“Yes, I’ve read ’m,” he broke in impulsively, spurred on to exhibit and make the most of his little store of book knowledge, desirous of showing her that he was not wholly a stupid clod

“啊，我读过，”他冲动地插嘴说，急于表现自己，炫耀自己那一点书本知识，让她知道他并不完全是个白痴。

My place of abode is No. 30, Avenue des Champs Elyses; but I see you have quite recovered from your fright, and are, no doubt, desirous of returning home

“不，夫人，”基督山答道，“这是新近买的一个小地方--我的寓所在香榭丽舍大道三十号，我看您已经复原了，您一定是想回家了吧。

“To-morrow, my dear friend,” said Edmond, desirous of not yielding to the old man’s madness. I thought it was understood that we should not talk of that until to-morrow.“

“明天吧，我亲爱的朋友，”爱德蒙说，他不愿顺从神甫的疯狂,“我们已说定到明天再去谈它嘛。”

“I have another commission for you, M. Bertuccio,” said he,“I am desirous of having an estate by the seaside in Normandy--for instance, between Havre and Boulogne

“我还有一件事叫你去办，贝尔图乔先生，”他说道，“我很想在诺曼底海边购置一处产业。例如，在勒阿弗尔和布洛涅之间这一带就很好。

3. Item priced Bill Ruby Electronics, Inc. is pleased to participate in this bid and is desirous to supply its superior product to your Group. We look forward to your positive response to this proposal.

3、项目价格有 Ruby电子公司高兴地参加上项投标，并希望能向你集团提供其高级产品。希望能得到你集团的肯定答复。

On looking over today’s newspaper my attention was attracted by your advertisement for a librarian. Now as I am desirous of obtaining such a position, I should like to apply for the same.

拜读贵公司在本日XX报上所刊登的招聘广告，得悉贵公司招聘一位图书馆员。现在本人正寻找这一类职位，特此修函应征。

On looking over today’s “China Daily” my attention was attracted by your advertisement for an assistant to the general manager. Now as I am desirous of obtaining such a position, I should like to apply for the same.

拜读贵公司在今日《中国日报》上所登的招聘广告，得悉贵公司招聘一名总经理助理。现在敝人正寻找这一类职位，特此修函应聘。

On my graduation form college this fall, I am desirous of securing a position that will offer me opportunity in the field of import and export trading．

本人即将于今年秋天时候毕业，希望谋得一个与进出口贸易领域打交道的职位。

On my graduation form college this fall, I am desirous of securing a position that will offer me opportunity in the field of import and export trading．

本人将于今秋大学毕业，届时拟谋与进出口贸易有关的工作。

My reason for leaving my present employment is that I am desirous of getting broader experience in trading.

本人离职的理由:希望在贸易方面，能获得更广泛的经验。

I am desirous of leaving the employment in order to improve my post and have more responsibility.

本人希望离职是为了获得更高的职位并承担更多的责任。

I am desirous of leaving the office in order to gain more experience in an exporter’s office.

本人希望在出口公司能获得更多的经验，故愿转职。

And WHEREAS, X and Y are desirous that said new company will obtain technical assistance from Y for manufacturing such PRODUCTS and Y is willing to furnish such technical assistance to the new company

并且鉴于X和Y有意使新公司从Y获得制造这类产品的技术服务并且Y愿意向新公司提供这种技术服务

“This lady,” said the Count, speaking to Ali in the arabic language, “is desirous that her son should thank you for saving both their lives; but the boy refuses, saying you are too ugly.”

伯爵看到这种情形心里感到很满意，当他想到这个小孩子也可以使他的一部分计划有希望实现的时候，一个微笑偷偷地爬上了他的脸

I always had a desire to have a mute in my service, so learning the day his tongue was cut out, I went to the bey, and proposed to give him for Ali a splendid double-barreled gun which I knew he was very desirous of having

等到他的舌头被割掉以后，我就去向国王请求，要他把阿里卖给我，代价是一支漂亮的双筒长枪，因为我知道他非常想要一支这样的枪。

Fantine did not murmur,she feared that she had injured by her too passionate lamentations the confidence which she was desirous of inspiring, and she began to talk of indifferent things

芳汀并不罗嗦，她恐怕说得太激烈，反而把事情搞坏，得不到别人的好感，因此她只谈一些不相干的话。

It was now time for Frank Churchill to end his visit, and he departed with seeming reluctance. During his last call at Hartfield, he appeared desirous of telling Emma something of a serious nature

费兰克·邱吉尔该走了。他看上去有些恋恋不舍。在最后一次到哈特菲尔德作客时，他似乎很想告诉爱玛一件严肃认真的事情

it is very evident that M. Noirtier is desirous of making his will.

公证人大声说道，“这已经很明白了，诺瓦蒂埃先生要立他的遗嘱。”

Chr: I can better conceive of them with my Mind, than speak of them with my Tongue. But yet since you are desirous to know, I will read of them in my book

基督徒说:那些东西我只能心领神会，要我说出来可不容易;不过你既然要知道，我就照我这本书里写的念给你听。

Eagerly or earnestly desirous .

急切渴望的，热切渴望的

WHEREAS, X and Y are desirous of cooperating with each other in jointly setting up a new company in Mexico to manufacture Contract PRODUCTS hereinafter more particularly described

鉴于X和Y有意互相合作共同的墨西哥设立一家新公司，生产以下具体描述的产品

WHEREAS, X has been established with the purpose ××among other things, of investing ×× business, and is now desirous of becoming engaged in the manufacturing and selling Contract business

鉴于X为在××方面投资以××为目的而设立，并有意从事生产和销售合同产品业务

Whereas the Employer is desirous that certain works of the Contract, viz BM Project, should be executed by the Contractor and has accepted a Bid by the Contractor for the execution and completion of such Works and the remedying of any defects therein

鉴于业主欲由承包人承建本合同工程,即BM工程,并已接受承包人提出的承包该项工程之施工、竣工并修补其任何缺陷的投标书

Desirous of restoring relations between our two countries

渴望恢复我们两国之间的关系

Passepartout, desirous of respecting the gentleman whom he served, ventured a mild remonstrance on such conduct

路路通为了不失对主人的尊敬，曾经冒险向爵士老爷恭恭敬敬地提了些很有分寸的意见。

Romeo, having this encouragement, would fain have spoken, but he was desirous of hearing more.

罗密欧受到这番话的鼓舞，满心想说话，可是他还要多听一下她说的话。

Everybody is desirous of success [to succeed] .

每人都想获得成功。

At present I am employed as a promotion manager on an advertising magazine, the future of which is so uncertain as to make its employees desirous of securing a foothold in a more firmly established organization.

目前客观存在雇于一家广告杂志担任推销交响曲经理。该杂志的前景很渺茫,故希望另谋一较稳定的工作单位。

The desirous Carrie was whispered to concerning her possibilities.

那个充满向往的嘉莉在悄悄地提醒她,该考虑自己的前途了。

I am desirous of applying this job in order to gain more experience in an exporter’s office.

期望申请能得到这份工作，从而获得更多关出口方面的经验。

desirous to

ph.1. 想要(做)

desirous of

ph.1. 想得到

be desirous of

vt.渴望

be desirous to

想要