中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    distractingly查询结果如下:

    音标:[dɪ'stræktɪŋlɪ]
    基本释义/说明:adv.精神涣散地;发狂似的
    详解 英文释义 韦氏词典 英文百科 wiki词典 英文句库
    adv.
    精神涣散地;发狂似的
    -扩展释义
    扩展解释:
    1. 令人分心地;令人心烦意乱地
    例句

    ||1:Still, something is lost in witnessing Kevin in the flesh instead of through Eva’s unreliable recollections.||2:In the novel, Eva perceives her son’s cruelty from the start, though it goes unseen by his doting father Franklin (played here by John C.||3:Reilly, everyone’s favourite pushover).||4:On-screen, Kevin is quite obviously malicious, first as a nasty little boy and then as a spiteful, ink-eyed teenager.||5:As the latter Kevin, Ezra Miller seethes with ruthlessness, his face impenetrable.||6:Yet he is also distractingly attractive, with cheekbones any starlet would covet, making him an awkward choice for such an enigmatic role.

    ||1:尽管如此,在经由伊娃那不可靠的回忆而非亲自目击凯文的过程中,某些东西还是不见了。||2:在小说中,伊娃从一开始就感觉到了儿子的残忍,但它随着宠溺凯文的父亲(由人人都爱的弱敌约翰·C·赖利饰演)而被漠视。||3:在影片中,凯文的恶毒颇为明显,起初是一个险恶的小男孩,然后变成一个目光阴沉的刻毒少年。||4:饰演后者的埃兹拉·米勒爆发出了残忍,他的面部表情不可测知。||5:而米勒同时也令人走神地引力十足。||6:他有着任何小明星都觊觎的颧骨,因此由他来扮演这样一个谜一般的角色显得不尴不尬。

    属类:时事政治-经济学人双语版-摇篮将覆 The cradle will rock -

    The most distractingly unrealistic feature of most science fiction—by some margin—is how the great soaring cities of the future never seem to struggle with traffic.

    大多数科幻小说的最令人想入非非的不现实的情节——大约要算是——未来的大城市似乎从来不怎么与滚滚车流作斗争。

    属类:时事政治-经济学人双语版-自由交流:“城市拥堵”造成巨大经济损失 -

    Although, distractingly , even some serious lies can be good.

    尽管这么说有些转移重点,但部分严肃的谎言是善意的。

    属类:英汉句库-article.yeeyan.org--

    简典