中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    dress up 查询结果如下:

    基本解释 词组 双语句典 英文释义 英文句典 英文百科 通译比典
    英文词组
    2.装扮
    The children thought it great sport to dress up as pirates.
    孩子们觉得装扮成海盗很好玩。
    He often dresses up as a superman.
    他经常把自己装扮成超人。
    We are supposed to dress up as movie characters for the party, what a novel idea!
    我们在晚会上要装扮得像电影中的角色,这是一个多么新奇的主意啊!
    Poe and Henry James after him have pointed out this inveterate weakness of dressing up characters to exemplify a theme that is often quite incompatible with “actuality”
    坡和后来的亨利?詹姆斯都指摘过这个根深蒂固的缺点:把人物装扮起来说明一个主题,而这个主题往往和现实格格不入。
    穿上盛装
    What they wanted was to dress up and display themselves.
    他们所期望的是穿上盛装展示自己。
    打扮得漂漂亮亮
    be dressed up to the nines
    穿着华丽的衣服, 打扮得漂亮, 过分装饰
    dressed up and no place to go
    平白无故打扮得漂漂亮亮
    all dressed up and no place to go
    平白无故打扮得漂漂亮亮
    all dressed up and nowhere to go
    打扮得整整齐齐却无处可去炫耀, 平白无故地打扮得漂漂亮亮
    化装
    For a chief executive of a billion dollar corporation,Mr.Kelleher is one of a kind.His antics have included dressing up a Elvis Presley and the Easter Bunny,delivering rap songs and serving as a flight attendant,ticket collector and baggage handler.
    身为十亿元公司总裁,凯莱赫先生真是独一无二。他的不寻常而有趣的行为包括化装成普雷斯利(即猫王)和复活节兔子,数来宝,充当空中服务员、收票员以及行李服务员。
    Two of us dressed up as pirates
    我们中的两人化装成海盗。
    The students all dressed up to take part in the New Year’s eve masquerade
    学生们都穿着盛装去参加除夕的化装舞会。
    Children love dressing up.
    孩子们都喜欢化装打扮.
    装饰
    be dressed up to the nines
    穿着华丽的衣服, 打扮得漂亮, 过分装饰
    The Christmas tree is a big spindly but it will look fine when it’s dressed up with all its decorations.
    这棵圣诞树有些象锭子,但用所有的装饰品装饰后,它们会显得很漂亮。
    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典