An Experimental Study of Space Orientation, Suggestability and GSR between Field Dependents and Field Independents

不同场地独立性学生之空间关系能力、可暗示性及GSR活动的比较研究

Article 20 If the unemployed die during the period of receiving unemployment insurance compensation, their family dependents are to be paid one-off funeral allowance and pension with reference to local regulations on employed staff and workers.

第二十条　失业人员在领取失业保险金期间死亡的,参照当地对在职职工的规定,对其家属一次性发给丧葬补助金和抚恤金。

Article 7 When workers retire or resign, their travelling expenses, hotel accommodation on the way to their new residence, transportation of their personal effects and food subsidies as well as those of their lineal dependents are paid according to regulations in force.

第七条 工人退休、退职的时候,本人及其供养的直系亲属前往居住地点途中所需的车船费、旅馆费、行李搬运费和伙食补助费,都按照现行的规定办理。

The Moral Responsibility for Dependents : An Alternative Interpretation of "Welfare Dependency"

对依赖者的道德责任:另一种诠释“福利依赖”的观点

Pensions Received by Dependents of the Employees Who Are Dead out of Job Have the Nature of Welfare

非因工死亡遗属待遇具有福利性质

A Study of Multiple Aptitude, Occupational Preference and Adjustment between Field Independents and Field Dependents

国中学生的场地独立性与性向、职业兴趣及生活适应之关系

The funds needed for the work of the dependents committees, the financial subsidies for their members and their office premises shall be provided by the units they belong to.

家属委员会的工作经费和家属委员会成员的生活补贴费、办公用房,由所属单位解决。

Factors Affecting the Attitudes of Military Dependents toward Choices of Medical Care Providers under the National Health Insurance Plan

军眷对全民健保后选择就医场所之态度及其影响因素

After the death of a worker, the dependents shall enjoy dependency allowances.

劳动者死亡后,其遗属依法享受遗属津贴。

The Fade of Utopia: An Analyze of Chu, Tein-hsin's "Thinking of my fellow brothers in the military dependents ' village"

理想彼岸的消逝-试析朱天心《想我眷村的兄弟们》

Where all of the property personally owned by the criminal element is confiscated, living expenses shall be set aside for the criminal element himself and the dependents he supports.

没收全部财产的,应当对犯罪分子个人及其扶养的家属保留必需的生活费用。

Those who misappropriate funds for relief of natural disasters, flood prevention, preferential treatment to military dependents , helping the poor and aid supplies for personal use are to be punished in a severe manner.

挪用用于救灾、抢险、防汛、优抚、扶贫、移民、救济款物归个人使用的,从重处罚

He listed four dependents on his income-tax form.

他在所得税申报表上填写家属四人。

The Government of the Macao Special Administrative Region shall pay to the above-mentioned public servants who are entitled to pensions and allowances under the laws previously in force in Macao and who remain in employment and retire after the establishment of the Macao Special Administrative Region, or to their dependents , all pensions and allowances due to them on terms no less favorable than before, and irrespective of their nationality or place of residence.

依照澳门原有法律享有退休金和赡养费待遇的留用公务人员,在澳门特别行政区成立后退休的,不论其所属国籍或居住地点,澳门特别行政区向他们或其家属支付不低于原来标准的应得的退休金和赡养费。

Shall pay for the latter's funeral expenses, death compensation and the necessary living expenses of the victims' dependents

应当支付丧葬费、死亡赔偿金以及由死者生前扶养的人所必需的生活费等费用

When disability results therefrom-expenses in acquiring aiding apparatus needed by the victims, the victims' living subsidies, disability compensations and the necessary living expenses of the victims' dependents

造成残疾的,还应当支付残疾者生活自助具费、生活补助费、残疾赔偿金以及由其扶养的人所必需的生活费等费用

J-2 visas are for the husbands, wives, and dependents of J-1 holders. A J-2 visa is good for the same period of time as the J-1 visa. The State Department approved 38,000 J-2 visas in the 2019 fiscal year, with 10,000 going to mainland Chinese citizens.

