and the sloping windows and the covered ways round all three of them were of shakiph-wood all round from the level of the earth up to the windows;

内殿，院廊，门槛，严紧的窗棂，并对着门槛的三层楼廊，从地到窗棂(窗棂都有蔽子)，

earth up the roots of a newly-planted shrub

用土盖上刚栽的树.

earth up a plant or its root

给植物或其根培土

Google is not “Swimming goggles”. Spell it carefully. This one has two “o’s”. Think of it as a directory for anything you want to find on earth.

Google （谷歌）不是goggle（水中护目镜），拼仔细了。goggle里面有两个O。 它就像一个目录，记载了地球上任何你想找到的东西。

SpaceX’s Crew Dragon makes historic landing in Atlantic OceanAfter docking at the International Space Station, the unmanned capsule executed a fiery and carefully choreographed return to Earth.Crew Dragon has successfully completed its six-day mission designed to test whether the capsule is fit to transport humans to the ISS.SpaceX and NASA collaborated on the mission, which signals an end of U.S. reliance on Russian spacecraft to transport astronauts to the space station.Boeing also is working ...

SpaceX 的“载人龙飞船”(Crew Dragon) 在大西洋完成历史性降落在与国际空间站对接后，无人太空舱“载人龙飞船”(Crew Dragon) 经过精心设计的流程成功返回地球，这个过程炽热无比。“载人龙飞船”已经成功完成了为期六天的任务，此行旨在测试太空舱是否适合运送人类到国际空间站。SpaceX 和美国宇航局 (NASA) 合作完成了此次任务，这标志着美国不再依赖俄罗斯航天器也能将宇航员运送到空间站。波音公司还与美国宇航局合作，执行前往空间站的任务，并计划在未来几个月进行类似的测试。SpaceX 的商业太空舱“载人龙飞船”在过去一周与国际空间站对接后，于周五上午成功降落在大西洋。这是 SpaceX 的历史性成就，SpaceX 希望有一天能用“载人龙飞船”将人类送上太空，对于希望与 SpaceX 合作完成这项任务的美国宇航局来说，这一成就同样具有历史性的意义。这一任务的成功也标志...

Born too late to explore the EarthBorn too early to explore the galaxyBorn just in time to go into debt with Tom Nook so you can build a big virtual house and buy froggy chair

出生太晚而不能探索地球出生太早而不能探索星系刚好与汤姆・努克生在欠债时，那你可以建造一座大的虚拟房子，还可以购买青蛙椅子。

An international team of scientists has discovered a fossil graveyard containing what it describes as “extraordinary evidence” that an asteroid that hit the Earth 65 million years ago was responsible for the extinction of the dinosaurs

一个国际科学家小组发现了一个化石墓地，其中埋有所谓的“特殊证据”，证明6500万年前撞击地球的小行星导致恐龙灭绝。

A golden asteroid could give $93 billion to everyone on Earth. But you’re not going to be richer than Warren Buffett.

一颗黄金小行星可以为地球上的每个人提供930亿美元。但你不会比沃伦巴菲特富裕。

Amazing meeting guys. Up close and personal with the President. Such a down to earth nice guy. Internet as been dicey in here. Will tweet more later.

优秀的会议伙伴。与总统零距离亲身沟通。这样一个脚踏实地的好人。互联网在这里是不确定的。稍后会发推文。

Trump orders the U.S. Defense Department to spur the production of rare-earth magnets over concerns that China will restrict exports of the products

由于担心中国将限制出口，特朗普命令美国国防部刺激稀土磁铁的生产

Thousands of waste-pickers in Johannesburg live off other people’s garbage in what the World Bank calls the most unequal country on earth

约翰内斯堡成千上万的垃圾捡拾者生活在世界银行称之为地球上最不平等的国家的垃圾中

The 230 V socket/plug fittings shall be 3-pin, phase to neutral plus an earth connection. Three-phase 400 V socket/plug fittings shall be 5-pin, 3-phase plus a neutral and an earth connection.

230V的插座/插头应该是3个孔/脚的，一个接相线，一个接零线，还有一个接地线。400V三相插座/插头应该是5个孔/脚的，3个接相线，一个接零线，还有一个接地线。

26.4
Anomalies, Crisis, and Revolution
Normal science prospers under a paradigm. It is the routine science of the day until it encounters difficulties, which Kuhn calls anomalies. The concept of an anomaly (to a paradigm) is rather vague. In its weakest and vaguest sense, it means some sort of difficulty. However, it is often taken as an empirical phenomenon that shows that the paradgigm theory is incorrect, even though no theories are, strictly speaking, falsifiable according to the Duhen-Qunie...

26.4 异象，危机和革命
符合范式的常态科学兴起。在其遇到困难之前，它都是时下的常规科学，库恩称之为异象。异象（相对范式来说）的概念是非常含糊的。在其无力而含糊的含义里，它就意味着某类困难。然而，虽然通常它被视为一种能够证明范式理论是错误的经验主义现象，但是根据Duhen-Qunie理论（第9章），并没有严格说出能够证实的理论依据。作为一般理论的范式理论根本无法作证。曾经说起过这个问题，让我尽量用一个实例来阐明该异象的概念吧。
在1774年，普里斯特利（1733-1804） 用以下化学反应做过实验：
他将液汞在空气中加热，然后它变成了一种红色粉末，即通常所说的红色水银烧渣。当将烧渣继续加热到更高温度的时候，它又变回成水银。
在1775年，拉瓦锡重复做了普里斯特利的实验。却发现了另外一个现象：就是水银衍生出比烧渣更轻的烧渣。换句话说，就是当水银在实验的最初阶段里变成烧渣的时候，它...

