such deniability is one attraction of computerised espionage. Another is that modern software is so complex that it is riddled with security holes, most of which can be exploited from a safe distance. Once one is found, data can easily and cheaply be smuggled out and sent round the world.

    这种推诿是计算机间谍活动的吸引力之一。另外一个就是,现代软件很复杂,且充斥着安全漏洞。而这些漏洞大多都可以远程操控,一旦被发现其中一个,数据就会很轻易地泄露出去,并散播到世界各地。

    属类:时事政治-经济学人双语版-计算机间谍活动 我被间谍给黑了 -

    Deniability was part of the deal, of course.

    当然,否认权也是秘密协议的一部分。

    属类:英汉句库-www.ecocn.org--

    States like China and Russia now encourage groups of freelance hackers to do their dirty work, allowing plausible deniability .

    像现在中国和俄罗斯这样鼓励成群的闲散黑客来做这种肮脏的工作,并允许这种能在合理范围轻易否认的行为。

    属类:英汉句库-article.yeeyan.org--

    If George seemed taken aback by the invitation for "coffee" , his lady friend would have retained plausible deniability .

    要是乔治对“喝咖啡”的邀请表现得十分吃惊,那么可想而知,姑娘就可以装糊涂。

    属类:英汉句库-www.ftchinese.com--

    简典