`Oh, a song, please, if the Mock Turtle would be so kind,’ Alice replied, so eagerly that the gryphon said, in a rather offended toe, `Hm!

“啊，请来一支歌吧，要是素甲鱼愿意的话。”爱丽丝说得那么热情，使得鹰头狮用不高兴的口气说:“趣味太低了。

“Touch nothing, my little friend,” cried the count eagerly ; “some of those liquids are not only dangerous to taste, but even to inhale.”

“别碰这些东西，我的小朋友，”伯爵急忙说道，“有些药水不但不能尝，就是闻一闻也是很危险的哪。”

“Yes; but one getsout of prison,” said Caderousse, who, with what sense was left him, listened eagerly to the conversation, “and when one gets out and one’s name is Edmond Dants, one seeks revenge”--

“不错，但关在牢里的人是会出来的，”卡德鲁斯说，他凭着尚存的一些理智仍在努力倾听着谈话，“而他一旦出来，象爱德蒙·唐太斯这样的人，他报起仇来--”

She leaned forward eagerly .“But, John, if we could find his body by your method of calculation,it would be a great triumph for you. It would prove all your theories. ”

“但是，约翰，”她急切地向前探了探身子，“我们可以用你的计算方法找到他的尸体。那对你来说也将是一次巨大的成功，它可以证明你所有的理论!”

`Write that down,’ the King said to the jury, and the jury eagerly wrote down all three dates on their slates, and then added them up, and reduced the answer to shillings and pence

“记下来。”国王对陪审员说，陪审员急忙在纸板上写下了这三个日期，然后把它们加起来，再把半数折算成先令和便士。

“Why it is heavy! And is this the smallest denomination?” They eagerly showed her other British coins.

“可不是吗，真是不轻啊。那么，这是最小的货币单位吗?”他们连忙又把别的英国硬币拿给她看。

“Mercds,” said Caderousse eagerly

“美塞苔丝。”卡德鲁斯急切地说。

“Oh, it was my fault!” said alexandra eagerly

“哦，这全怪我”亚历山德拉热情地回答。

“I will come, count,--I will be sure to come,” said Villefort eagerly

“我会来的，伯爵阁下，我一定来!”维尔福急忙说道。

“It is not yet too late,” cried Bertuccio, eagerly ; “and if your excellency will intrust me with the commission, I will find you a better at Enghien, at Fontenay-aux-Roses, or at Bellevue.”

“现在还来得及，”贝尔图乔赶紧说道，“假如大人把这事托付给我，我可以给您在昂琴，写特奈或贝利维找到一座更好的。”

partly to drown the recollections of the past that haunted me, partly to supply the wants of the poor widow, I eagerly returned to my trade of smuggler, which had become more easy since that relaxation of the laws which always follows a revolution

“一半是由于我忘不了那种种往事，一半是为了要养活那可怜的寡妇，我就急急地又回去干走私贩子那老行当了，当时走私比以前更容易了，因为在一次革命之后，接着总有一段时期法纪很松弛。

“Any news?” he asked eagerly .

“有消息吗?”他迫不及待地问道。

…she glanced eagerly towards the window…but nothing appeared there

…她很焦灼地往…窗户那儿看去，不过那一方面并没有什么动静。

…and though the accusation had been eagerly refuted at the time, there were moments of self-examination in which her conscience could not quite acquit her

…虽然她当时激烈地反驳了这种批评，可是在反省片刻之后，她的良心也不能使她安全无愧。

When six o’clock came she hurried eagerly away, her arms aching and her limbs stiff from sitting in one position.

6点钟到了，她急忙回家。她的胳膊酸痛，四肢因为坐的姿势不变已经僵硬。

Baoyu took the locket eagerly and found two inscriptions, one on either side, in the form of eight minute characters.

宝玉忙托了锁看时,果然一面有四个篆字,两面八字,共成两句吉谶.

Person or thing that is being looked for or pursued eagerly

被寻找或追逐的人或事物

The man on the wall looked eagerly toward the sea.

城墙上的那个人急切地向大海张望。

A King was once hunting in a great wood, and he hunted the game so eagerly that none of his courtiers were able to keep up with him

从前有位国王在森林打猎，他猎取野味心切，文武百官都难以赶上他。

margaret was eagerly pressed to say something more

大家强烈地要求玛格丽特再讲下去。

But when they saw how eagerly one resident after another reached out to touch him, they let him stay.

但是当他们看到人们都迫切地伸出手去摸它，就让小鹿留下了。

On turning eagerly to the text, one learns that the lady was a typist who found the sound of office typewriters worried her more and more until eventually she had to go into a mental hospital.

当急切地读完正文后,读者得悉这名女士是一位打字员,她发觉办公室内打字机的声音越来越使她烦躁不安,最后不得不住进精神病院。

At the moment Caderousse quitted his sentry-like watch before the door, the road on which he so eagerly strained his sight was void and lonely as a desert at mid-day

当卡德鲁斯离开门口的时候，那条他极目凝望的道路，象中午的沙漠一样空旷和孤寂。

His eye, elate with happiness, was reading eagerly the tearful gaze of Haide, when suddenly the door opened

当他那洋溢着幸福的眼睛正在急切地探索海黛那一对润湿眼睛里的所表达的意思的时候，房门突然打开了。

The next morning I called for the snuff-box, when we resumed, quite eagerly , the conversation of the preceding day.

第二天早晨，我假托拿鼻烟壶又去访问，我们又兴冲冲地接着前一天的话谈下去。

But today she participates eagerly in a physical education (PE)programme that emphasizes lifelong fitness and cooperation instead of endless callisthenics and cutthroat competition

而今天，她积极参与了一种体育课程，这种体育课强调终生健康和相互合作，而不是没完没了的健美操和激烈的竞争。

To advance eagerly ;push forward.

呼吁竭力提议;竭力要求

Eagerly or earnestly desirous.

急切渴望的，热切渴望的

A few minutes later, Zoe sat sipping coffee and watching the girl eagerly attacking a large omelette, stacks of buttered bread and a cup of milk

几分钟后，佐伊坐下来，一边啜饮着咖啡，一边看着女孩迫不及待地向一大块煎蛋饼、好几块黄油面包和一杯牛奶发起进攻。

Miss Bennet eagerly disclaimed all extraordinary merit, and threw back the praise on her sister’s warm affection

竭力否认这一切言过其实的夸奖，反而用这些赞美的话赞扬妹妹的热情。