Check the weather
3 hours before landing
After six months of travel from Earth, the InSight spacecraft is on a precise trajectory to land on the red planet.
About three hours before landing, mission navigators will have a final chance to adjust InSight’s timing or alignment to avoid any perilous Martian dust storms.
Separate from the cruise stage
13 ¾； minutes before landing
Before InSight enters the Martian atmosphere, the spacecraft will split away from its solar-paneled cruise stage and ...

检查天气
着陆前3小时
在从地球旅行六个月之后，InSight航天器正沿着一条精确的轨道降落在红色星球上。
在着陆前约三个小时，任务导航员将有最后的机会调整InSight的时间或路线，以避免任何危险的火星沙尘暴。
与巡航阶段分开
着陆前13分钟
在InSight进入火星大气层之前，飞船将从太阳能板巡航阶段分离出来，并切换到电池供电。
光和通信需要8分7秒从地球到达火星，所以直到它结束我们才知道InSight的着陆是成功还是失败。
进入大气层
着陆前6分钟
InSight将以大约12300英里每小时的速度进入火星大气。
宇宙飞船必须以12度角着陆才能生存。太陡峭，InSight就会燃烧；太浅，它会跳过大气层回到太空。
展开降落伞
着陆前3分7秒
当InSight号穿越火星大气层时，它会迅速减速，然后在离地表7英里的高空弹出一个超音速降落伞。
放下隔热罩
着陆前...

HistoryHistorically, Hubei was Part of the kingdom of Chu (3rd century BC).It became part of the Qin dynasty after being subjugated by Shihuangdi. Until the reign of Kangxi, Hubei and Hunan formed one province in 1664. The area was the scene of battles after the 1850 Taiping Rebellion. The revolution of 1911/12 began in Hubei. In 1927 Wuhan became the seat of a government established by left-wing elements of the Nationalist Party, led by Wang Jingwei.But this government was later merged into Chi...

历史
湖北省是楚国的发祥地，后来成为秦王朝的郡县之一。1664年康熙皇帝实行湖广分治后，湖北和湖南成为单独的省份。太平天国运动时期，湖北省是主要的战场之一。湖北省还是辛亥革命的首义之地。1927年，曾经是国民党左派的汪精卫在武汉成立了武汉国民政府。但不久之后，汪精卫公开叛变革命，与蒋介石领导下的南京国民政府合流。抗日战争时期（1937—1945），湖北省遭到日军的疯狂轰炸。
1993年开工兴建的长江三峡工程，就位于湖北省宜昌市附近。为了支持这一工程建设，湖北省西部的居民舍弃家园，搬迁到政府指定的地方。近年来，中央政府一直致力于上百万移民的搬迁安置工作。

文化
湖北人讲各种各样的汉语方言，这些方言多属于西南方言区。西南方言是一种盛行于中国西南部的汉语方言。
湖北菜肴中最有名的要算武昌鱼了。武昌鱼是一种淡水鱼，一般采用清蒸方法烹制。
湖北典型的地方戏为汉剧和楚剧。
据说，神农...

earth tag

楼上翻译的很对。建筑工程中常见的还有：
earth mound 土丘；土墩
earth plate 接地板
earth pressure 土压力
earth pressure at rest 静止土压力
earth pressure distribution 土压力分布
earth rod 接地棒
earth science 地球科学
earth tag 接地片 ...

Mars has fascinated astronomers, science-fiction writers and would-be space adventurers alike for well over a century, but until now the love affair has been skin deep.
That’s set to change on Monday when a small spacecraft dubbed InSight touches down on the Martian surface with the goal of illuminating the planet’s poorly understood interior. Scientists say the data it gathers over the course of a two-year mission will provide clues to how Mars formed and evolved and help reveal how Earth, in c...

一个多世纪以来，火星一直吸引着天文学家、科幻作家和未来的太空冒险家，但迄今为止，人们对火星的热爱还只是表面现象。
这一情况将在周一发生改变，一艘名为“洞察号”(InSight)的小型航天器将在火星表面着陆，其目标是照亮人们知之甚少的火星内部。科学家们表示，在为期两年的探测任务中收集到的数据将为火星的形成和演化提供线索，并有助于揭示地球相比火星是如何变得如此独特地适宜生命生存的。
在图库中打开这张照片
这张图显示了美国国家航空航天局洞察号着陆器在下降到火星表面时发射反向火箭减速的模拟图像。

如果洞察号经历在火星大气层中7分钟的呼啸——在它将巡航速度约为每小时20000公里减速到完全停止,它将成为自2012年8月出现了更加庞大的好奇号火星车以来在火星表面的第八个太空飞船。

美国国家航空航天局(NASA)喷气推进实验室(Jet Propulsion Lab)的飞行工程师说，到目...