Long-chained charged synthetic and natural polymers can act to destabilize colloids by forming a bridge between one colloid and another

长链带电的合成聚合物和天然聚合物,能够在胶体间搭桥而使胶体不稳定。

At no time can the feed system destabilize an otherwise stable combustion process

供应系统决不会使一个在其它状态下稳定的燃烧过程变得不稳定。

Farmers can lose rather than gain if incomes fluctuate because of variations in crop yields and outputs-stable prices can then destabilize incomes

农作物产量和产值的变化如果引致收入波动,这对农民来说就可能是有害无益,因为稳定了价格可能稳定不了收入。

Credit subsidies contributed to inflation and helped destabilize the overall economy

信贷补贴带来了通货膨胀,并且使整个经济出现动荡。

Some experts said they were uncertain why the military would change or destabilize their standing. Others, however, noted the upcoming retirement of Senior General Min Aung Hlaing, who has been leader of the armed forces since 2011.

有专家表示，他们不确定为什么军方会改变或破坏他们的立场。然而有人提到了2011以来一直担任武装部队领导人的敏昂莱将军即将退休。

The amendment warned that “a precipitous withdrawal” without effective efforts to secure gains could destabilize the region.

该修正案警告说，在没有有效投入以确保收益的情况下“仓促撤军”可能会造成该地区的不稳定。

a warning over the potential for "massive" capital inflows from developed nations to destabilize emerging economies;

此外还发布预警，警惕潜在的大量资本由发达国家流入新兴经济体破坏当地经济稳定；

It could also destabilize Chinese society. And it could escalate global trade tensions.

但可能会破坏中国社会的稳定，而且可能加剧全球贸易紧张的局势。

But putting too much emphasis on making money can destabilize the other areas of life.

但太注重钱会破坏生活的其他领域。

But until then, a panicked government fiscal surge is far more likely to destabilize the nascent recovery than to nurture it.

但在那之前，恐慌性的财政扩张很可能会破坏、而不是滋养经济中初现的复苏苗头。

Any fresh barriers to investment in the bonds used as a peg for home loan rates could destabilize the markets.

而且如果被用作住房贷款利率稳定器的债券市场投资渠道出现新的阻碍，就可能引发楼市不稳。

An al-Qaeda or Baathist group was suspected of trying to destabilize Iraq in the run-up to a general election expected in early March.

该事件疑为是基地组织或是叙利亚社会党试图在明年3月的大选举行之前破坏伊拉克的稳定局势。

Apologists for the Kremlin blame the civilian deaths on liberals who destabilize the country with their criticism of the authorities.

克里姆林宫的辩护者把平民的死亡归咎于自由派，因为他们一直批评当权者，引发了国家局势动荡。

Kremlin officials say the protesters are dangerous radicals trying to destabilize Russia with help from foreign governments.

克里姆林宫官员声称抗议者是危险的激进派，他们利用外国政府的帮助来破坏俄罗斯的稳定。

Analyses of reasons why foundation piles in a train base of Kunming destabilize and deform

昆明某训练基地基坑变形失稳原因分析

By pursuing the jihadists into Pakistan, America has helped to destabilize a paranoid, nuclear-armed country of 190m Muslims.

美国将圣战人员赶往巴基斯坦，实则为一个拥有1.9亿穆斯林，生性多疑的核武国家带来不稳定因素。

The Americans are caught between two conflicting desires: to stabilise Afghanistan and to destabilize its western neighbour.

美国人正纠结于两种冲突矛盾的斗争中：既要稳定阿富汗，又要破坏它西部邻国的稳定。

Will any added warmth--either from climate change or the railway itself--destabilize the track's frozen foundation?

任何变暖，无论来自气候变化还是铁路本身——会使铁轨的冷冻地基变得不稳吗？

Using CDSs to destabilize a government was "counter-productive" , he said.

他称，使用CDS破坏一国政府稳定的做法会“起到负面作用”。

He described North Korea as a "very dangerous country" led by an unpredictable leader who had once again managed to destabilize the region.

他形容朝鲜是一个“非常危险的国家”，其不可预测的领导人再一次破坏了地区稳定。

millions of people and destabilize many countries

它会使千百万人民流离失所，甚至使许多国家动荡不安

The failure to agree on a benchmark that would guarantee prices for 12 months could destabilize the market.

未能就保证铁矿石在12个月里的基准价格达成协议可能会导致市场动荡。

Our experiments show that, for heap size larger than 512 MB, major GC takes more than five seconds, which causes the system to destabilize .

我们的实验显示，对于大小超过512MB的堆，多数GC花费的时间都会超过5秒，并且会使系统不稳定。

Many Pakistanis, resentful of the fact that India's efforts to destabilize their country draw little comment abroad, were delighted.

许多巴基斯坦人，对印度竭力破坏其国家安定、外界却对此不置一词愤愤不平，因而此次谈话也让他们感到满意。

The Internet has been a driving force to better the government, rather than destabilize it as many Westerners anticipated.

与西方预言的破坏作用恰恰相反，互联网成为了推动政府进步主要动力。

An object lesson in how to destabilize a competitor: launch a hostile bid when it is attempting an orderly sale of assets to pay down debt.

这是如何扰乱竞争对手稳定性的样板：当竞争对手试图通过有序出售资产来偿还债务时，发动敌意收购。

Those groups, of course, will not find it harder to destabilize local governments and conduct acts of international terrorism.

这些恐怖组织则正相反，他们当然不会觉得搞垮地区政府，实施国际恐怖主义更难。

The initiative, dubbed "Star Wars" , was criticized as unrealistic and a threat to destabilize the status quo.

这一倡议被称为“星球大战计划”，受到不切实际和威胁破坏现状的批评。

This can destabilize the bank to the point where it faces bankruptcy.

这种可能性会破坏银行的稳定性以至于将它逼至破产。

The President claimed that the video was part of a "plot to destabilize the government. "

总统称这段录像是“颠覆政府阴谋”的一部分。

destabilize the civil service

不利于公务员稳定性