J-2签证适用于J-1签证持有者的配偶和家属。J-2签证有效期跟J-1签证有效期相同。美国国务院在2019财年批准了3.8万张J-2签证，其中1万张发给了中国大陆公民。

Finally, L-2 visas are for the dependents of L-1 visa holders. An L-2 visa is good for the same length of time as the L-1 visa. In the 2019 fiscal year, the State Department approved about 81,000 L-2 visas. The largest number -- some 23,000 -- went to Indian citizens.

最后，L-2 签证适用于L-1签证持有者的家属。L-2签证有效期与L-1签证相同。2019财年，美国国务院发放了大约8.1万张L-2签证。其中最高的2.3万张发给了是印度公民。

||1:In America the equivalent term is “welfare”, which has been applied to government aid for poor families since at least the 1930s.||2:From the 1960s and 1970s, as Republicans became the champions of small government, they began to characterise welfare-recipients as disempowered dependents on the state, or even, sometimes, as conniving parasites upon it.||3:Campaigning for president in 1980, Ronald Reagan famously told the story of a highliving “welfare queen” from Chicago (whose exploits turned out to be somewhat exaggerated).

||1:在美国，对应的词是“welfare（福利）”，至少从20世纪30年代起，这次词就用来指政府对贫困家庭的援助。||2:从20世纪60年代到70年代，当共和党人成为小政府的拥护者时，他们开始将福利接受者描述为对国家失去权力的依赖者，有时甚至是对国家的纵容寄生虫。||3:1980年竞选总统时，罗纳德?里根讲述了一位来自芝加哥的“福利女王”(她的“英勇事迹”后来被夸大了)过着奢华生活的故事。

The article presents the innovation system, four dependents , one perfection for the construction of tea advantage region.

本文就茶叶优势区域建设提出了“四个依靠、一个完善”的创新机制。

In addition to having a primary member, a family membership will normally have one or more dependents .

除了拥有一个主要成员，一个家族成员权正常情况下拥有一个或者多个附属人员。

If you have child dependents , though, that's when you really need good life insurance coverage.

但当你有未成年的小孩时候，你确实就需要很好的保险保障。

When creating traceability trees, be sure to include "traced out of" for all requirements that depend on expectations or their dependents .

当创建可追溯树时，务必为所有依赖于期望或与它们相关的内容的需求包含入“tracedoutof”。

By 2050 the country will have almost as many dependents as working-age adults, and half the population will be over 52.

到2050年日本受抚养的老人儿童数量将会接近处于工作年龄的成人数量，而一半的人口将会是52岁以上。

For families whose policies cover dependents , the new rules should be enormously helpful.

对于那些投保过依赖保险的家庭来说，新的规定应该大有帮助。

To the Sales department, a member is a subscriber and all dependents if that subscriber is eligible for renewal.

对于销售部门，成员是订户和他们抚养的所有家属（如果订户需要续签合同的话）。

To the Medical Management department, a member is a potential patient, the subscriber and all dependents eligible for care.

对于医疗管理部门，成员是潜在的患者、订户和他们抚养的所有家属。

The Reactor pattern is closely related to the Observer pattern in this aspect: all dependents are informed when a single subject changes.

反应器模式与观察者模式（Observerpattern）在这个方面极为相似：当一个主体发生改变时，所有依属体都得到通知。

From their answers the women were sorted into three groups: independents, dependents and a third group that showed no clear pattern.

根据她们的回答，这些女性被试被分成了三组，独立的，顺从的，以及未表现明显倾向的第三类。

Easy Installation and removal of RubyGems packages and their dependents .

很容易地安装和御载RubyGems包及其附属文件。

Trace Dependents

追踪从属单元格

family dependents

戚属

Select Dependents

选择相关

dependents’ district

家属区

dependents’ maintenance

家属抚养费

dependents of a convict

罪犯家属

allowance for dependents

抚养津贴

exemption for dependents

抚养费免税

family dependents’ building

家属楼

belongings;family dependents

眷属

family dependents’ committee

家属委员会

dependents of royal families

玉叶金枝

dependents’ livelihood subsidy

眷属津贴

pension for surviving dependents

遗族救济金

education subsidy for dependents

子女教育补助费

family dependents of the employees

职工家属

the dependents of foreign nationals

外籍人士眷属

exemption for spouse and dependents

配偶及被抚养人支出免税

dependents of revolutionary martyrs

烈士家属

cadre and families;cadre dependents

干属