The dog disgorged the bone it had swallowed

狗吐出吞下的骨头。

Her dog luckily disgorged the bone from his throat.

她的狗运气好,从喉咙中把那骨头吐出来了。

Crowds disgorged from the theatre into the dark street.

人流从戏院涌出,进入了黑洞洞的街道.

Dropping its mostly second-class passengers at this small town or that, few people were left to be disgorged in Gilly

一路上已经把二等车厢里的大多数乘客都抛在沿线的这一个或那一个小镇上了,所以到达吉利时只剩下几个人。

In the Old Testament,a prophet who was swallowed by a great fish and disgorged unharmed three days later.

约拿《圣经·旧约》中的先知,被一条大鱼吞噬,三天后被完好无损地吐出

The bottles are refilled with dear champagne from another disgorged bottle, and the product is ready for final packaging and labeling.

再用另一个同样除去沉淀物的瓶中的澄清香槟酒液添满刚刚处理过的瓶子,香槟酒的生产过程就完成了,最后再进行包装,贴标签。

It has been a remarkable fall for one of Tianjin’s health giants. A guard says the headquarters was once busy “like Tiananmen Square”.|| Buses from out of town daily disgorged hundreds of Quanjian “teachers”, as the firm called its senior salespeople. Mr Shu once boasted that his 10,000-bed cancer hospital was the largest in Asia. It is now shut.||

天津保健行业巨头遭遇滑铁卢。一名保安说，总部曾经像天安门广场一样热闹。||每天有数百名权健的“老师”乘坐公交车从城外赶来，权健称他们为“高级销售人员”。舒先生曾夸口说，拥有1万个床位的癌症医院堪称亚洲最大。现在已经关停。||

Some US$2. 2bn will then be disgorged from PCCW's balance sheet into their pockets in the form of dividends.

然后，大约22亿美元资金将以股息的形式，从电讯盈科的资产负债表进入他们的口袋。

At the 20, 000-hectare Cremaq farm, 5, 000 hulking 30-tonne lorries have disgorged their contents on the fields in the past three years.

在过去的三年里，5000辆30吨载重卡车将成车成车的石灰倾卸在Cremaq农场20000公顷的土地上。

While unlawful profits should be disgorged , there should be no civil or criminal penalties imposed on companies.

这些非法获利原本应当让他吐出来。公司不应受到民事或刑事处罚。