Self-service (Buffet)Chinese & Western dishes offer you a easeful enjoyment.

本餐厅拥有中西式自助餐,给您无拘无束的享受。

She was pausing a moment with that easeful sense of accomplishment which follows work done that has been a hard struggle in the doing

她怀着一种做完了工作的舒畅心情休息片刻,这是经过了何等艰苦的奋斗才得到的呀。

In fact, virtual reality is exploiting software and hardware of the computer to generate a simulation of an environment, such as an easeful classroom, a breathtaking action and so on. In such a simulated environment, one would have an immersed sense

实际上,虚拟现实就是利用计算机的软件和硬件去产生一种境界的仿真,如仿真一个学习场所,一次惊险的行为等等,人在这个仿真的环境中,有一种“身临其境”的感觉。

In fact,virtual reality is exploiting software and hardware of　the computer to generate a simulation of an environment,such as an easeful classroom,a breathtaking action and so on.

实际上,虚拟现实就是利用计算机的软件和硬件去产生一种境界的仿真,如仿真一个学习场所,一次惊险的行为等等。

||1:Some simply need to be expanded: the number of train journeys has risen by 35% since 2005.||2:But the design of New Street suggests aspirations well beyond more easeful travel.||3:The building would not look out of place in Dubai and is striking, if slightly incongruous, in the grey West Midlands.||4:City planners wanted something monumental, like Grand Central station in New York, says Sir Bernard Zissman, chairman of the independent design panel.

||1:有一些则只需要扩建：自2005年起，搭乘火车旅行的人次上升了35%。||2:但是新街火车站的设计表明，改良的初衷不仅仅是为了实现提供“更舒适的旅行”这一基本目的。||3:这种独特亮眼的建筑出现在迪拜很合适，但是在灰蒙蒙的西米德兰兹郡，就有那么点不合时宜了。||4:城市规划者、独立设计小组主席Bernard Zissman解释说想建一些地标性的建筑物，就像纽约的中央车站一样。